Abisag cuida a David

1El rey David ya era anciano y avanzado en años, y aunque lo cubrían con mantas, no podía mantenerse caliente. 2Entonces sus sirvientes le dijeron: «Busquemos una joven virgen para nuestro señor el rey, para que lo atienda y cuide, y se acueste a su lado para mantenerlo caliente.»

3Así que buscaron por todo Israel a una joven hermosa, y encontraron a Abisag la sunamita y la llevaron al rey. 4La joven era incomparable en belleza; cuidaba al rey y lo servía, pero él no tuvo relaciones con ella.

Adonías usurpa el reino

5En ese tiempo, Adonías, hijo de David y de Haguit, comenzó a exaltarse diciendo: «¡Yo seré rey!» Y adquirió carros y jinetes, y cincuenta hombres que corrían delante de él.

6(Su padre nunca lo había reprendido diciéndole: «¿Por qué actúas de esta manera?» Adonías también era muy guapo, nacido después de Absalón.)

7Entonces Adonías consultó con Joab hijo de Seruía y con el sacerdote Abiatar, quienes lo apoyaron. 8Pero el sacerdote Sadoc, Benaías hijo de Joiada, el profeta Natán, Simei, Rei y los valientes de David no se unieron a Adonías.

9Y Adonías sacrificó ovejas, bueyes y terneros cebados cerca de la piedra de Zoélet,† que está junto a En-rogel. Invitó a todos sus hermanos reales y a todos los hombres de Judá que eran siervos del rey. 10Pero no invitó al profeta Natán, a Benaías, a los valientes, ni a su hermano Salomón.

Natán y Betsabé ante David

11Entonces Natán dijo a Betsabé, madre de Salomón: «¿No has oído que Adonías hijo de Haguit se ha hecho rey y nuestro señor David no lo sabe? 12Ahora, por favor, ven y permíteme aconsejarte. Salva tu vida y la vida de tu hijo Salomón. 13Ve de inmediato al rey David y dile: ‘Mi señor el rey, ¿no juraste a tu sierva: «Ciertamente tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono»? ¿Por qué entonces se ha hecho rey Adonías?’ 14Luego, mientras aún estés allí hablando con el rey, entraré después de ti y confirmaré tus palabras.»

15Así que Betsabé fue a ver al rey en su habitación. Dado que el rey era muy anciano, Abisag la sunamita lo estaba atendiendo. 16Y Betsabé se inclinó en homenaje al rey, quien preguntó: «¿Qué deseas?»

17«Mi señor,» respondió ella, «tú mismo juraste a tu sierva por el SEÑOR tu Dios: ‘Ciertamente tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono’.» 18Pero ahora, he aquí, Adonías se ha hecho rey, y tú, mi señor el rey, no lo sabes. 19Y ha sacrificado una abundancia de bueyes, terneros cebados y ovejas, y ha invitado a todos los otros hijos del rey, así como al sacerdote Abiatar y a Joab, el comandante del ejército. Pero no ha invitado a tu siervo Salomón. 20Y en cuanto a ti, mi señor el rey, los ojos de todo Israel están sobre ti para decirles quién se sentará en el trono de mi señor el rey después de él. 21De lo contrario, cuando mi señor el rey descanse con sus padres, yo y mi hijo Salomón seremos contados como criminales.»

22Y justo entonces, mientras Betsabé aún estaba hablando con el rey, llegó el profeta Natán. 23Así que se le informó al rey: «El profeta Natán está aquí.» Y Natán entró y se inclinó rostro en tierra ante el rey.

24«Mi señor el rey,» dijo Natán, «¿dijiste: ‘Adonías reinará después de mí, y él se sentará en mi trono’? 25Porque hoy ha bajado y ha sacrificado una abundancia de bueyes, terneros cebados y ovejas, y ha invitado a todos los hijos del rey, a los comandantes† del ejército y al sacerdote Abiatar. Y he aquí, están comiendo y bebiendo delante de él, diciendo: ‘¡Viva el rey Adonías!’ 26Pero a mí, tu siervo, no me ha invitado, ni a Sadoc el sacerdote, ni a Benaías hijo de Joiada, ni a tu siervo Salomón. 27¿Ha permitido mi señor el rey que esto suceda sin informar a tu siervo quién debería sentarse en el trono después de mi señor el rey?»

