1 Kings 1:32
New International Version
King David said, “Call in Zadok the priest, Nathan the prophet and Benaiah son of Jehoiada.” When they came before the king,

New Living Translation
Then King David ordered, “Call Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada.” When they came into the king’s presence,

English Standard Version
King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” So they came before the king.

Berean Standard Bible
Then King David said, “Call in for me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada.” So they came before the king.

King James Bible
And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.

New King James Version
And King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” So they came before the king.

New American Standard Bible
Then King David said, “Summon to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” And they came into the king’s presence.

NASB 1995
Then King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” And they came into the king’s presence.

NASB 1977
Then King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” And they came into the king’s presence.

Legacy Standard Bible
Then King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” And they came into the king’s presence.

Amplified Bible
Then King David said, “Call Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada to me.” And they came before the king.

Christian Standard Bible
King David then said, “Call in the priest Zadok, the prophet Nathan, and Benaiah son of Jehoiada for me.” So they came into the king’s presence.

Holman Christian Standard Bible
King David then said, “Call in Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada for me.” So they came into the king’s presence.

American Standard Version
And king David said, Call to me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.

Contemporary English Version
Then David said, "Tell Zadok, Nathan, and Benaiah to come here." When they arrived,

English Revised Version
And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.

GOD'S WORD® Translation
King David said, "Summon the priest Zadok, the prophet Nathan, and Benaiah, son of Jehoiada." So they came to the king,

Good News Translation
Then King David sent for Zadok, Nathan, and Benaiah. When they came in,

International Standard Version
"Get me Zadok the priest," King David said, "along with Nathan the prophet, and Jehoiada's son Benaiah." So they were ushered into the king's presence

Majority Standard Bible
Then King David said, ?Call in for me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada.? So they came before the king.

NET Bible
King David said, "Summon Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada." They came before the king,

New Heart English Bible
And King David said, "Summon to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada." They came before the king.

Webster's Bible Translation
And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.

World English Bible
King David said, “Call to me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.” They came before the king.
Literal Translations
Literal Standard Version
And King David says, “Call for Zadok the priest, and for Nathan the prophet, and for Benaiah son of Jehoiada for me”; and they come in before the king.

Young's Literal Translation
And king David saith, 'Call for me for Zadok the priest, and for Nathan the prophet, and for Benaiah son of Jehoiada;' and they come in before the king.

Smith's Literal Translation
And king David will say, Call to me for Zadok the priest, and for Nathan the prophet, and for Benaiah the son of Jehoida. And they will come in before the king.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
King David also said: Call me Sadoc the priest, and Nathan the prophet, and Banaias the son of Joiada. And when they were come in before the king,

Catholic Public Domain Version
And king David said, “Summon to me Zadok, the priest, and Nathan, the prophet, and Benaiah, the son of Jehoiada.” And when they had entered before the king,

New American Bible
Then King David said, “Call Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah, son of Jehoiada.” When they had entered the king’s presence,

New Revised Standard Version
King David said, “Summon to me the priest Zadok, the prophet Nathan, and Benaiah son of Jehoiada.” When they came before the king,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And King David said, Call me Zadok the priest; and Nathan the prophet; and Benaiah, the son of Jehoiada. And they came before the king.

Peshitta Holy Bible Translated
And King David said: “Call for me Tsadoq the Priest and Nathan the Prophet and Benaia, son of Yawida.” And they came before the King.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And king David said: 'Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada.' And they came before the king.

Brenton Septuagint Translation
And king David said, Call me Sadoc the priest, and Nathan the prophet, and Banaeas the son of Jodae: and they came in before the king.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Solomon Anointed King
32Then King David said, “Call in for me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada.” So they came before the king. 33“Take my servants with you,” said the king. “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.…

Cross References
1 Samuel 16:1-13
Now the LORD said to Samuel, “How long are you going to mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have selected from his sons a king for Myself.” / “How can I go?” Samuel asked. “Saul will hear of it and kill me!” The LORD answered, “Take a heifer with you and say, ‘I have come to sacrifice to the LORD.’ / Then invite Jesse to the sacrifice, and I will show you what you are to do. You are to anoint for Me the one I indicate.” ...

1 Chronicles 29:22-25
That day they ate and drank with great joy in the presence of the LORD. Then, for a second time, they designated David’s son Solomon as king, anointing him before the LORD as ruler, and Zadok as the priest. / So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him. / All the officials and mighty men, as well as all of King David’s sons, pledged their allegiance to King Solomon. ...

