New Revised Standard Version
We have, in fact, found this man a pestilent fellow, an agitator among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

Contemporary English Version
This man has been found to be a real pest and troublemaker for our people all over the world. He is also a leader of a group called Nazarenes.

New American Bible
We found this man to be a pest; he creates dissension among Jews all over the world and is a ringleader of the sect of the Nazoreans.

Douay-Rheims Bible
We have found this to be a pestilent man and raising seditions among all the Jews throughout the world: and author of the sedition of the sect of the Nazarenes.

We have found this to be a pestilent man and raising seditions among all the Jews throughout the world: and author of the sedition of the sect of the Nazarenes.

we have.

Acts 6:13 And they set up false witnesses, who said: This man ceaseth not to speak words against the holy place and the law.

Acts 16:20,21 And presenting them to the magistrates, they said: These men disturb our city, being Jews: . . .

Acts 17:6,7 And not finding them, they drew Jason and certain brethren to the rulers of the city, crying: They that set the city in an uproar are come hither also: . . .

Acts 21:28 Men of Israel, help: This is the man that teacheth all men every where against the people and the law and this place; and moreover hath brought in Gentiles into the temple and hath violated this holy place.

Acts 22:22 And they heard him until this word and then lifted up their voice, saying: Away with such an one from the earth. For it is not fit that he should live.

Acts 28:22 But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that it is every where contradicted.

1 Kings 18:17,18 And when he had seen him, he said: Art thou he that troublest Israel? . . .

Jeremiah 38:4 And the princes said to the king. We beseech thee that this man may be put to death: for on purpose he weakeneth the hands of the men of war, that remain in this city, and the hands of the people, speaking to them according to these words: for this man seeketh not peace to this people, but evil.

Amos 7:10 And the high places of the idol shall be thrown down, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste: and I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.

Matthew 5:11,12 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake: . . .

Matthew 10:25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the good man of the house Beelzebub, how much more them of his household?

1 Corinthians 4:13 We are blasphemed: and we entreat. We are made as the refuse of this world, the offscouring of all, even until now.

and a mover.

1 Samuel 22:7-9 He said to his servants that stood about him: Hear me now, ye sons of Jemini: will the son of Isai give every one of you fields, and vineyards, and make you all tribunes, and centurions: . . .

Ezra 4:12-19 Be it known to the king, that the Jews, who came up from thee to us, are come to Jerusalem a rebellious and wicked city, which they are building, setting up the ramparts thereof and repairing the walls. . . .

Nehemiah 6:5-8 And Sanaballat sent his servant to me the fifth time according to the former word, and he had a letter in his hand written in this manner: . . .

Esther 3:8 And Aman said to king Assuerus: There is a people scattered through all the provinces of thy kingdom, and separated one from another, that use new laws and ceremonies, and moreover despise the king's ordinances: and thou knowest very well that it is not expedient for thy kingdom that they should grow insolent by impunity.

Luke 23:2,5,19,25 And they began to accuse him, saying: We have found this man perverting our nation and forbidding to give tribute to Caesar and saying that he is Christ the king. . . .

1 Peter 2:12-15,19 Having your conversation good among the Gentiles: that whereas they speak against you as evildoers, they may, by the good works which they shall behold in you, glorify God in the day of visitation. . . .

the sect.

Acts 24:14 But this I confess to thee that according to the way which they call a heresy, so do I serve the Father and my God, believing all things which are written in the law and the prophets:

*Gr:

Acts 5:17 Then the high priest rising up, and all they that were with him (which is the heresy of the Sadducees) were filled with envy.

Acts 15:5 But there arose of the sect of the Pharisees some that believed, saying: They must be circumcised and be commanded to observe the law of Moses.

Acts 26:5 Having known me from the beginning (if they will give testimony) that according to the most sure sect of our religion I lived, a Pharisee.

Acts 28:22 But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that it is every where contradicted.

1 Corinthians 11:19 For there must be also heresies: that they also, who are approved may be made manifest among you.

*Gr:

Nazarenes.

Matthew 2:23 And coming he dwelt in a city called Nazareth: that it might be fulfilled which was said by the prophets: That he shall be called a Nazarene.