Deuteronomy 7:11
New International Version
Therefore, take care to follow the commands, decrees and laws I give you today.

New Living Translation
Therefore, you must obey all these commands, decrees, and regulations I am giving you today.

English Standard Version
You shall therefore be careful to do the commandment and the statutes and the rules that I command you today.

Berean Study Bible
So keep the commandments and statutes and ordinances that I am giving you to follow this day.

King James Bible
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

New King James Version
Therefore you shall keep the commandment, the statutes, and the judgments which I command you today, to observe them.

New American Standard Bible
Therefore, you shall keep the commandment, the statutes, and the judgments which I am commanding you today, to do them.

NASB 1995
"Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.

NASB 1977
“Therefore, you shall keep the commandment and the statutes and the judgments which I am commanding you today, to do them.

Amplified Bible
Therefore, you shall keep (follow, obey) the commandment and the statutes and judgments (precepts) which I am commanding you today.

Christian Standard Bible
So keep the command—the statutes and ordinances—that I am giving you to follow today.

Holman Christian Standard Bible
So keep the command--the statutes and ordinances--that I am giving you to follow today."

American Standard Version
Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

Brenton Septuagint Translation
Thou shalt keep therefore the commands, and the ordinances, and these judgments, which I command thee this day to do.

Contemporary English Version
So be sure to obey his laws and teachings I am giving you today.

Douay-Rheims Bible
11Keep therefore the precepts and ceremonies and judgments, which I command thee this day to do.

English Revised Version
Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

Good News Translation
Now then, obey what you have been taught; obey all the laws that I have given you today.

GOD'S WORD® Translation
So obey the commands, laws, and rules I'm giving you today.

International Standard Version
Therefore keep the commands, decrees, and the ordinances that I am instructing you to obey today."

JPS Tanakh 1917
Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

Literal Standard Version
And you have kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding you today to do them.

NET Bible
So keep the commandments, statutes, and ordinances that I today am commanding you to do.

New Heart English Bible
You shall therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them.

World English Bible
You shall therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command you this day, to do them.

Young's Literal Translation
and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.

Additional Translations ...
Study Bible
Casting out the Nations
10But those who hate Him He repays to their faces with destruction; He will not hesitate to repay to his face the one who hates Him. 11So keep the commandments and statutes and ordinances that I am giving you to follow this day.

Cross References
Deuteronomy 7:10
But those who hate Him He repays to their faces with destruction; He will not hesitate to repay to his face the one who hates Him.

Deuteronomy 7:12
If you listen to these ordinances and keep them carefully, then the LORD your God will keep His covenant and the loving devotion that He swore to your fathers.


Treasury of Scripture

You shall therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command you this day, to do them.

Deuteronomy 4:1
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.

Deuteronomy 5:32
Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.

John 14:15
If ye love me, keep my commandments.









Verse 11. - As God would thus summarily avenge himself of his adversaries, the people are exhorted to keep all his commandments, statutes, and rights.

Parallel Commentaries ...


Lexicon
So keep
וְשָׁמַרְתָּ֨ (wə·šā·mar·tā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

the commandments
הַמִּצְוָ֜ה (ham·miṣ·wāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4687: Commandment

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

statutes
הַֽחֻקִּ֣ים (ha·ḥuq·qîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2706: Something prescribed or owed, a statute

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

ordinances
הַמִּשְׁפָּטִ֗ים (ham·miš·pā·ṭîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style

that
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

I
אָנֹכִ֧י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

am giving you
מְצַוְּךָ֛ (mə·ṣaw·wə·ḵā)
Verb - Piel - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

to follow
לַעֲשׂוֹתָֽם׃ (la·‘ă·śō·w·ṯām)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6213: To do, make

this day.
הַיּ֖וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day


Jump to Previous
Care Careful Command Commanding Commandment Commandments Commands Decisions Decrees Judgments Kept Laws Orders Ordinances Statutes Today To-Day
Jump to Next
Care Careful Command Commanding Commandment Commandments Commands Decisions Decrees Judgments Kept Laws Orders Ordinances Statutes Today To-Day
Links
Deuteronomy 7:11 NIV
Deuteronomy 7:11 NLT
Deuteronomy 7:11 ESV
Deuteronomy 7:11 NASB
Deuteronomy 7:11 KJV

Deuteronomy 7:11 BibleApps.com
Deuteronomy 7:11 Biblia Paralela
Deuteronomy 7:11 Chinese Bible
Deuteronomy 7:11 French Bible
Deuteronomy 7:11 Clyx Quotations

OT Law: Deuteronomy 7:11 You shall therefore keep the commandment (Deut. De Du)
Deuteronomy 7:10
Top of Page
Top of Page