David renueva su juramento a Betsabé

28Entonces el rey David dijo: «Llama a Betsabé para mí.» Así que ella entró en la presencia del rey y se puso delante de él.

29Y el rey juró un juramento, diciendo: «Tan cierto como vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia, 30llevaré a cabo este mismo día exactamente lo que juré a ti por el SEÑOR, el Dios de Israel: Ciertamente tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono en mi lugar.»

31Betsabé se inclinó rostro en tierra en homenaje al rey y dijo: «¡Que mi señor el rey David viva para siempre!»

Salomón ungido como rey
(1 Crónicas 29:21–25)

32Entonces el rey David dijo: «Llama para mí a Sadoc el sacerdote, al profeta Natán y a Benaías hijo de Joiada.» Así que vinieron ante el rey.

33«Lleva mis siervos contigo,» dijo el rey. «Pon a mi hijo Salomón en mi propia mula y llévalo a Gihón. 34Allí Sadoc el sacerdote y el profeta Natán lo ungirán rey sobre Israel. Debes tocar el cuerno de carnero y declarar: ‘¡Viva el rey Salomón!’ 35Luego subirás con él, y él vendrá y se sentará en mi trono y reinará en mi lugar. Porque lo he nombrado gobernante sobre Israel y Judá.»

36«Amén,» respondió Benaías hijo de Joiada. «Que el SEÑOR, el Dios de mi señor el rey, así lo declare. 37Así como el SEÑOR estuvo con mi señor el rey, que Él esté también con Salomón y haga su trono aún mayor que el de mi señor el rey David.»

38Entonces Sadoc el sacerdote, el profeta Natán y Benaías hijo de Joiada, junto con los quereteos y peleteos, bajaron y pusieron a Salomón en la mula del rey David, y lo escoltaron a Gihón. 39Sadoc el sacerdote tomó el cuerno de aceite del tabernáculo y ungió a Salomón. Luego tocaron el cuerno de carnero, y todo el pueblo proclamó: «¡Viva el rey Salomón!»

40Todo el pueblo lo siguió, tocando flautas y regocijándose con tanta alegría que la tierra se partió por el sonido.

Adonías descubre que Salomón es el rey

41Ahora Adonías y todos sus invitados estaban terminando su festín cuando oyeron el sonido del cuerno de carnero. «¿Por qué está la ciudad en tal alboroto ruidoso?» preguntó Joab.

42Mientras hablaba, de repente llegó Jonatán, hijo del sacerdote Abiatar. «Entra,» dijo Adonías, «pues eres un hombre valiente. Debes traer buenas noticias.»

43«En absoluto,» respondió Jonatán. «Nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón. 44Y con Salomón, el rey ha enviado a Sadoc el sacerdote, al profeta Natán y a Benaías hijo de Joiada, junto con los quereteos y peleteos, y lo han puesto en la mula del rey. 45Sadoc el sacerdote y el profeta Natán lo han ungido rey en Gihón, y han subido de allí con regocijo que resuena en la ciudad. Ese es el ruido que oyes.

46Además, Salomón ha tomado asiento en el trono real.

47Los siervos del rey también han ido a felicitar a nuestro señor el rey David, diciendo: ‘Que tu Dios haga el nombre de Salomón más famoso que tu propio nombre, y que Él haga su trono mayor que tu trono.’

Y el rey se ha inclinado en adoración en su cama, 48diciendo: ‘Bendito sea el SEÑOR, el Dios de Israel. Hoy ha provisto a alguien† para sentarse en mi trono, y mis ojos lo han visto.’»

49Ante esto, todos los invitados de Adonías se levantaron aterrorizados y se dispersaron. 50Pero Adonías, temiendo a Salomón, se levantó y fue a agarrar los cuernos del altar.

51Se informó a Salomón: «He aquí, Adonías teme al rey Salomón, y ha agarrado los cuernos del altar, diciendo: ‘Que el rey Salomón primero jure no poner a su siervo a espada.’»

52Y Salomón respondió: «Si es un hombre de carácter, ni un solo cabello de él caerá al suelo. Pero si se encuentra maldad en él, morirá.»

53Así que el rey Salomón mandó llamar a Adonías del altar, y él vino y se inclinó ante el rey Salomón, quien le dijo: «Ve a tu casa.»