Ezekiel 3:23
New International Version
So I got up and went out to the plain. And the glory of the LORD was standing there, like the glory I had seen by the Kebar River, and I fell facedown.

New Living Translation
So I got up and went, and there I saw the glory of the LORD, just as I had seen in my first vision by the Kebar River. And I fell face down on the ground.

English Standard Version
So I arose and went out into the valley, and behold, the glory of the LORD stood there, like the glory that I had seen by the Chebar canal, and I fell on my face.

Berean Study Bible
So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown.

New American Standard Bible
So I got up and went out to the plain; and behold, the glory of the LORD was standing there, like the glory which I saw by the river Chebar, and I fell on my face.

King James Bible
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

Christian Standard Bible
So I got up and went out to the plain. The LORD's glory was present there, like the glory I had seen by the Chebar Canal, and I fell facedown.

Contemporary English Version
I immediately went to the valley, where I saw the brightness of the LORD's glory, just as I had seen it near the Chebar River, and I bowed with my face to the ground.

Good News Translation
So I went out into the valley, and there I saw the glory of the LORD, just as I had seen it beside the Chebar River. I fell face downward on the ground,

Holman Christian Standard Bible
So I got up and went out to the plain. The LORD's glory was present there, like the glory I had seen by the Chebar Canal, and I fell facedown.

International Standard Version
So I got up, went to the valley, and there was the glory of the LORD, standing there just like I had seen at the Chebar River. So I fell on my face.

NET Bible
So I got up and went out to the valley, and the glory of the LORD was standing there, just like the glory I had seen by the Kebar River, and I threw myself face down.

New Heart English Bible
Then I arose, and went forth into the plain: and look, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

GOD'S WORD® Translation
I got up and went to the plain. The LORD's glory was standing there like the glory I saw by the Chebar River, and I immediately bowed down.

JPS Tanakh 1917
Then I arose, and went forth into the plain; and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

New American Standard 1977
So I got up and went out to the plain; and behold, the glory of the LORD was standing there, like the glory which I saw by the river Chebar, and I fell on my face.

Jubilee Bible 2000
Then I arose and went forth into the plain, and, behold, the glory of the LORD stood there as the glory which I saw by the river of Chebar; and I fell on my face.

King James 2000 Bible
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

American King James Version
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

American Standard Version
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of Jehovah stood there, as the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

Brenton Septuagint Translation
And I arose, and went forth to the plain: and, behold, the glory of the Lord stood there, according to the vision, and according to the glory of the Lord, which I saw by the river of Chobar: and I fell on my face.

Douay-Rheims Bible
And I rose up, and went forth into the plain: and behold the glory of the Lord stood there, like the glory which I saw by the river Chobar: and I fell upon my face.

Darby Bible Translation
And I arose, and went forth into the valley, and behold, the glory of Jehovah stood there, like the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

English Revised Version
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river Chebar: and I fell on my face.

Webster's Bible Translation
Then I arose, and went forth into the plain; and behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Kebar: and I fell on my face.

World English Bible
Then I arose, and went forth into the plain: and behold, the glory of Yahweh stood there, as the glory which I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

Young's Literal Translation
And I rise and go forth unto the valley, and lo, there the honour of Jehovah is standing as the honour that I had seen by the river Chebar, and I fall on my face.
Study Bible
A Watchman for Israel
22And there the hand of the LORD was upon me, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will speak with you.” 23So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown. 24Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said: “Go, shut yourself inside your house.…
Cross References
Acts 7:55
But Stephen, full of the Holy Spirit, looked intently into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God.

Ezekiel 1:1
In the thirtieth year, in the fourth month, on the fifth day, while I was among the exiles by the River Kebar, the heavens opened and I saw visions of God.

Ezekiel 1:28
The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking.

Ezekiel 8:4
And there I saw the glory of the God of Israel, like the vision I had seen in the plain.

Ezekiel 43:2
and I saw the glory of the God of Israel coming from the east. His voice was like the roar of many waters, and the earth shone with His glory.

Ezekiel 43:3
The vision I saw was like the one I had seen when He came to destroy the city, and like the ones I had seen by the River Kebar. I fell facedown,

Ezekiel 44:4
Then the man brought me to the front of the temple by way of the north gate. I looked and saw the glory of the LORD filling His temple, and I fell facedown.

Treasury of Scripture

Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face.

the glory

Ezekiel 1:4,28
And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire…

Ezekiel 9:3
And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side;

Ezekiel 10:18
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.

river

Ezekiel 1:1-3
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God…

and I fell

Ezekiel 1:28
As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Daniel 8:17
So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: for at the time of the end shall be the vision.

Daniel 10:8,9
Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength…







Lexicon
So I got up
וָאָקוּם֮ (wā·’ā·qūm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

and went out
וָאֵצֵ֣א (wā·’ê·ṣê)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the plain,
הַבִּקְעָה֒ (hab·biq·‘āh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 1237: A split, a wide level valley between mountains

and behold,
וְהִנֵּה־ (wə·hin·nêh-)
Conjunctive waw | Interjection
Strong's Hebrew 2009: Lo! behold!

the glory
כְּבוֹד־ (kə·ḇō·wḏ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3519: Weight, splendor, copiousness

of the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

was present
עֹמֵ֔ד (‘ō·mêḏ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

there,
שָׁ֤ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither

like the glory
כַּכָּב֕וֹד (kak·kā·ḇō·wḏ)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3519: Weight, splendor, copiousness

I had seen
רָאִ֖יתִי (rā·’î·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7200: To see

by
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

the River
נְהַר־ (nə·har-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5104: A stream, prosperity

Kebar,
כְּבָ֑ר (kə·ḇār)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 3529: Chebar -- a river of Babylon

and I fell
וָאֶפֹּ֖ל (wā·’ep·pōl)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5307: To fall, lie

facedown.
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against
(23) Went forth into the plain.--As he was now again to see the same vision as at the first, it was fitting that he should leave the thickly-peopled Tel-abib and seek a place of solitude, and in that solitude God promises him, "I will there talk with thee." The vision reappeared; again the prophet fell on his face, and again the Spirit set him upon his feet, and talked with him.

3:22-27 Let us own ourselves for ever indebted to the mediation of Christ, for the blessed intercourse between God and man; and a true believer will say, I am never less alone than when thus alone. When the Lord opened Ezekiel's mouth, he was to deliver his message boldly, to place life and death, the blessing and the curse, before the people, and leave them to their choice.
Jump to Previous
Chebar Face Fall Fell Forth Glory Honour Kebar Plain Resting Rise River Standing Stood Valley
Jump to Next
Chebar Face Fall Fell Forth Glory Honour Kebar Plain Resting Rise River Standing Stood Valley
Links
Ezekiel 3:23 NIV
Ezekiel 3:23 NLT
Ezekiel 3:23 ESV
Ezekiel 3:23 NASB
Ezekiel 3:23 KJV

Ezekiel 3:23 Bible Apps
Ezekiel 3:23 Biblia Paralela
Ezekiel 3:23 Chinese Bible
Ezekiel 3:23 French Bible
Ezekiel 3:23 German Bible

Alphabetical: and behold by Chebar face facedown fell glory got had I Kebar like LORD my of on out plain River saw seen So standing the there to up was went which

OT Prophets: Ezekiel 3:23 Then I arose and went forth into (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ezekiel 3:22
Top of Page
Top of Page