Revelation 19:13
Parallel Verses
New International Version
He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is the Word of God.

New Living Translation
He wore a robe dipped in blood, and his title was the Word of God.

English Standard Version
He is clothed in a robe dipped in blood, and the name by which he is called is The Word of God.

New American Standard Bible
He is clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God.

King James Bible
And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.

Holman Christian Standard Bible
He wore a robe stained with blood, and His name is the Word of God.

International Standard Version
He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is called the Word of God.

NET Bible
He is dressed in clothing dipped in blood, and he is called the Word of God.

Aramaic Bible in Plain English
And he wore a garment soaked with blood, and his name is called The Word of God.

GOD'S WORD® Translation
He wears clothes dipped in blood, and his name is the Word of God.

Jubilee Bible 2000
And he was clothed with a garment dipped in blood; and his name is called The Word of God.

King James 2000 Bible
And he was clothed with a robe dipped in blood: and his name is called The Word of God.

American King James Version
And he was clothed with a clothing dipped in blood: and his name is called The Word of God.

American Standard Version
And he is arrayed in a garment sprinkled with blood: and his name is called The Word of God.

Douay-Rheims Bible
And he was clothed with a garment sprinkled with blood; and his name is called, THE WORD OF GOD.

Darby Bible Translation
and [he is] clothed with a garment dipped in blood; and his name is called The Word of God.

English Revised Version
And he is arrayed in a garment sprinkled with blood: and his name is called The Word of God.

Webster's Bible Translation
And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called, The Word of God.

Weymouth New Testament
The outer garment in which He is clad has been dipped in blood and His name is THE WORD OF GOD.

World English Bible
He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called "The Word of God."

Young's Literal Translation
and he is arrayed with a garment covered with blood, and his name is called, The Word of God.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

19:11-21 Christ, the glorious Head of the church, is described as on a white horse, the emblem of justice and holiness. He has many crowns, for he is King of kings, and Lord of lords. He is arrayed in a vesture dipped in his own blood, by which he purchased his power as Mediator; and in the blood of his enemies, over whom he always prevails. His name is The Word of God; a name none fully knows but himself; only this we know, that this Word was God manifest in the flesh; but his perfections cannot be fully understood by any creature. Angels and saints follow, and are like Christ in their armour of purity and righteousness. The threatenings of the written word he is going to execute on his enemies. The ensigns of his authority are his name; asserting his authority and power, warning the most powerful princes to submit, or they must fall before him. The powers of earth and hell make their utmost effort. These verses declare important events, foretold by the prophets. These persons were not excused because they did what their leaders bade them. How vain will be the plea of many sinners at the great day! We followed our guides; we did as we saw others do! God has given a rule to walk by, in his word; neither the example of the most, nor of the chief, must influence us contrary thereto: if we do as the most do, we must go where the most go, even into the burning lake.

Pulpit Commentary

Verse 13. - And he was clothed with a vesture dipped in blood; and he [is] arrayed in a garment, etc. The idea here is evidently derived from Isaiah 63:3, "I have trodden the wine press alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury: and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment" (cf. ver. 15). Probably the similarity of this passage has caused the reading, "sprinkled with blood," which is found in a few manuscripts. In the original passage in Isaiah, the blood is doubtless the blood of his enemies; but it is possible that there is here a reference to the blood of Christ himself, which he shed in his warfare with Satan. And his Name is called The Word of God. Only in St. John's writings does this title appear - a strong argument in favour of his authorship of the Apocalypse (cf. John 1:1; 1 John 1:1). This cannot be the "name" of ver. 12, which, as there explained, is unknown. This Name, the Word of God, is appropriately used when he is going forth to judgment.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he was clothed with a vesture dipped in blood,.... Either in his own, by which he became the Saviour of his church and people; or else in the blood of his saints, he now comes to avenge; or rather in the blood of his enemies, with which he appears as stained, before the battle is fought, the victory being sure, and their slaughter unavoidable: the metaphor is taken from persons treading in a winepress, whose garments are stained with blood of grapes; see Revelation 19:15. Here may be also an allusion to the Roman general's vesture, which was sometimes purple or scarlet, in which he fought, as did Lucullus (s).

