Exodus 35:35
New International Version
He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple and scarlet yarn and fine linen, and weavers--all of them skilled workers and designers.

New Living Translation
The LORD has given them special skills as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet thread on fine linen cloth, and weavers. They excel as craftsmen and as designers.

English Standard Version
He has filled them with skill to do every sort of work done by an engraver or by a designer or by an embroiderer in blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, or by a weaver—by any sort of workman or skilled designer.

Berean Study Bible
He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers—as artistic designers of every kind of craft.

New American Standard Bible
"He has filled them with skill to perform every work of an engraver and of a designer and of an embroiderer, in blue and in purple and in scarlet material, and in fine linen, and of a weaver, as performers of every work and makers of designs.

King James Bible
Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

Christian Standard Bible
He has filled them with skill to do all the work of a gem cutter; a designer; an embroiderer in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen; and a weaver. They can do every kind of craft and design artistic designs.

Contemporary English Version
And he has given them all kinds of artistic skills, including the ability to design and embroider with blue, purple, and red wool and to weave fine linen.

Good News Translation
He has given them skill in all kinds of work done by engravers, designers, and weavers of fine linen; blue, purple, and red wool; and other cloth. They are able to do all kinds of work and are skillful designers.

Holman Christian Standard Bible
He has filled them with skill to do all the work of a gem cutter; a designer; an embroiderer in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen; and a weaver. They can do every kind of craft and design artistic designs.

International Standard Version
He has equipped them to do all kinds of work done by an engraver, designer, embroider in blue, purple and scarlet material and in fine linen, or as a weaver. They were able to do all kinds of work and were skilled designers.

NET Bible
He has filled them with skill to do all kinds of work as craftsmen, as designers, as embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and in fine linen, and as weavers. They are craftsmen in all the work and artistic designers.

New Heart English Bible
He has filled them with wisdom of heart, to work all manner of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.

GOD'S WORD® Translation
The LORD has made these men highly skilled in all trades. They can do the work of jewelers, carpenters, and designers. They know how to embroider violet, purple and bright red yarn on fine linen. They know how to weave yarn on a loom. They can do all kinds of trades. They are master artists."

JPS Tanakh 1917
Them hath He filled with wisdom of heart, to work all manner of workmanship, of the craftsman, and of the skilful workman, and of the weaver in colours, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any workmanship, and of those that devise skilful works.

New American Standard 1977
“He has filled them with skill to perform every work of an engraver and of a designer and of an embroiderer, in blue and in purple and in scarlet material, and in fine linen, and of a weaver, as performers of every work and makers of designs.

Jubilee Bible 2000
And he has filled them with wisdom of heart to work all manner of work of the engraver and of the cunning workman and of the embroiderer, in blue and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver: that they may do any work, and invent every design.

King James 2000 Bible
Them has he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise artistic work.

American King James Version
Them has he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

American Standard Version
Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of workmanship, of the engraver, and of the skilful workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any workmanship, and of those that devise skilful works.

Brenton Septuagint Translation
And God filled them with wisdom, understanding and perception, to understand to work all the works of the sanctuary, and to weave the woven and embroidered work with scarlet and fine linen, to do all work of curious workmanship and embroidery.

Douay-Rheims Bible
Both of them hath he instructed with wisdom, to do carpenters' work and tapestry, and embroidery in blue and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and to weave all things, and to invent all new things.

Darby Bible Translation
he has filled them with wisdom of heart, to work all manner of work of the engraver, and of the artificer, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in byssus, and of the weaver, [even] of them that do every kind of work, and of those that devise artistic work

English Revised Version
Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of workmanship, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any workmanship, and of those that devise cunning works.

Webster's Bible Translation
Them hath he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the skillful workmen, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise curious work.

World English Bible
He has filled them with wisdom of heart, to work all kinds of workmanship, of the engraver, of the skillful workman, and of the embroiderer, in blue, in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of those who do any workmanship, and of those who make skillful works.

Young's Literal Translation
He hath filled them with wisdom of heart to do every work, of engraver, and designer, and embroiderer (in blue, and in purple, in scarlet, and in linen), and weaver, who do any work, and of designers of designs.
Study Bible
Bezalel and Oholiab
34And the LORD has given both him and Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, the ability to teach others. 35He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen, and as weavers— as artistic designers of every kind of craft.
Cross References
Exodus 31:3
And I have filled him with the Spirit of God, with wisdom, understanding, and ability in all kinds of craftsmanship,

Exodus 31:6
Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:

Exodus 35:31
And He has filled him with the Spirit of God, with wisdom, understanding, and ability in all kinds of crafts,

Exodus 36:1
So Bezalel, Oholiab, and every skilled person are to carry out everything commanded by the LORD, who has given them skill and understanding to know how to perform all the work of constructing the sanctuary."

1 Kings 7:14
He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a craftsman in bronze. Huram had great skill, understanding, and knowledge for every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.

