Modern Translations New International VersionThey continued to use the idol Micah had made, all the time the house of God was in Shiloh. New Living Translation So Micah’s carved image was worshiped by the tribe of Dan as long as the Tabernacle of God remained at Shiloh. English Standard Version So they set up Micah’s carved image that he made, as long as the house of God was at Shiloh. Berean Study Bible So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh. New American Standard Bible So they set up for themselves Micah’s carved image which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh. NASB 1995 So they set up for themselves Micah's graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh. NASB 1977 So they set up for themselves Micah’s graven image which he had made, all the time that the house of God was at Shiloh. Amplified Bible So they set up for themselves Micah’s [silver-plated wooden] image which he had made, and kept it throughout the time that the house (tabernacle) of God was at Shiloh. Christian Standard Bible So they set up for themselves Micah’s carved image that he had made, and it was there as long as the house of God was in Shiloh. Holman Christian Standard Bible So they set up for themselves Micah's carved image that he had made, and it was there as long as the house of God was in Shiloh. Good News Translation Micah's idol remained there as long as the Tent where God was worshiped remained at Shiloh. GOD'S WORD® Translation So they set up for themselves the carved idol Micah had made. It stayed there the whole time the house of God was at Shiloh. International Standard Version Micah's carved image, that he himself had crafted, was in place during the entire time that God's tent was set up at Shiloh. NET Bible They worshiped Micah's carved image the whole time God's authorized shrine was in Shiloh. Classic Translations King James BibleAnd they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. New King James Version So they set up for themselves Micah’s carved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. King James 2000 Bible And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. New Heart English Bible So they set up for themselves Micah's engraved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. World English Bible So they set them up Micah's engraved image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. American King James Version And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. American Standard Version So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. A Faithful Version And they set up Micah's engraved image for themselves, the image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. Darby Bible Translation And they set up for themselves Micah's graven image, which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh. English Revised Version So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. Webster's Bible Translation And they set up for themselves Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. Early Modern Geneva Bible of 1587So they set them vp the grauen image, which Michah had made, all the while the house of God was in Shiloh. Bishops' Bible of 1568 And they set them vp the carued image which Micah made, all the while that the house of God was in Silo. Coverdale Bible of 1535 And thus they set amonge the the ymage of Micha, which he had made, as loge as ye house of God was at Silo. Literal Translations Literal Standard VersionAnd they appoint for themselves the carved image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh. Young's Literal Translation And they appoint for them the graven image of Micah, which he had made, all the days of the house of God being in Shiloh. Smith's Literal Translation And they will set up to them Micah's carved thing, which he made, all the days the home of God was in Shiloh. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the idol of Michas remained with them all the time that the house of God was in Silo. In those days there was no king in Israel. Catholic Public Domain Version And the idol of Micah remained with them during the entire time that the house of God was in Shiloh. In those days, there was no king in Israel. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd they set for themselves the image of Mikah that he had made, all the days that the house of God was in Shilo Lamsa Bible And they set up for themselves Micah's graven image, which he had made, all the time that the house of God was in Shiloh. OT Translations JPS Tanakh 1917So they set them up Micah's graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh. Brenton Septuagint Translation And they set up for themselves the graven image which Michaias made, all the days that the house of God was in Selom; and it was so in those days that there was no king in Israel.     |