1 Chronicles 8:39
New International Version
The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.

New Living Translation
Azel’s brother Eshek had three sons: the first was Ulam, the second was Jeush, and the third was Eliphelet.

English Standard Version
The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Berean Study Bible
The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.

King James Bible
And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.

New King James Version
And the sons of Eshek his brother were Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

New American Standard Bible
The sons of his brother Eshek were Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

NASB 1995
The sons of Eshek his brother were Ulam his firstborn, Jeush the second and Eliphelet the third.

NASB 1977
And the sons of Eshek his brother were Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Amplified Bible
The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Christian Standard Bible
His brother Eshek’s sons: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.

Holman Christian Standard Bible
His brother Eshek’s sons: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.

American Standard Version
And the sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Aramaic Bible in Plain English
And the sons of Ashiq, his brother: Ulam his firstborn, Yaush the second, and Eliphlat the third.

Brenton Septuagint Translation
And the sons of Asel his brother; Aelam his first-born, and Jas the second, and Eliphalet the third.

Contemporary English Version
Azel's brother Eshek was the father of Ulam, Jeush, and Eliphelet.

Douay-Rheims Bible
And the sons of Esec, his brother, were Ulam the firstborn, and Jehus the second, and Eliphelet the third.

English Revised Version
And the sons of Eshek his brother; Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Good News Translation
Azel's brother Eshek had three sons: Ulam, Jeush, and Eliphelet.

GOD'S WORD® Translation
His brother Eshek's sons were Ulam (the firstborn), Jeush (the second son), and Eliphelet (the third son).

International Standard Version
The sons of his brother Eshek included Ulam his firstborn, Jeush his second, and Eliphelet his third.

JPS Tanakh 1917
And the sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Literal Standard Version
And sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.

NET Bible
The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third.

New Heart English Bible
The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

World English Bible
The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Young's Literal Translation
And sons of Eshek his brother: Ulam his first-born, Jehush the second, and Eliphelet the third.

Additional Translations ...
Context
Genealogy from King Saul
38Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel. 39The sons of his brother Eshek: Ulam was his firstborn, Jeush second, and Eliphelet third. 40The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and they had many sons and grandsons—150 in all. All these were the descendants of Benjamin.…

Cross References
1 Chronicles 8:38
Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, Bocheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. All these were the sons of Azel.

1 Chronicles 8:40
The sons of Ulam were mighty men of valor, archers, and they had many sons and grandsons--150 in all. All these were the descendants of Benjamin.


Treasury of Scripture

And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.









(39) Eshek his brother--that is, the brother of Azel, and son of Eleasah (1Chronicles 8:37). The elder line is first developed.

Verse 39. - The name Ulam is found also among the descendants of Gilead, grandson of Manasseh (1 Chronicles 7:17).



Parallel Commentaries ...


Hebrew
The sons
וּבְנֵ֖י (ū·ḇə·nê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

of his brother
אָחִ֑יו (’ā·ḥîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 251: A brother, )

Eshek:
עֵ֣שֶׁק (‘ê·šeq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 6232: Eshek -- a Benjamite

Ulam
אוּלָ֣ם (’ū·lām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 198: Ulam -- two Israelites

was his firstborn,
בְּכֹר֔וֹ (bə·ḵō·rōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1060: Firstborn, chief

Jeush
יְעוּשׁ֙ (yə·‘ūš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3266: Jeush -- 'he comes to help', an Edomite, also the name of several Israelites

second,
הַשֵּׁנִ֔י (haš·šê·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8145: Second (an ordinal number)

and Eliphelet
וֶֽאֱלִיפֶ֖לֶט (we·’ĕ·lî·p̄e·leṭ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 467: Eliphelet -- 'God is deliverance', the name of several Israelites

third.
הַשְּׁלִשִֽׁי׃ (haš·šə·li·šî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 7992: Third, feminine a, third, a third, a third-story cell)


Jump to Previous
Eliphelet Eliph'elet Firstborn First-Born Jeush Je'ush Oldest Second Third Ulam
Jump to Next
Eliphelet Eliph'elet Firstborn First-Born Jeush Je'ush Oldest Second Third Ulam
Links
1 Chronicles 8:39 NIV
1 Chronicles 8:39 NLT
1 Chronicles 8:39 ESV
1 Chronicles 8:39 NASB
1 Chronicles 8:39 KJV

1 Chronicles 8:39 BibleApps.com
1 Chronicles 8:39 Biblia Paralela
1 Chronicles 8:39 Chinese Bible
1 Chronicles 8:39 French Bible
1 Chronicles 8:39 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 8:39 The sons of Eshek his brother: Ulam (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 8:38
Top of Page
Top of Page