1 Kings 1:26
New International Version
But me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon he did not invite.

New Living Translation
But he did not invite me or Zadok the priest or Benaiah or your servant Solomon.

English Standard Version
But me, your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon he has not invited.

Berean Study Bible
But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.

New American Standard Bible
"But me, even me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.

King James Bible
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

Christian Standard Bible
But he did not invite me--me, your servant--or the priest Zadok or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.

Contemporary English Version
But he didn't invite me or Zadok the priest or Benaiah or Solomon.

Good News Translation
But he did not invite me, sir, or Zadok the priest or Benaiah or Solomon.

Holman Christian Standard Bible
But he did not invite me--me, your servant--or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.

International Standard Version
Of course, he never invited me, Zadok the priest, Jehoiada's son Benaiah, nor your servant Solomon.

NET Bible
But he did not invite me--your servant--or Zadok the priest, or Benaiah son of Jehoiada, or your servant Solomon.

New Heart English Bible
But me, me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon, he has not invited.

GOD'S WORD® Translation
But he didn't invite me or the priest Zadok or Benaiah, who is Jehoiada's son, or your servant Solomon.

JPS Tanakh 1917
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon hath he not called.

New American Standard 1977
“But me, even me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.

Jubilee Bible 2000
But he did not invite me, thy slave, nor Zadok, the priest, nor Benaiah, the son of Jehoiada, nor thy slave Solomon.

King James 2000 Bible
But me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon, has he not invited.

American King James Version
But me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon, has he not called.

American Standard Version
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

Brenton Septuagint Translation
But he has not invited me thy servant, and Sadoc the priest, and Banaeas the son of Jodae, and Solomon thy servant.

Douay-Rheims Bible
But me thy servant, and Sadoc the priest, and Banaias the son of Joiada, and Solomon thy servant he hath not invited.

Darby Bible Translation
But me, [even] me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, he has not invited.

English Revised Version
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

Webster's Bible Translation
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

World English Bible
But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.

Young's Literal Translation
'And for me -- me, thy servant, and for Zadok the priest, and for Benaiah, son of Jehoiada, and for Solomon thy servant, he hath not called;
Study Bible
Nathan and Bathsheba Before David
25For today he has gone down and sacrificed an abundance of oxen, fattened calves, and sheep, and has invited all the sons of the king, the commanders of the army, and Abiathar the priest. And behold, they are eating and drinking before him, saying, ‘Long live King Adonijah!’ 26But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon. 27Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?”…
Cross References
2 Samuel 8:18
Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David's sons were priests.

1 Kings 1:8
But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei, Rei, and David's mighty men would not join Adonijah.

1 Kings 1:10
But he did not invite Nathan the prophet, Benaiah, the mighty men, or his brother Solomon.

1 Kings 1:27
Has my lord the king let this happen without informing your servant who should sit on the throne after my lord the king?"

Treasury of Scripture

But me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon, has he not called.

1 Kings 1:8,19
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah…

2 Samuel 7:2,12-17
That the king said unto Nathan the prophet, See now, I dwell in an house of cedar, but the ark of God dwelleth within curtains…

2 Samuel 12:25
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the LORD.







Lexicon
But
וְלִ֣י (wə·lî)
Conjunctive waw | Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew

me
אֲנִֽי־ (’ă·nî-)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

your servant
עַ֠בְדֶּךָ (‘aḇ·de·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

he did not
לֹ֥א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

invite,
קָרָֽא׃ (qā·rā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: To call, proclaim, read

nor Zadok
וּלְצָדֹ֨ק (ū·lə·ṣā·ḏōq)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6659: Zadok -- the name of several Israelites

the priest,
הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest

nor Benaiah
וְלִבְנָיָ֧הוּ (wə·liḇ·nā·yā·hū)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1141: Benaiah -- 'Yah has built up', the name of several Israelites

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Jehoiada,
יְהוֹיָדָ֛ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3077: Jehoiada -- 'the LORD knows', the name of several Israelites

nor your servant
עַבְדְּךָ֖ (‘aḇ·də·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

Solomon.
וְלִשְׁלֹמֹ֥ה (wə·liš·lō·mōh)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne
Verse 26. - But me, even me [Hebrews I] thy servant [to Nathan this omission was most significant. He seems to say that he had not been called because he had been concerned in the appointment of a successor 2 Samuel 7:13] and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon [Bahr thinks that "we have in the order of these names a climax, in which Solomon, as the highest personage, is named last"] hath he not called. 1:11-31 Observe Nathan's address to Bathsheba. Let me give thee counsel how to save thy own life, and the life of thy son. Such as this is the counsel Christ's ministers give us in his name, to give all diligence, not only that no man take our crown, Re 3:11, but that we save our lives, even the lives of our souls. David made a solemn declaration of his firm cleaving to his former resolution, that Solomon should be his successor. Even the recollection of the distresses from which the Lord redeemed him, increased his comfort, inspired his hopes, and animated him to his duty, under the decays of nature and the approach of death.
Jump to Previous
Benaiah Benai'ah Hasn't Invite Invited Jehoiada Jehoi'ada Priest Servant Solomon Zadok
Jump to Next
Benaiah Benai'ah Hasn't Invite Invited Jehoiada Jehoi'ada Priest Servant Solomon Zadok
Links
1 Kings 1:26 NIV
1 Kings 1:26 NLT
1 Kings 1:26 ESV
1 Kings 1:26 NASB
1 Kings 1:26 KJV

1 Kings 1:26 Bible Apps
1 Kings 1:26 Biblia Paralela
1 Kings 1:26 Chinese Bible
1 Kings 1:26 French Bible
1 Kings 1:26 German Bible

Alphabetical: and Benaiah But did even has he invite invited Jehoiada me not of priest servant Solomon son the your Zadok

OT History: 1 Kings 1:26 But he hasn't called me even me (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 1:25
Top of Page
Top of Page