Isaiah 45:25
New International Version
But all the descendants of Israel will find deliverance in the LORD and will make their boast in him.

New Living Translation
In the LORD all the generations of Israel will be justified, and in him they will boast.

English Standard Version
In the LORD all the offspring of Israel shall be justified and shall glory.”

Berean Study Bible
In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult.

King James Bible
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

New King James Version
In the LORD all the descendants of Israel Shall be justified, and shall glory.’ ”

New American Standard Bible
“In the LORD all the offspring of Israel Will be justified and will boast.”

NASB 1995
“In the LORD all the offspring of Israel Will be justified and will glory.”

NASB 1977
“In the LORD all the offspring of Israel Will be justified, and will glory.”

Amplified Bible
“In the LORD all the offspring of Israel Will be justified (declared free of guilt) and will glory [in God].”

Christian Standard Bible
All the descendants of Israel will be justified and boast in the LORD.

Holman Christian Standard Bible
All the descendants of Israel will be justified and find glory through the LORD.

American Standard Version
In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Aramaic Bible in Plain English
All the seed of Israel shall be glorified in me and shall be declared righteous

Brenton Septuagint Translation
By the Lord shall they be justified, and in God shall all the seed of the children of Israel be glorified.

Contemporary English Version
I, the LORD, will give victory and great honor to the people of Israel."

Douay-Rheims Bible
In the Lord shall all the seed of Israel be justified and praised.

English Revised Version
In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Good News Translation
I, the LORD, will rescue all the descendants of Jacob, and they will give me praise.

GOD'S WORD® Translation
All the descendants of Israel will be declared righteous, and they will praise the LORD.

International Standard Version
In the LORD all the descendants of Israel will triumph and make their boast."

JPS Tanakh 1917
In the LORD shall all the seed of Israel Be justified, and shall glory.

Literal Standard Version
In YHWH are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.”

NET Bible
All the descendants of Israel will be vindicated by the LORD and will boast in him.

New Heart English Bible
In the LORD shall all the descendants of Israel be justified, and shall glory.

World English Bible
In Yahweh shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Young's Literal Translation
In Jehovah are all the seed of Israel justified, And they boast themselves.'

Additional Translations ...
Context
God Calls Cyrus
24Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’ ” All who rage against Him will come to Him and be put to shame. 25In the LORD all descendants of Israel will be justified and will exult.

Cross References
1 Kings 8:32
then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness.

Isaiah 26:2
Open the gates so a righteous nation may enter--one that remains faithful.

Isaiah 28:5
On that day the LORD of Hosts will be a crown of glory, a diadem of splendor to the remnant of His people,

Isaiah 41:16
You will winnow them, and a wind will carry them away; a gale will scatter them. But you will rejoice in the LORD; you will glory in the Holy One of Israel.

Isaiah 45:19
I have not spoken in secret, from a place in a land of darkness. I did not say to the descendants of Jacob, 'Seek Me in a wasteland.' I, the LORD, speak the truth; I say what is right.

Isaiah 50:8
The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!

Isaiah 53:11
After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.


Treasury of Scripture

In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

the Lord

Isaiah 45:17,24
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end…

Acts 13:39
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

Romans 3:24,25
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: …

the seed

Isaiah 45:19
I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.

Isaiah 61:9
And their seed shall be known among the Gentiles, and their offspring among the people: all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the LORD hath blessed.

Isaiah 64:9
Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.

glory

Isaiah 41:16
Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.

Psalm 64:10
The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.

Jeremiah 9:23,24
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches: …









(25) In the Lord.--We note the germ of the New Testament thought of the mystic union of man with God, in the phrases "in the Lord," "in the Holy Spirit," "in Christ," which embody that thought. Jehovah is the sphere, or region, in which men "live and move and have their being." The seed of Israel, as interpreted by Isaiah 45:23, includes all who have joined themselves to the true Israel of God.

Verse 25. - In the Lord shall all the seed of Israel be justified. Joined to Jehovah in mystic union (Cheyne). the whole "Israel of God" shall be justified, and glory in their condition.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the LORD
בַּיהוָ֛ה (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

descendants
זֶ֥רַע (ze·ra‘)
Noun - masculine singular construct
Strong's 2233: Seed, fruit, plant, sowing-time, posterity

of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

will find justification
יִצְדְּק֥וּ (yiṣ·də·qū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 6663: To be just or righteous

and glory.
וְיִֽתְהַלְל֖וּ (wə·yiṯ·hal·lū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine plural
Strong's 1984: To shine


Jump to Previous
Boast Descendants Exult Found Glory Israel Justified Offspring Righteous Rights Seed Themselves Triumph
Jump to Next
Boast Descendants Exult Found Glory Israel Justified Offspring Righteous Rights Seed Themselves Triumph
Links
Isaiah 45:25 NIV
Isaiah 45:25 NLT
Isaiah 45:25 ESV
Isaiah 45:25 NASB
Isaiah 45:25 KJV

Isaiah 45:25 BibleApps.com
Isaiah 45:25 Biblia Paralela
Isaiah 45:25 Chinese Bible
Isaiah 45:25 French Bible
Isaiah 45:25 Clyx Quotations

OT Prophets: Isaiah 45:25 In Yahweh shall all the seed (Isa Isi Is)
Isaiah 45:24
Top of Page
Top of Page