Exodus 36:7
New International Version
because what they already had was more than enough to do all the work.

New Living Translation
Their contributions were more than enough to complete the whole project.

English Standard Version
for the material they had was sufficient to do all the work, and more.

Berean Study Bible
since what they already had was more than enough to perform all the work.

King James Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

New King James Version
for the material they had was sufficient for all the work to be done—indeed too much.

New American Standard Bible
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.

NASB 1995
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.

NASB 1977
For the material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.

Amplified Bible
for the material they had was sufficient and more than enough to do all the work.

Christian Standard Bible
The materials were sufficient for them to do all the work. There was more than enough.

Holman Christian Standard Bible
The materials were sufficient for them to do all the work. There was more than enough.

American Standard Version
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Aramaic Bible in Plain English
And the service was enough to make all the work, and there was a surplus.

Brenton Septuagint Translation
And they had materials sufficient for making the furniture, and they left some besides.

Contemporary English Version
But there was already more than enough to do what needed to be done.

Douay-Rheims Bible
Because the things that were offered did suffice, and were too much.

English Revised Version
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Good News Translation
What had already been brought was more than enough to finish all the work.

GOD'S WORD® Translation
The material they had was more than enough to do the job.

International Standard Version
since the material was more than sufficient for doing all the work.

JPS Tanakh 1917
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Literal Standard Version
and the work has been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.

NET Bible
Now the materials were more than enough for them to do all the work.

New Heart English Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

World English Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

Young's Literal Translation
and the work hath been sufficient for them, for all the work, to do it, and to leave.

Additional Translations ...
Context
The Tabernacle Underwritten
6After Moses had given an order, they sent a proclamation throughout the camp: “No man or woman should make anything else as an offering for the sanctuary.” So the people were restrained from bringing more, 7since what they already had was more than enough to perform all the work.

Cross References
Exodus 36:6
After Moses had given an order, they sent a proclamation throughout the camp: "No man or woman should make anything else as an offering for the sanctuary." So the people were restrained from bringing more,

1 Kings 8:64
On that same day the king consecrated the middle of the courtyard in front of the house of the LORD, and there he offered the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the peace offerings, since the bronze altar before the LORD was too small to contain all these offerings.


Treasury of Scripture

For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

and too much

2 Chronicles 31:10
And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the LORD, we have had enough to eat, and have left plenty: for the LORD hath blessed his people; and that which is left is this great store.











Parallel Commentaries ...


Hebrew
since what they already had
הָיְתָ֥ה (hā·yə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

was more
וְהוֹתֵֽר׃ (wə·hō·w·ṯêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve

than enough
דַיָּ֛ם (ḏay·yām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's 1767: Sufficiency, enough

to perform
לַעֲשׂ֣וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6213: To do, make

all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

the work.
וְהַמְּלָאכָ֗ה (wə·ham·mə·lā·ḵāh)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property


Jump to Previous
Already Enough Leave Material Perform Stuff Sufficient Work
Jump to Next
Already Enough Leave Material Perform Stuff Sufficient Work
Links
Exodus 36:7 NIV
Exodus 36:7 NLT
Exodus 36:7 ESV
Exodus 36:7 NASB
Exodus 36:7 KJV

Exodus 36:7 BibleApps.com
Exodus 36:7 Biblia Paralela
Exodus 36:7 Chinese Bible
Exodus 36:7 French Bible
Exodus 36:7 Clyx Quotations

OT Law: Exodus 36:7 For the stuff they had was sufficient (Exo. Ex)
Exodus 36:6
Top of Page
Top of Page