Deuteronomy 33:2
Treasury of Scripture Knowledge

And he said: The Lord came from Sinai, and from Seir he rose up to us: he hath appeared from mount Pharan, and with him thousands of saints. In his right hand a fiery law.

came from Sinai

Exodus 19:18-20 And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible. . . .

Judges 5:4,5 O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens and clouds dropped water. . . .

Habakkuk 3:3 God will come from the south, and the holy one from mount Pharan: His glory covered the heavens, and the earth is full of his praise.

ten thousands

Psalm 68:7,17 O God, when thou didst go forth in the sight of thy people, when thou didst pass through the desert: . . .

Daniel 7:9 I beheld till thrones were placed, and the ancient of days sat: his garment was white as snow, and the hair of his head like clean wool: his throne like flames of fire: the wheels of it like a burning fire.

Acts 7:53 Who have received the law by the disposition of angels and have not kept it.

Galatians 3:19 Why then was the law? It was set because of transgressions, until the seed should come to whom he made the promise, being ordained by angels in the hand of a mediator.

2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with the angels of his power:

Hebrews 2:2 For if the word spoken by angels became steadfast and every transgression and disobedience received a just recompense of reward:

Jude 1:14 Now of these Enoch also, the seventh from Adam, prophesied, saying: Behold, the Lord cometh with thousands of his saints:

Revelation 5:11 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the living creatures and the ancients (and the number of them was thousands of thousands),

a fiery law [heb] a fire of law

Deuteronomy 5:22 These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me.

2 Corinthians 3:7,9 Now if the ministration of death, engraven with letters upon stones, was glorious (so that the children of Israel could not steadfastly behold the face of Moses, for the glory of his countenance), which is made void: . . .

Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under a curse. For it is written: Cursed is every one that abideth, not in all things which are written in the book of the law to do them.

Hebrews 12:20 For they did not endure that which was said: and if so much as a beast shall touch the mount, it shall be stoned.

Context
Moses Blesses the Twelve Tribes
1This is the blessing, wherewith the man of God, Moses, blessed the children of Israel, before his death. 2And he said: The Lord came from Sinai, and from Seir he rose up to us: he hath appeared from mount Pharan, and with him thousands of saints. In his right hand a fiery law.3He hath loved the people, all the saints are in his hand: and they that approach to his feet, shall receive of his doctrine.…
Cross References
Acts 7:53
Who have received the law by the disposition of angels and have not kept it.

Galatians 4:24
Which things are said by an allegory. For these are the two testaments. The one from Mount Sina, engendering unto bondage, which is Agar.

Jude 1:14
Now of these Enoch also, the seventh from Adam, prophesied, saying: Behold, the Lord cometh with thousands of his saints:

Exodus 19:18
And all Mount Sinai was on a smoke: because the Lord was come down upon it in fire, and the smoke arose from it as out of a furnace: and all the mount was terrible.

Exodus 19:20
And the Lord came down upon Mount Sinai, in the very top of the mount, and he called Moses unto the top thereof. And when he was gone up thither,

Exodus 23:20
Behold I will send my angel, who shall go before thee, and keep thee in thy journey, and bring thee into the place that I have prepared.

Numbers 10:12
And the children of Israel marched by their troops from the desert of Sinai, and the cloud rested in the wilderness of Pharan.

Judges 5:4
O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens and clouds dropped water.

Psalm 50:2
Out of Sion the loveliness of his beauty.

Psalm 68:8
The earth was moved, and the heavens dropped at the presence of the God of Sina, at the presence of the God of Israel.

Psalm 68:17
The chariot of God is attended by ten thousands; thousands of them that rejoice: the Lord is among them in Sina, in the holy place.

Daniel 4:13
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given him: and let seven times pass over him.

Daniel 7:10
A swift stream of fire issued forth from before him: thousands of thousands ministered to him, and ten thousand times a hundred thousand stood before him: the judgment sat, and the books were opened.

