Ezekiel 16:19
Treasury of Scripture Knowledge

And my bread which I gave thee, the fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast set before them for a sweet odour; and it was done, saith the Lord God.

meat

Ezekiel 16:13 And thou wast adorned with gold, and silver, and wast clothed with fine linen, and embroidered work, and many colours: thou didst eat fine flour, and honey, and oil, and wast made exceeding beautiful: and wast advanced to be a queen.

Deuteronomy 32:14-17 Butter of the herd, and milk of the sheep with the fat of lambs, and of the rams of the breed of Basan: and goats with the marrow of wheat, and might drink the purest blood of the grape. . . .

Hosea 2:8-13 And she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of Baal. . . .

a sweet savour [heb] a savour of rest

Genesis 8:21 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Context
Jerusalem's Unfaithfulness
18And thou tookest thy garments of divers colours, and coveredst them: and settest my oil and my sweet incense before them. 19And my bread which I gave thee, the fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast set before them for a sweet odour; and it was done, saith the Lord God.20And thou hast taken thy sons, and thy daughters, whom thou hast borne to me: and hast sacrificed the same to them to be devoured. Is thy fornication small?…
Cross References
Ezekiel 16:18
And thou tookest thy garments of divers colours, and coveredst them: and settest my oil and my sweet incense before them.

Hosea 2:8
And she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver, and gold, which they have used in the service of Baal.

Lexicon
And you set
נָתַ֨תִּי (nā·ṯat·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

before them
לִפְנֵיהֶ֛ם (lip̄·nê·hem)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6440: The face

as a pleasing
נִיחֹ֖חַ (nî·ḥō·aḥ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5207: A quieting, soothing, tranquilizing

aroma
לְרֵ֥יחַ (lə·rê·aḥ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7381: To smell, perceive odor

the food
וְלַחְמִי֩ (wə·laḥ·mî)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3899: Food, bread, grain

I had given you—
וּנְתַתִּ֧יהוּ (ū·nə·ṯat·tî·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person feminine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

the fine flour,
סֹ֣לֶת (sō·leṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5560: Fine flour

oil,
וָשֶׁ֤מֶן (wā·še·men)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8081: Grease, liquid, richness

and honey
וּדְבַשׁ֙ (ū·ḏə·ḇaš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1706: Honey, syrup

that I had fed you.
הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ (he·’ĕ·ḵal·tîḵ)
Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | second person feminine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

That is what happened,
וַיֶּ֑הִי (way·ye·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

declares
נְאֻ֖ם (nə·’um)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5002: An oracle

the Lord
אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 136: The Lord

GOD.
יְהוִֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3069: YHWH


Additional Translations
And you set before them as a pleasing aroma the food I had given you—the fine flour, oil, and honey that I had fed you. That is what happened, declares the Lord GOD.My meat also which I gave you, fine flour, and oil, and honey, with which I fed you, you have even set it before them for a sweet smell: and thus it was, said the Lord GOD.

My bread also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savor; and thus it was, saith the Lord Jehovah.

And thou tookest my bread which I gave thee, ( yea I fed thee with fine flour and oil and honey) and didst set them before them for a sweet-smelling savour: yea, it was so, saith the Lord.

And my bread which I had given thee, the fine flour and the oil and the honey wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savour: thus it was, saith the Lord Jehovah.

My bread also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savour, and thus it was; saith the Lord GOD.

My provisions also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, with which I fed thee, thou hast even set before them for a sweet savor: and thus it was, saith the Lord GOD.

My bread also which I gave you, fine flour, and oil, and honey, with which I fed you, you even set it before them for a pleasant aroma; and [thus] it was, says the Lord Yahweh.

And My bread, that I gave to thee, Fine flour, and oil, and honey, that I caused thee to eat. Thou hast even set it before them, For a sweet fragrance -- thus it is, An affirmation of the Lord Jehovah.
Jump to Previous
Affirmation Aroma Bread Caused Declares Eat Fed Fine Flour Food Fragrance Fragrant Honey Incense Meal Meat Odor Offer Offered Oil Olive Pleasant Pleasing Provided Provisions Savor Savour Smell Soothing Sovereign Sweet Wherewith
Jump to Next
Affirmation Aroma Bread Caused Declares Eat Fed Fine Flour Food Fragrance Fragrant Honey Incense Meal Meat Odor Offer Offered Oil Olive Pleasant Pleasing Provided Provisions Savor Savour Smell Soothing Sovereign Sweet Wherewith
Links
Ezekiel 16:19 NIV
Ezekiel 16:19 NLT
Ezekiel 16:19 ESV
Ezekiel 16:19 NASB
Ezekiel 16:19 KJV

Ezekiel 16:19 Bible Apps
Ezekiel 16:19 Biblia Paralela
Ezekiel 16:19 Chinese Bible
Ezekiel 16:19 French Bible
Ezekiel 16:19 German Bible

Alphabetical: a Also and aroma as before bread declares eat fed fine flour food for fragrant gave GOD happened honey I incense is it LORD My offer offered oil olive provided so soothing Sovereign That the them to what which with would you

OT Prophets: Ezekiel 16:19 My bread also which I gave you (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 16:18
Top of Page
Top of Page