Deuteronomy 1:18
New International Version
And at that time I told you everything you were to do.

New Living Translation
“At that time I gave you instructions about everything you were to do.

English Standard Version
And I commanded you at that time all the things that you should do.

Berean Study Bible
And at that time I commanded you all the things you were to do.

King James Bible
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

New King James Version
And I commanded you at that time all the things which you should do.

New American Standard Bible
At that time I commanded you all the things that you were to do.

NASB 1995
"I commanded you at that time all the things that you should do.

NASB 1977
“And I commanded you at that time all the things that you should do.

Amplified Bible
I commanded you at that time [regarding] all the things that you should do.

Christian Standard Bible
At that time I commanded you about all the things you were to do.

Holman Christian Standard Bible
At that time I commanded you about all the things you were to do."

American Standard Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

Brenton Septuagint Translation
And I charged upon you at that time all the commands which ye shall perform.

Contemporary English Version
After I gave these instructions to the judges, I taught you the LORD's commands.

Douay-Rheims Bible
And I commanded you all things that you were to do.

English Revised Version
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

Good News Translation
At the same time I gave you instructions for everything else you were to do.

GOD'S WORD® Translation
So I told you how to handle these situations.

International Standard Version
I charged you at that time that you must do all of these things."

JPS Tanakh 1917
And I commanded you at that time all the things which ye should do.

Literal Standard Version
And I command you at that time all the things which you do.

NET Bible
So I instructed you at that time regarding everything you should do.

New Heart English Bible
I commanded you at that time all the things which you should do.

World English Bible
I commanded you at that time all the things which you should do.

Young's Literal Translation
and I command you, at that time, all the things which ye do.

Additional Translations ...
Study Bible
Moses Appoints Leaders
17Show no partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be intimidated by anyone, for judgment belongs to God. And bring to me any case too difficult for you, and I will hear it.” 18And at that time I commanded you all the things you were to do.

Cross References
Exodus 18:20
Teach them the statutes and laws, and show them the way to live and the work they must do.

Exodus 18:22
Have these men judge the people at all times. Then they can bring you any major issue, but all minor cases they can judge on their own, so that your load may be lightened as they share it with you.


Treasury of Scripture

And I commanded you at that time all the things which you should do.

Deuteronomy 4:5,40
Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that ye should do so in the land whither ye go to possess it…

Deuteronomy 12:28,32
Observe and hear all these words which I command thee, that it may go well with thee, and with thy children after thee for ever, when thou doest that which is good and right in the sight of the LORD thy God…

Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.









(18) And I commanded you at that time all the things which ye should do.--"At that time," i.e., after your departure from Horeb. This is as much as to say that the exhortations given in Deuteronomy had already been given on the way from Sinai to Kadesh-barnea. (Comp. what has been said above on the two first verses of this chapter.) This verse goes far to justify the view taken there.



Parallel Commentaries ...


Lexicon
And at that
הַהִ֑וא (ha·hi·w)
Article | Pronoun - third person feminine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time
בָּעֵ֣ת (bā·‘êṯ)
Preposition-b, Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 6256: Time, now, when

I commanded
וָאֲצַוֶּ֥ה (wā·’ă·ṣaw·weh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

you
אֶתְכֶ֖ם (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the things
הַדְּבָרִ֖ים (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

you were to do.
תַּעֲשֽׂוּן׃ (ta·‘ă·śūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 6213: To do, make


Jump to Previous
Command Orders Time
Jump to Next
Command Orders Time
Links
Deuteronomy 1:18 NIV
Deuteronomy 1:18 NLT
Deuteronomy 1:18 ESV
Deuteronomy 1:18 NASB
Deuteronomy 1:18 KJV

Deuteronomy 1:18 BibleApps.com
Deuteronomy 1:18 Biblia Paralela
Deuteronomy 1:18 Chinese Bible
Deuteronomy 1:18 French Bible
Deuteronomy 1:18 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 1:18 I commanded you at that time all (Deut. De Du)
Deuteronomy 1:17
Top of Page
Top of Page