Habakkuk 3:3
God will come from the south, and the holy one from mount Pharan: His glory covered the heavens, and the earth is full of his praise.

Lexicon
He said:
וַיֹּאמַ֗ר (way·yō·mar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“The LORD
יְהוָ֞ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
בָּא֙ (bā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

from Sinai
מִסִּינַ֥י (mis·sî·nay)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 5514: Sinai -- the mountain where the law was given

and dawned
וְזָרַ֤ח (wə·zā·raḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2224: To irradiate, to rise, to appear

upon us
לָ֔מוֹ (lā·mōw)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew

from Seir;
מִשֵּׂעִיר֙ (miś·śê·‘îr)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 8165: Seir -- a mountain range in Edom, also its inhabitants, also a mountain in Judah

He shone forth
הוֹפִ֙יעַ֙ (hō·w·p̄î·a‘)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3313: To shine out or forth, to send out beams, cause to shine

from Mount
מֵהַ֣ר (mê·har)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: Mountain, hill, hill country

Paran
פָּארָ֔ן (pā·rān)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6290: Paran -- a place in Sinai

and came
וְאָתָ֖ה (wə·’ā·ṯāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 857: To arrive

with myriads
מֵרִבְבֹ֣ת (mê·riḇ·ḇōṯ)
Preposition-m | Number - feminine plural construct
Strong's Hebrew 7233: Multitude, myriad, ten thousand

of holy ones,
קֹ֑דֶשׁ (qō·ḏeš)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity

with flaming fire
דָּ֖ת (dāṯ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 799: Fire of a law

at His right hand.
מִֽימִינ֕וֹ (mî·mî·nōw)
Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3225: The right hand, side, the south


Additional Translations
He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand.And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

And he said, Jehovah came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law for them.

And he said, The Lord is come from Sina, and has appeared from Seir to us, and has hasted out of the mount of Pharan, with the ten thousands of Cades; on his right hand were his angels with him.

And he said, Jehovah came from Sinai, And rose up from Seir unto them; He shone forth from mount Paran, And he came from the myriads of the sanctuary; From his right hand [went forth] a law of fire for them.

And he said, The LORD came from Sinai, And rose from Seir unto them; He shined forth from mount Paran, And he came from the ten thousands of holy ones: At his right hand was a fiery law unto them.

And he said, the LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

He said, "Yahweh came from Sinai, And rose from Seir to them. He shone forth from Mount Paran. He came from the ten thousands of holy ones. At his right hand was a fiery law for them.

and he saith: -- 'Jehovah from Sinai hath come, And hath risen from Seir for them; He hath shone from mount Paran, And hath come with myriads of holy ones; At His right hand are springs for them.
Jump to Previous
Dawned Dawning Hand Holy Law Meribath Midst Mount Mountain Myriads Ones Paran Peoples Right Rose Saints Seir Se'ir Shined Shining Shone Sinai Slopes South Ten Thousand Thousands Waste Wrath
Jump to Next
Dawned Dawning Hand Holy Law Meribath Midst Mount Mountain Myriads Ones Paran Peoples Right Rose Saints Seir Se'ir Shined Shining Shone Sinai Slopes South Ten Thousand Thousands Waste Wrath
Links
Deuteronomy 33:2 NIV
Deuteronomy 33:2 NLT
Deuteronomy 33:2 ESV
Deuteronomy 33:2 NASB
Deuteronomy 33:2 KJV

Deuteronomy 33:2 Bible Apps
Deuteronomy 33:2 Biblia Paralela
Deuteronomy 33:2 Chinese Bible
Deuteronomy 33:2 French Bible
Deuteronomy 33:2 German Bible

Alphabetical: and At came dawned flashing for forth from hand He his holy lightning LORD midst Mount mountain myriads of on ones over Paran right said Seir shone Sinai slopes south ten The them there thousand was with

OT Law: Deuteronomy 33:2 He said Yahweh came from Sinai (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 33:1
Top of Page
Top of Page