Ezekiel 3:2
New International Version
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.

New Living Translation
So I opened my mouth, and he fed me the scroll.

English Standard Version
So I opened my mouth, and he gave me this scroll to eat.

Berean Study Bible
So I opened my mouth, and He fed me the scroll.

King James Bible
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

New King James Version
So I opened my mouth, and He caused me to eat that scroll.

New American Standard Bible
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.

NASB 1995
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.

NASB 1977
So I opened my mouth, and He fed me this scroll.

Amplified Bible
So I opened my mouth, and He fed me the scroll.

Christian Standard Bible
So I opened my mouth, and he fed me the scroll.

Holman Christian Standard Bible
So I opened my mouth, and He fed me the scroll. “

American Standard Version
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.

Aramaic Bible in Plain English
And I opened my mouth and he fed me that scroll

Brenton Septuagint Translation
So he opened my mouth, and caused me to eat the volume. And he said to me, Son of man,

Douay-Rheims Bible
And I opened my mouth, and he caused me to eat that book :

English Revised Version
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.

Good News Translation
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.

GOD'S WORD® Translation
So I opened my mouth, and he gave me the scroll to eat.

International Standard Version
So I opened my mouth and he fed me the scroll.

JPS Tanakh 1917
So I opened my mouth, and He caused me to eat that roll.

Literal Standard Version
And I open my mouth, and He causes me to eat this scroll.

NET Bible
So I opened my mouth and he fed me the scroll.

New Heart English Bible
So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.

World English Bible
So I opened my mouth, and he caused me to eat the scroll.

Young's Literal Translation
And I open my mouth, and He causeth me to eat this roll.

Additional Translations ...
Context
Ezekiel Eats the Scroll
1“Son of man,” He said to me, “eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.” 2So I opened my mouth, and He fed me the scroll. 3“Son of man,” He said to me, “eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth.…

Cross References
Jeremiah 25:17
So I took the cup from the LORD's hand and made all the nations drink from it, each one to whom the LORD had sent me,

Ezekiel 3:3
"Son of man," He said to me, "eat and fill your stomach with this scroll I am giving you." So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth.


Treasury of Scripture

So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.

Jeremiah 25:17
Then took I the cup at the LORD'S hand, and made all the nations to drink, unto whom the LORD had sent me:

Acts 26:19
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:











Parallel Commentaries ...


Hebrew
So I opened
וָאֶפְתַּ֖ח (wā·’ep̄·taḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular
Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve

my mouth,
פִּ֑י (pî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to

and He fed
וַיַּ֣אֲכִלֵ֔נִי (way·ya·’ă·ḵi·lê·nî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Strong's 398: To eat

me
אֵ֖ת (’êṯ)
Direct object marker
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

the scroll.
הַמְּגִלָּ֥ה (ham·mə·ḡil·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4039: A scroll


Jump to Previous
Caused Causeth Eat Fed Food Mouth Open Opened Opening Roll Scroll
Jump to Next
Caused Causeth Eat Fed Food Mouth Open Opened Opening Roll Scroll
Links
Ezekiel 3:2 NIV
Ezekiel 3:2 NLT
Ezekiel 3:2 ESV
Ezekiel 3:2 NASB
Ezekiel 3:2 KJV

Ezekiel 3:2 BibleApps.com
Ezekiel 3:2 Biblia Paralela
Ezekiel 3:2 Chinese Bible
Ezekiel 3:2 French Bible
Ezekiel 3:2 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 3:2 So I opened my mouth and he (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 3:1
Top of Page
Top of Page