Treasury of Scripture

Them has he filled with wisdom of heart, to work all manner of work, of the engraver, and of the cunning workman, and of the embroiderer, in blue, and in purple, in scarlet, and in fine linen, and of the weaver, even of them that do any work, and of those that devise cunning work.

he filled

Exodus 35:31
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

Exodus 31:3,6
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, …

1 Kings 3:12
Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

the cunning

Exodus 26:1
Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them.

Acts 19:6,8
And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied…

1 Corinthians 1:5,7
That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge; …

of the weaver

Job 7:6
My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

Isaiah 38:12
Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me.







Lexicon
He has filled
מִלֵּ֨א (mil·lê)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4390: To fill, be full of

them with skill
חָכְמַת־ (ḥā·ḵə·maṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 2451: Wisdom

to do
לַעֲשׂוֹת֮ (la·‘ă·śō·wṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 6213: To do, make

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

kinds of work
מְלֶ֣אכֶת (mə·le·ḵeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property

as engravers,
חָרָ֣שׁ ׀ (ḥā·rāš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2796: A fabricator, any material

designers,
וְחֹשֵׁב֒ (wə·ḥō·šêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 2803: To think, account

embroiderers
וְרֹקֵ֞ם (wə·rō·qêm)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7551: To variegate color, embroider, to fabricate

in blue,
בַּתְּכֵ֣לֶת (bat·tə·ḵê·leṯ)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith

purple,
וּבָֽאַרְגָּמָ֗ן (ū·ḇā·’ar·gā·mān)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 713: Purple, red-purple

and scarlet yarn
בְּתוֹלַ֧עַת (bə·ṯō·w·la·‘aṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith

and fine linen,
וּבַשֵּׁ֖שׁ (ū·ḇaš·šêš)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8336: Bleached stuff, white linen, marble

and as weavers—
וְאֹרֵ֑ג (wə·’ō·rêḡ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 707: To plait, weave

as artistic designers
עֹשֵׂי֙ (‘ō·śê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6213: To do, make

of every kind
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

of craft.
מְלָאכָ֔ה (mə·lā·ḵāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property
Verse 35. - Them hath he filled with wisdom of heart - i.e., "with talent or genius." Of the engraver. Rather, "of the artificer," a general term, under which working in metal, Gem-engraving, and wood-carving are included. And of the cunning workman. Rather, "and of the skilful weaver." This clause seems to apply to Aholiab (Exodus 38:23), the preceding one to Bezaleel. And of the embroiderer. This also applies to Aholiab (1.s.c.). And of the weaver - i.e., "the ordinary, weaver," who wove a cloth all of one colour. The "skilful weaver" produced a patterned fabric. (See Exodus 26:1.) The methods of working here spoken of are, all of them, such as were well known in Egypt at the time, and which, consequently, it would have been quite natural for some of the Israelites to have learnt. We are not to suppose that God supernaturally communicated to Bezaleel and Aholiab the technical knowledge required in their occupations, but only that he gave them genius and artistic skill, so that both their designs, and their execution of them, were of unusual excellence.



35:30-35 Here is the Divine appointment of the master-workmen, that there might be no strife for the office, and that all who were employed in the work might take direction from, and give account to them. Those whom God called by name to his service, he filled with the Spirit of God. Skill, even in worldly employments, is God's gift, and comes from above. But many are ready enough in cutting out work for other people, and can tell what this man or that man should do; but the burdens they bind on others, they themselves will not touch with one of their fingers. Such will fall under the character of slothful servants. These men were not only to devise and to work themselves, but they were to teach others. Those that rule should teach; and those to whom God has given knowledge, should be willing to make it known for the benefit of others.
Jump to Previous
Blue Colours Craftsman Cunning Curious Devise Embroiderer Engraver Filled Fine Heart Linen Manner Purple Scarlet Skilful Skillful Weaver Wisdom Work Workman Workmanship Workmen Works
Jump to Next
Blue Colours Craftsman Cunning Curious Devise Embroiderer Engraver Filled Fine Heart Linen Manner Purple Scarlet Skilful Skillful Weaver Wisdom Work Workman Workmanship Workmen Works
Links
Exodus 35:35 NIV
Exodus 35:35 NLT
Exodus 35:35 ESV
Exodus 35:35 NASB
Exodus 35:35 KJV

Exodus 35:35 Bible Apps
Exodus 35:35 Biblia Paralela
Exodus 35:35 Chinese Bible
Exodus 35:35 French Bible
Exodus 35:35 German Bible

Alphabetical: a all an and as blue craftsmen designer designers designs do embroiderer embroiderers engraver every filled fine has He in kinds linen makers master material of perform performers purple scarlet skill them to weaver weavers with work yarn

OT Law: Exodus 35:35 He has filled them with wisdom (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Exodus 35:34
Top of Page
Top of Page