1 Kings 7:50
New International Version
the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, dishes and censers; and the gold sockets for the doors of the innermost room, the Most Holy Place, and also for the doors of the main hall of the temple.

New Living Translation
the small bowls, lamp snuffers, bowls, dishes, and incense burners--all of solid gold; the doors for the entrances to the Most Holy Place and the main room of the Temple, with their fronts overlaid with gold.

English Standard Version
the cups, snuffers, basins, dishes for incense, and fire pans, of pure gold; and the sockets of gold, for the doors of the innermost part of the house, the Most Holy Place, and for the doors of the nave of the temple.

Berean Study Bible
the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple.

New American Standard Bible
and the cups and the snuffers and the bowls and the spoons and the firepans, of pure gold; and the hinges both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, that is, of the nave, of gold.

King James Bible
And the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

Christian Standard Bible
the pure gold ceremonial bowls, wick trimmers, sprinkling basins, ladles, and firepans; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the most holy place) and for the doors of the temple sanctuary.

Contemporary English Version
cups, lamp snuffers, and small sprinkling bowls; dishes for incense; fire pans; and the hinges for the doors to the most holy place and the main room of the temple.

Good News Translation
the cups, lamp snuffers, bowls, dishes for incense, and the pans used for carrying live coals; and the hinges for the doors of the Most Holy Place and of the outer doors of the Temple. All these furnishings were made of gold.

Holman Christian Standard Bible
the pure gold ceremonial bowls, wick trimmers, sprinkling basins, ladles, and firepans; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the most holy place) and for the doors of the temple sanctuary.

International Standard Version
and the cups, snuffers, bowls, spoons, and the fire pans, all made of pure gold, and hinges for the doors of the inner sanctuary, the Most Holy Place, and for the gates of the Temple that led to the nave, also of gold.

NET Bible
the pure gold bowls, trimming shears, basins, pans, and censers, and the gold door sockets for the inner sanctuary (the most holy place) and for the doors of the main hall of the temple.

New Heart English Bible
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, of the temple, of gold.

GOD'S WORD® Translation
dishes, snuffers, bowls, saucers, incense burners of pure gold, the gold sockets for the doors of the inner [room] (the most holy place), and the doors of the temple.

JPS Tanakh 1917
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the pans, and the fire-pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, that is, of the temple, of gold.

New American Standard 1977
and the cups and the snuffers and the bowls and the spoons and the firepans, of pure gold; and the hinges both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, that is, of the nave, of gold.

Jubilee Bible 2000
likewise the bowls and the snuffers and the basins and the spoons and the censers of pure gold, also the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the holy of holies, and for the doors of the house of the temple.

King James 2000 Bible
And the bowls, and the wick trimmers, and the basins, and the ladles, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner room, the most holy place, and for the doors of the main hall of the temple.

American King James Version
And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

American Standard Version
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the firepans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit , of the temple, of gold.

Brenton Septuagint Translation
And there were made the porches, and the nails, and the bowls, and the spoons, and the golden censers, of pure gold: and the panels of the doors of the innermost part of the house, even the holy of holies, and the golden doors of the temple.

Douay-Rheims Bible
And pots, and fleshhooks, and bowls, and mortars, and censers, of most pure gold: and the hinges for the doors of the inner house of the holy of holies, and for the doors of the house of the temple were of gold.

Darby Bible Translation
and the basons, and the knives, and the bowls, and the cups, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, for the folding-doors of the inner house, the most holy place, [and] for the doors of the house, of the temple.

English Revised Version
and the cups, and the snuffers, and basons, and the spoons, and the firepans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple, of gold.

Webster's Bible Translation
And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

World English Bible
and the cups, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the fire pans, of pure gold; and the hinges, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, [to wit], of the temple, of gold.

Young's Literal Translation
and the basins, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and the censers, of refined gold, and the hinges for the doors of the inner-house, for the holy of holies, for the doors of the house of the temple, of gold.
Study Bible
Completion of the Gold Furnishings
49the lampstands of pure gold in front of the inner sanctuary, five on the right side and five on the left; the gold flowers, lamps, and tongs; 50the pure gold basins, wick trimmers, sprinkling bowls, ladles, and censers; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the Most Holy Place) as well as for the doors of the main hall of the temple. 51So all the work that King Solomon had performed for the house of the LORD was completed. Then Solomon brought in the consecrated items of his father David—the silver, the gold, and the furnishings—and he placed them in the treasuries of the house of the LORD.…
Cross References
Exodus 27:3
Make all its utensils of bronze--the pots for removing ashes, and the shovels, basins, meat forks, and firepans.

2 Kings 12:13
However, the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold or silver for the house of the LORD.

2 Kings 25:15
The captain of the guard also took away the censers and sprinkling bowls--anything made of pure gold or fine silver.

Jeremiah 52:19
The captain of the guard also took away the bowls, censers, sprinkling basins, pots, lampstands, pans, and drink offering bowls--anything made of pure gold or fine silver.

Ezekiel 41:4
Then he measured the room adjacent to the inner sanctuary to be twenty cubits long and twenty cubits wide. And he said to me, "This is the Most Holy Place."

Treasury of Scripture

And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

spoons

Exodus 25:29
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.