2 Samuel 5:1-3
Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said, “Here we are, your own flesh and blood. / Even in times past, while Saul was king over us, you were the one who led Israel out and brought them back. And to you the LORD said, ‘You will shepherd My people Israel, and you will be ruler over them.’” / So all the elders of Israel came to the king at Hebron, where King David made with them a covenant before the LORD. And they anointed him king over Israel.

1 Kings 2:12
So Solomon sat on the throne of his father David, and his kingdom was firmly established.

1 Kings 3:7-9
And now, O LORD my God, You have made Your servant king in my father David’s place. But I am only a little child, not knowing how to go out or come in. / Your servant is here among the people You have chosen, a people too numerous to count or number. / Therefore give Your servant an understanding heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to govern this great people of Yours?”

2 Samuel 7:12-16
And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. / I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men. ...

1 Chronicles 28:5-7
And of all my sons—for the LORD has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel. / And He said to me, ‘Solomon your son is the one who will build My house and My courts, for I have chosen him as My son, and I will be his Father. / I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’

1 Kings 1:11-14
Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, “Have you not heard that Adonijah son of Haggith has become king, and our lord David does not know it? / Now please, come and let me advise you. Save your own life and the life of your son Solomon. / Go at once to King David and say, ‘My lord the king, did you not swear to your maidservant, “Surely your son Solomon will reign after me, and he will sit on my throne”? Why then has Adonijah become king?’ ...

1 Kings 1:38-40
Then Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, along with the Cherethites and Pelethites, went down and set Solomon on King David’s mule, and they escorted him to Gihon. / Zadok the priest took the horn of oil from the tabernacle and anointed Solomon. Then they blew the ram’s horn, and all the people proclaimed, “Long live King Solomon!” / All the people followed him, playing flutes and rejoicing with such a great joy that the earth was split by the sound.

1 Kings 1:45-48
Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king at Gihon, and they have gone up from there with rejoicing that rings out in the city. That is the noise you hear. / Moreover, Solomon has taken his seat on the royal throne. / The king’s servants have also gone to congratulate our lord King David, saying, ‘May your God make the name of Solomon more famous than your own name, and may He make his throne greater than your throne.’ And the king has bowed in worship on his bed, ...

1 Kings 2:1-4
As the time drew near for David to die, he charged his son Solomon, / “I am about to go the way of all the earth. So be strong and prove yourself a man. / And keep the charge of the LORD your God to walk in His ways and to keep His statutes, commandments, ordinances, and decrees, as written in the Law of Moses, so that you may prosper in all you do and wherever you turn, ...

1 Kings 2:15
“You know that the kingship was mine,” he said. “All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD.

1 Kings 2:22
King Solomon answered his mother, “Why do you request Abishag the Shunammite for Adonijah? Since he is my older brother, you might as well request the kingdom for him and for Abiathar the priest and for Joab son of Zeruiah!”

1 Kings 2:35
And the king appointed Benaiah son of Jehoiada in Joab’s place over the army, and he appointed Zadok the priest in Abiathar’s place.

Matthew 21:1-11
As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples, / saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me. / If anyone questions you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.” ...


Treasury of Scripture

And king David said, Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. And they came before the king.

Zadok

1 Kings 1:8,26,38
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah…

Jump to Previous
Benaiah Benai'ah David Jehoiada Jehoi'ada King's Nathan Presence Priest Prophet Zadok
Jump to Next
Benaiah Benai'ah David Jehoiada Jehoi'ada King's Nathan Presence Priest Prophet Zadok
1 Kings 1
1. Abishag cherishes David in his extreme age
5. Adonijah, David's darling, usurps the kingdom
11. By the council of Nathan
15. Bathsheba moves the king
22. And Nathan seconds her
28. David renews his oath to Bathsheba
32. Solomon, by David's appointment,
38. being anointed king by Zadok and Nathan, the people triumph
41. Jonathan bringing the news, Adonijah's guests fly
50. Adonijah, flying to the horns of the altar, is dismissed by Solomon














Then King David said
This phrase marks a pivotal moment in the narrative, as King David, the revered monarch of Israel, takes decisive action. The Hebrew root for "said" (אָמַר, 'amar) often implies not just speaking, but a declaration of intent or command. David's words carry the weight of authority and divine appointment, reflecting his role as God's chosen king. Historically, David's reign is seen as a golden era for Israel, and his decisions are often viewed as divinely inspired, setting a precedent for future kings.

