2 Samuel 5:14
New International Version
These are the names of the children born to him there: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

New Living Translation
These are the names of David’s sons who were born in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

English Standard Version
And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Berean Standard Bible
These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

King James Bible
And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

New King James Version
Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

New American Standard Bible
Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NASB 1995
Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NASB 1977
Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Legacy Standard Bible
Now these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Amplified Bible
And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Christian Standard Bible
These are the names of those born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Holman Christian Standard Bible
These are the names of those born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

American Standard Version
And these are the names of those that were born unto him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Contemporary English Version
His sons who were born there were Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

English Revised Version
And these be the names of those that were born unto him in Jerusalem; Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

GOD'S WORD® Translation
These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Good News Translation
The following children were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

International Standard Version
These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

Majority Standard Bible
These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

NET Bible
These are the names of children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

New Heart English Bible
These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Webster's Bible Translation
And these are the names of those that were born to him in Jerusalem; Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

World English Bible
These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
Literal Translations
Literal Standard Version
And these [are] the names of those born to him in Jerusalem: Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Young's Literal Translation
And these are the names of those born to him in Jerusalem: Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

Smith's Literal Translation
And these the names of those born to him in Jerusalem: Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And these are the names of them, that were born to him in Jerusalem, Samua, and Sobab, and Nathan, and Solomon,

Catholic Public Domain Version
And these are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

New American Bible
These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,

New Revised Standard Version
These are the names of those who were born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And these are the names of the sons who were born to him in Jerusalem: Shammuah, Shachab, Nathan, Solomon,

Peshitta Holy Bible Translated
And these are the names of the sons that were born to him in Jerusalem: “Shamua and Shabqab and Nathan and Solomon
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And these are the names of those that were born unto him in Jerusalem: Shammua, and Shobab, and Nathan, and Solomon;

Brenton Septuagint Translation
And these are the names of those that were born to him in Jerusalem; Sammus, and Sobab, and Nathan, and Solomon.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David's Family Grows
13After he had arrived from Hebron, David took more concubines and wives from Jerusalem, and more sons and daughters were born to him. 14These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, 15Ibhar, Elishua, Nepheg, Japhia,…

Cross References
1 Chronicles 3:5-9
and these sons were born to him in Jerusalem: Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon. These four were born to him by Bathsheba daughter of Ammiel. / David’s other sons were Ibhar, Elishua, Eliphelet, / Nogah, Nepheg, Japhia, ...

1 Chronicles 14:4-7
These are the names of the children born to him in Jerusalem: Shammua, Shobab, Nathan, Solomon, / Ibhar, Elishua, Elpelet, / Nogah, Nepheg, Japhia, ...

Matthew 1:6-16
and Jesse the father of David the king. Next: David was the father of Solomon by Uriah’s wife, / Solomon the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa. / Asa was the father of Jehoshaphat, Jehoshaphat the father of Joram, and Joram the father of Uzziah. ...

Luke 3:31-34
the son of Melea, the son of Menna, the son of Mattatha, the son of Nathan, the son of David, / the son of Jesse, the son of Obed, the son of Boaz, the son of Sala, the son of Nahshon, / the son of Amminadab, the son of Admin, the son of Arni, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Judah, ...

1 Kings 1:5-6
At that time Adonijah, David’s son by Haggith, began to exalt himself, saying, “I will be king!” And he acquired chariots and horsemen and fifty men to run ahead of him. / (His father had never once reprimanded him by saying, “Why do you act this way?” Adonijah was also very handsome, born next after Absalom.)

1 Kings 2:15
“You know that the kingship was mine,” he said. “All Israel expected that I should reign, but the kingship has turned to my brother, for it has come to him from the LORD.

1 Kings 11:4
For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been.

1 Kings 11:36
I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.

1 Kings 15:4
Nevertheless, for the sake of David, the LORD his God gave him a lamp in Jerusalem by raising up a son to succeed him and to make Jerusalem strong.

1 Chronicles 28:5
And of all my sons—for the LORD has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

1 Chronicles 29:1
Then King David said to the whole assembly, “My son Solomon, the one whom God has chosen, is young and inexperienced. The task is great because this palace is not for man, but for the LORD God.

2 Chronicles 1:1
Now Solomon son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and highly exalted him.

2 Chronicles 13:5
Do you not know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

Psalm 89:3-4
You said, “I have made a covenant with My chosen one, I have sworn to David My servant: / ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah

Psalm 132:11-12
The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne. / If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.”


Treasury of Scripture

And these be the names of those that were born to him in Jerusalem; Shammuah, and Shobab, and Nathan, and Solomon,

the names

1 Chronicles 3:5-9
And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel: …

1 Chronicles 14:4
Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,

Shammuah.