And his name is called the Word of God; the name of Christ, often used by John in his Gospel, epistles, and in this book, John 1:1 1 John 1:1. Of the signification, reason, and import of this name; see Gill on John 1:1. The reason why he is called by it here may be partly to express his greatness, glory, and majesty, this being a name which principally belongs to him, is a person, as the Creator of all things, and as previous to his incarnation; and partly because all the promises of God in his word, and which are all yea, and amen in Christ, will be now shortly fulfilled.

(s) Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 1. c. 20.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. vesture dipped in blood—Isa 63:2 is alluded to here, and in Re 19:15, end. There the blood is not His own, but that of His foes. So here the blood on His "vesture," reminding us of His own blood shed for even the ungodly who trample on it, is a premonition of the shedding of their blood in righteous retribution. He sheds the blood, not of the godly, as the harlot and beast did, but of the blood-stained ungodly, including them both.

The Word of God—who made the world, is He also who under the same character and attributes shall make it anew. His title, Son of God, is applicable in a lower sense, also to His people; but "the Word of God" indicates His incommunicable Godhead, joined to His manhood, which He shall then manifest in glory. "The Bride does not fear the Bridegroom; her love casteth out fear. She welcomes Him; she cannot be happy but at His side. The Lamb [Re 19:9, the aspect of Christ to His people at His coming] is the symbol of Christ in His gentleness. Who would be afraid of a lamb? Even a little child, instead of being scared, desires to caress it. There is nothing to make us afraid of God but sin, and Jesus is the Lamb of God that taketh away the sin of the world. What a fearful contrast is the aspect which He will wear towards His enemies! Not as the Bridegroom and the Lamb, but as the [avenging] judge and warrior stained in the blood of His enemies."

Revelation 19:13 Additional Commentaries
Context
The Rider on the White Horse
12His eyes are a flame of fire, and on His head are many diadems; and He has a name written on Him which no one knows except Himself. 13He is clothed with a robe dipped in blood, and His name is called The Word of God. 14And the armies which are in heaven, clothed in fine linen, white and clean, were following Him on white horses.…
Cross References
Isaiah 63:2
Why are your garments red, like those of one treading the winepress?

Isaiah 63:3
"I have trodden the winepress alone; from the nations no one was with me. I trampled them in my anger and trod them down in my wrath; their blood spattered my garments, and I stained all my clothing.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 1:14
The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.
Treasury of Scripture

And he was clothed with a clothing dipped in blood: and his name is called The Word of God.

clothed.

Revelation 14:20 And the wine press was trodden without the city, and blood came out …

Psalm 58:10 The righteous shall rejoice when he sees the vengeance: he shall …

Isaiah 9:5 For every battle of the warrior is with confused noise, and garments …

Isaiah 34:3-8 Their slain also shall be cast out, and their stink shall come up …

Isaiah 63:1-6 Who is this that comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? …

The. See on

John 1:1,14 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the …

1 John 1:1 That which was from the beginning, which we have heard, which we …

1 John 5:7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, …

Jump to Previous
Arrayed Blood Clad Clothed Covered Dipped Dressed Garment Outer Robe Sprinkled Vesture Washed Word
Jump to Next
Arrayed Blood Clad Clothed Covered Dipped Dressed Garment Outer Robe Sprinkled Vesture Washed Word
Links
Revelation 19:13 NIV
Revelation 19:13 NLT
Revelation 19:13 ESV
Revelation 19:13 NASB
Revelation 19:13 KJV

Revelation 19:13 Bible Apps
Revelation 19:13 Bible Suite
Revelation 19:13 Biblia Paralela
Revelation 19:13 Chinese Bible
Revelation 19:13 French Bible
Revelation 19:13 German Bible

Alphabetical: a and blood called clothed dipped dressed God He his in is name of robe the with Word

NT Prophecy: Revelation 19:13 He is clothed in a garment sprinkled (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Revelation 19:12
Top of Page
Top of Page