Call in Zadok the priest
Zadok, a descendant of Aaron, represents the legitimate priestly line. His presence underscores the importance of religious authority in the anointing of a new king. The Hebrew root for "priest" (כֹּהֵן, kohen) signifies one who mediates between God and the people, highlighting the spiritual dimension of leadership in Israel. Archaeological findings, such as seals and inscriptions, affirm the historical role of priests in ancient Israelite society, emphasizing their influence in both religious and political spheres.

Nathan the prophet
Nathan is a key prophetic figure in David's court, known for his boldness in confronting the king (as seen in 2 Samuel 12). The Hebrew word for "prophet" (נָבִיא, navi) denotes one who speaks forth God's message. Nathan's inclusion signifies the necessity of divine guidance in the transition of power. Prophets in Israel were not merely foretellers but forthtellers, conveying God's will to the people and their leaders. This highlights the theocratic nature of Israel's monarchy, where divine approval was paramount.

and Benaiah son of Jehoiada
Benaiah, a valiant warrior and leader of David's bodyguard, represents military strength and loyalty. His lineage, "son of Jehoiada," connects him to a priestly family, suggesting a blend of martial and spiritual authority. The Hebrew name "Benaiah" (בְּנָיָה, Benayah) means "Yahweh has built," reflecting a divine foundation for his role. Historically, Benaiah's loyalty and prowess were crucial in securing Solomon's throne, illustrating the importance of faithful service in God's plans.

for me
This phrase indicates David's personal involvement and authority in the matter. The Hebrew preposition (לְ, le) can imply purpose or direction, emphasizing that the actions to follow are under David's directive. It reflects the king's responsibility to ensure a smooth succession, aligning with God's covenant promises to David's lineage. In a broader scriptural context, this underscores the theme of divine sovereignty working through human agency.

So they came before the king
The response of Zadok, Nathan, and Benaiah to David's summons demonstrates their respect and obedience to the king's authority. The Hebrew verb "came" (בּוֹא, bo) often implies entering into a significant presence or situation. Their coming before David signifies the gathering of spiritual, prophetic, and military forces to enact God's will. This moment foreshadows the anointing of Solomon, ensuring the continuation of David's dynasty in accordance with God's promises.

(32) Call me Zadok.--This sudden flash of the old energy in David, and the clear, terse directions which he gives for carrying out all the necessary parts of the inauguration of Solomon's royalty, striking enough in themselves, are still more striking in contrast with the timidity and despondency with which, when far younger, he had received the news of Absalom's rebellion. For then he felt the coming of God's threatened chastisement; now he knows that this is passed, and that God is on his side.

Verse 32. - And king David said [this prompt and vigorous action shows that David's force of character and mental power were unimpaired], Call me Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada. [" the order of the names marks the position of the persons with respect to the matter in hand." Rawlinson]. And they came before the king.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then King
הַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

David
דָּוִ֗ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

said,
וַיֹּ֣אמֶר ׀ (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Call in
קִרְאוּ־ (qir·’ū-)
Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's 7121: To call, proclaim, read

for me
לִ֞י (lî)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

Zadok
לְצָד֤וֹק (lə·ṣā·ḏō·wq)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 6659: Zadok -- the name of several Israelites

the priest,
הַכֹּהֵן֙ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

Nathan
וּלְנָתָ֣ן (ū·lə·nā·ṯān)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5416: Nathan -- the name of a number of Israelites

the prophet,
הַנָּבִ֔יא (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5030: A spokesman, speaker, prophet

and Benaiah
וְלִבְנָיָ֖הוּ (wə·liḇ·nā·yā·hū)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jehoiada.”
יְהוֹיָדָ֑ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites

So they came
וַיָּבֹ֖אוּ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 935: To come in, come, go in, go

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the king.
הַמֶּֽלֶךְ׃ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king


Links
1 Kings 1:32 NIV
1 Kings 1:32 NLT
1 Kings 1:32 ESV
1 Kings 1:32 NASB
1 Kings 1:32 KJV

1 Kings 1:32 BibleApps.com
1 Kings 1:32 Biblia Paralela
1 Kings 1:32 Chinese Bible
1 Kings 1:32 French Bible
1 Kings 1:32 Catholic Bible

OT History: 1 Kings 1:32 King David said Call to me Zadok (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 1:31
Top of Page
Top of Page