Numbers 7:86
The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

censers [heb] ash pans

Leviticus 16:12
And he shall take a censer full of burning coals of fire from off the altar before the LORD, and his hands full of sweet incense beaten small, and bring it within the vail:

2 Chronicles 4:21,22
And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold; …







Lexicon
the pure
סָג֑וּר (sā·ḡūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 5462: To shut up, to surrender

gold
זָהָ֣ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

basins,
וְ֠הַסִּפּוֹת (wə·has·sip·pō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5592: A vestibule, a dish

wick trimmers,
וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת (wə·ham·zam·mə·rō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4212: A tweezer

sprinkling bowls,
וְהַמִּזְרָק֛וֹת (wə·ham·miz·rā·qō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4219: Bowl, basin

ladles,
וְהַכַּפּ֥וֹת (wə·hak·kap·pō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan

and censers;
וְהַמַּחְתּ֖וֹת (wə·ham·maḥ·tō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 4289: A fireholder, censer, snuff dish

and the gold
זָהָֽב׃ (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

hinges
וְהַפֹּת֡וֹת (wə·hap·pō·ṯō·wṯ)
Conjunctive waw, Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 6596: A hole, hinge, the female pudenda

for the doors
לְדַלְתוֹת֩ (lə·ḏal·ṯō·wṯ)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1817: Something swinging, the valve of a, door

of the inner
הַפְּנִימִ֜י (hap·pə·nî·mî)
Article | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6442: Interior

temple
הַבַּ֨יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

(that is, the Most Holy Place)
לְקֹ֣דֶשׁ (lə·qō·ḏeš)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6944: A sacred place, thing, sanctity

as well as for the doors
לְדַלְתֵ֥י (lə·ḏal·ṯê)
Preposition-l | Noun - fdc
Strong's Hebrew 1817: Something swinging, the valve of a, door

of the main hall
הַבַּ֛יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

of the temple.
לַהֵיכָ֖ל (la·hê·ḵāl)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1964: A large public building, palace, temple
Verse 50. - And the bowls [same word in Exodus 12:22. The "dishes" of Exodus 25:29, and Exodus 37:16, with which Rawlinson identifies them, are expressed by a different word. He thinks they were for the oil - which the connexion would seem to imply - but they may have been for the blood], and the snuffers [Heb. knives, זָמַר carpsit. The word is used of the pruning hook in Isaiah 2:4; cf. Leviticus 25:3. They served the purpose though they had not the shape of our snuffers], and the basons [same word as in vers. 40, 45. These latter, however, were of brass, while those of the text were of pure gold. According to 2 Chronicles 4:8, they were a hundred in number. As the root (זָרַק) signifies to sprinkle, they were probably either for the water or the blood of sprinkling. Keil thinks they were for the wine of the libations], and the spoons [כַּפות, lit., palms (of hands), hence used of shallow vessels (Exodus 25:29; Numbers 7:84, 86. The last cited passage (cf. vers. 14, 20, 26) shows that they were used for the incense (Leviticus 24:7, etc.), LXX. θυίσκαι], and the censers [or snuffers, extinguishers ; marg. ash-pans. In Exodus 25:38 the word is translated snuff, dishes. In Numbers 4:14; Numbers 16:6, it signifies censers, which may well be the meaning here] of pure gold; and the hinges [or sockets of the hinges (Gesen., Keil)] of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place [Heb. for the holy of holies], and for the doors of the house, to wit, of the temple. [These were evidently of inferior (not pure) metal.] 7:48-51 Christ is now the Temple and the Builder; the Altar and the Sacrifice; the Light of our souls, and the Bread of life; able to supply all the wants of all that have applied or shall apply to him. Outward images cannot represent, words cannot express, the heart cannot conceive, his preciousness or his love. Let us come to him, and wash away our sins in his blood; let us seek for the purifying grace of his Spirit; let us maintain communion with the Father through his intercession, and yield up ourselves and all we have to his service. Being strengthened by him, we shall be accepted, useful, and happy.
Jump to Previous
Basins Bowls Censers Cups Dishes Doors Fire Firepans Fire-Pans Gold Hinges Holy House Incense Inner Innermost Main Nave Pans Part Pure Room Snuffers Sockets Spoons Sprinkling Temple Trimmers Wick Wit
Jump to Next
Basins Bowls Censers Cups Dishes Doors Fire Firepans Fire-Pans Gold Hinges Holy House Incense Inner Innermost Main Nave Pans Part Pure Room Snuffers Sockets Spoons Sprinkling Temple Trimmers Wick Wit
Links
1 Kings 7:50 NIV
1 Kings 7:50 NLT
1 Kings 7:50 ESV
1 Kings 7:50 NASB
1 Kings 7:50 KJV

1 Kings 7:50 Bible Apps
1 Kings 7:50 Biblia Paralela
1 Kings 7:50 Chinese Bible
1 Kings 7:50 French Bible
1 Kings 7:50 German Bible

Alphabetical: also and basins both bowls censers cups dishes doors firepans for gold hall hinges Holy house inner innermost is main Most nave of Place pure room snuffers sockets spoons sprinkling temple that the trimmers wick

OT History: 1 Kings 7:50 And the cups and the snuffers (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
1 Kings 7:49
Top of Page
Top of Page