John 19:24 Interlinear: they said, therefore, to one another, 'We may not rend it, but cast a lot for it, whose it shall be;' that the Writing might be fulfilled, that is saying, 'They divided my garments to themselves, and upon my raiment they did cast a lot;' the soldiers, therefore, indeed, did these things.
John 19:24
24   3004 [e]
24   eipan
24   εἶπαν
24   They said
24   V-AIA-3P
3767 [e]
oun
οὖν
therefore
Conj
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
240 [e]
allēlous
ἀλλήλους  ,
one another
RecPro-AMP
3361 [e]

Μὴ
not
Adv
4977 [e]
schisōmen
σχίσωμεν
let us tear up
V-ASA-1P
846 [e]
auton
αὐτόν  ,
it
PPro-AM3S
235 [e]
alla
ἀλλὰ
but
Conj
2975 [e]
lachōmen
λάχωμεν
let us cast lots
V-ASA-1P
4012 [e]
peri
περὶ
for
Prep
846 [e]
autou
αὐτοῦ  ,
it
PPro-GM3S
5101 [e]
tinos
τίνος
whose
IPro-GMS
1510 [e]
estai
ἔσται  ;
it will be
V-FIM-3S
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
3588 [e]


the
Art-NFS
1124 [e]
graphē
γραφὴ
Scripture
N-NFS
4137 [e]
plērōthē
πληρωθῇ  ,
might be fulfilled
V-ASP-3S
3588 [e]

‹ἡ
that
Art-NFS
3004 [e]
legousa
λέγουσα›  ,
said
V-PPA-NFS
1266 [e]
Diemerisanto
Διεμερίσαντο
They divided
V-AIM-3P
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
2440 [e]
himatia
ἱμάτιά
garments
N-ANP
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
1438 [e]
heautois
ἑαυτοῖς  ,
among them
RefPro-DM3P
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
1909 [e]
epi
ἐπὶ
for
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
2441 [e]
himatismon
ἱματισμόν
clothing
N-AMS
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
906 [e]
ebalon
ἔβαλον
they cast
V-AIA-3P
2819 [e]
klēron
κλῆρον  .
a lot
N-AMS
3588 [e]
Hoi
Οἱ
The
Art-NMP
3303 [e]
men
μὲν
indeed
Conj
3767 [e]
oun
οὖν
Therefore
Conj
4757 [e]
stratiōtai
στρατιῶται
soldiers
N-NMP
3778 [e]
tauta
ταῦτα
these things
DPro-ANP
4160 [e]
epoiēsan
ἐποίησαν  .
did
V-AIA-3P
Links
John 19:24John 19:24 Text AnalysisJohn 19:24 InterlinearJohn 19:24 MultilingualJohn 19:24 TSKJohn 19:24 Cross ReferencesJohn 19:24 Bible HubJohn 19:24 Biblia ParalelaJohn 19:24 Chinese BibleJohn 19:24 French BibleJohn 19:24 German Bible

Bible Hub
John 19:23
Top of Page
Top of Page