1 Chronicles 3:5
And these were born unto him in Jerusalem; Shimea, and Shobab, and Nathan, and Solomon, four, of Bathshua the daughter of Ammiel:

Nathan

2 Samuel 12:1-7
And the LORD sent Nathan unto David. And he came unto him, and said unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor…

Luke 2:31
Which thou hast prepared before the face of all people;

Solomon

2 Samuel 12:24,25
And David comforted Bathsheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon: and the LORD loved him…

Matthew 1:6
And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

Jump to Previous
Birth Born Children Jerusalem Names Nathan Shammua Sham'mu-A Shobab Solomon
Jump to Next
Birth Born Children Jerusalem Names Nathan Shammua Sham'mu-A Shobab Solomon
2 Samuel 5
1. The tribes come to Hebron and anoint David over Israel,
4. David's age
6. Taking Zion from the Jebusites, he dwells in it
11. Hiram sends to David,
13. Eleven sons are born to him in Jerusalem
17. David, directed by God, smites the Philistines at Baal-perazim
22. And again at the mulberry trees














These are the names
In ancient Hebrew culture, names held significant meaning and often reflected the character or destiny of a person. The listing of names here signifies the importance of lineage and heritage in the biblical narrative. Names were not just identifiers but were often prophetic or descriptive of one's role in God's plan.

of the children
The Hebrew word for children, "בָּנִים" (banim), emphasizes the continuation of a family line. In the context of David's reign, his children represent the future of his dynasty and the fulfillment of God's promises to establish his kingdom.

born to him
This phrase underscores the personal and direct lineage from David, highlighting the legitimacy and divine favor upon his offspring. It reflects the fulfillment of God's covenant with David, promising him a lasting dynasty.

in Jerusalem
Jerusalem, the city of David, holds profound theological significance as the political and spiritual center of Israel. It is the city where God chose to place His name and where the temple would eventually be built. The mention of Jerusalem here signifies the establishment of David's rule and God's presence among His people.

Shammua
The name Shammua means "heard" or "announced." It reflects the idea that God hears and responds to His people. In the context of David's family, it may signify the acknowledgment of God's promises and the public declaration of His faithfulness.

Shobab
Shobab means "rebellious" or "backsliding." This name might seem negative, but it can also reflect the human condition and the need for divine grace. It serves as a reminder of the challenges within David's family and the broader narrative of redemption.

Nathan
Nathan means "gift" or "he has given." This name is significant as it reflects God's grace and generosity. Nathan, the prophet, would later play a crucial role in David's life, but here, the name signifies the blessings bestowed upon David's house.

and Solomon
Solomon, meaning "peace" or "his peace," is perhaps the most significant name in this list. Solomon would become one of Israel's greatest kings, known for his wisdom and the building of the temple. His name foreshadows the peace and prosperity that would characterize his reign, as well as the fulfillment of God's promise to David.

(14) These be the names.--The same list, with some variations, is given in 1Chronicles 3:5-8; 1Chronicles 14:5-7. According to 1Chronicles 3:5, the first four were children of Bathsheba (Bath-shua), and were consequently not born until a later period of David's reign. Solomon and Nathan are the two sons through whom St. Matthew and St. Luke trace our Lord's genealogy. Although Solomon is placed last in all the lists, he appears, from 2Samuel 12:24, to have been the oldest of Bathsheba's sons, and could otherwise hardly have been old enough to take charge of the kingdom at his father's death. The variations in the names are chiefly mere differences of spelling. The first, Elishama, in 1Chronicles 3:6, is evidently a copyist's mistake for Elishua, since Elishama occurs again in 2Samuel 5:8; and the names of Eliphalet and Nogah, given in both lists in Chronicles, are omitted here, probably because they died young, the name of the former being given again to the last son in all the lists. In 1Chronicles 3:9, it is said that all these were sons of David's wives, besides those of his concubines. . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
These
וְאֵ֗לֶּה (wə·’êl·leh)
Conjunctive waw | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

are the names
שְׁמ֛וֹת (šə·mō·wṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8034: A name

of the children born
הַיִּלֹּדִ֥ים (hay·yil·lō·ḏîm)
Article | Adjective - masculine plural
Strong's 3209: Born

to him
ל֖וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew

in Jerusalem:
בִּירוּשָׁלִָ֑ם (bî·rū·šā·lim)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel

Shammua,
שַׁמּ֣וּעַ (šam·mū·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8051: Shammua -- three Israelites

Shobab,
וְשׁוֹבָ֔ב (wə·šō·w·ḇāḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 7727: Shobab -- two Israelites

Nathan,
וְנָתָ֖ן (wə·nā·ṯān)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5416: Nathan -- the name of a number of Israelites

Solomon,
וּשְׁלֹמֹֽה׃ (ū·šə·lō·mōh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne


Links
2 Samuel 5:14 NIV
2 Samuel 5:14 NLT
2 Samuel 5:14 ESV
2 Samuel 5:14 NASB
2 Samuel 5:14 KJV

2 Samuel 5:14 BibleApps.com
2 Samuel 5:14 Biblia Paralela
2 Samuel 5:14 Chinese Bible
2 Samuel 5:14 French Bible
2 Samuel 5:14 Catholic Bible

OT History: 2 Samuel 5:14 These are the names of those who (2Sa iiSam 2 Sam ii sam)
2 Samuel 5:13
Top of Page
Top of Page