Psalm 11:5
Parallel Verses
New International Version
The LORD examines the righteous, but the wicked, those who love violence, he hates with a passion.

New Living Translation
The LORD examines both the righteous and the wicked. He hates those who love violence.

English Standard Version
The LORD tests the righteous, but his soul hates the wicked and the one who loves violence.

New American Standard Bible
The LORD tests the righteous and the wicked, And the one who loves violence His soul hates.

King James Bible
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Holman Christian Standard Bible
The LORD examines the righteous and the wicked. He hates the lover of violence.

International Standard Version
The LORD examines the righteous, but the wicked and those who love violence, he hates.

NET Bible
The LORD approves of the godly, but he hates the wicked and those who love to do violence.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah examines the righteous ones; the evil and those who love evil his soul has hated.

GOD'S WORD® Translation
The LORD tests righteous people, but he hates wicked people and the ones who love violence.

JPS Tanakh 1917
The LORD trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence His soul hateth.

New American Standard 1977
The LORD tests the righteous and the wicked,
            And the one who loves violence His soul hates.

Jubilee Bible 2000
The LORD tries the righteous, but the wicked and he that loves violence his soul hates.

King James 2000 Bible
The LORD tests the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.

American King James Version
The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.

American Standard Version
Jehovah trieth the righteous; But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Douay-Rheims Bible
The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity hateth his own soul.

Darby Bible Translation
Jehovah trieth the righteous one; but the wicked, and him that loveth violence, his soul hateth.

English Revised Version
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Webster's Bible Translation
The LORD trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

World English Bible
Yahweh examines the righteous, but the wicked and him who loves violence his soul hates.

Young's Literal Translation
Jehovah the righteous doth try. And the wicked and the lover of violence, Hath His soul hated,
Study Bible
In the Lord I Take Refuge
4The LORD is in His holy temple; the LORD'S throne is in heaven; His eyes behold, His eyelids test the sons of men. 5The LORD tests the righteous and the wicked, And the one who loves violence His soul hates. 6Upon the wicked He will rain snares; Fire and brimstone and burning wind will be the portion of their cup.…
Word Study

The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.

trieth
bachan  (baw-khan')
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate -- examine, prove, tempt, try (trial).

the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).

but the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.

and him that loveth
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.

violence
chamac  (khaw-mawce')
violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.

his soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)

hateth
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.

Commentary
Matthew Henry Commentary
11:1-7 David's struggle with, and triumph over a strong temptation to distrust God, and betake himself to indirect means for his own safety, in a time of danger. - Those that truly fear God and serve him, are welcome to put their trust in him. The psalmist, before he gives an account of his temptation to distrust God, records his resolution to trust in Him, as that by which he was resolved to live and die. The believer, though not terrified by his enemies, may be tempted, by the fears of his friends, to desert his post, or neglect his work. They perceive his danger, but not his security; they give him counsel that savours of worldly policy, rather than of heavenly wisdom. The principles of religion are the foundations on which the faith and hope of the righteous are built. We are concerned to hold these fast against all temptations to unbelief; for believers would be undone, if they had not God to go to, God to trust in, and future bliss to hope for. The prosperity of wicked people in their wicked, evil ways, and the straits and distresses which the best men are sometimes brought into, tried David's faith. We need not say, Who shall go up to heaven, to fetch us thence a God to trust in? The word is nigh us, and God in the word; his Spirit is in his saints, those living temples, and the Lord is that Spirit. This God governs the world. We may know what men seem to be, but God knows what they are, as the refiner knows the value of gold when he has tried it. God is said to try with his eyes, because he cannot err, or be imposed upon. If he afflicts good people, it is for their trial, therefore for their good. However persecutors and oppressors may prosper awhile, they will for ever perish. God is a holy God, and therefore hates them. He is a righteous Judge, and will therefore punish them. In what a horrible tempest are the wicked hurried away at death! Every man has the portion of his cup assigned him. Impenitent sinner, mark your doom! The last call to repentance is about to be addressed to you, judgement is at hand; through the gloomy shade of death you pass into the region of eternal wrath. Hasten then, O sinner, to the cross of Christ. How stands the case between God and our souls? Is Christ our hope, our consolation, our security? Then, not otherwise, will the soul be carried through all its difficulties and conflicts.
Cross References
James 1:12
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

Genesis 22:1
Now it came about after these things, that God tested Abraham, and said to him, "Abraham!" And he said, "Here I am."

Job 23:10
"But He knows the way I take; When He has tried me, I shall come forth as gold.

Job 34:26
"He strikes them like the wicked In a public place,

Psalm 5:4
For You are not a God who takes pleasure in wickedness; No evil dwells with You.

Psalm 5:5
The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity.

Psalm 7:9
O let the evil of the wicked come to an end, but establish the righteous; For the righteous God tries the hearts and minds.

Psalm 18:48
He delivers me from my enemies; Surely You lift me above those who rise up against me; You rescue me from the violent man.

Psalm 34:19
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

Psalm 55:9
Confuse, O Lord, divide their tongues, For I have seen violence and strife in the city.
Treasury of Scripture

The LORD tries the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.

trieth

Psalm 7:9 Oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish …

Psalm 17:3 You have proved my heart; you have visited me in the night; you have …

Psalm 26:2 Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

Psalm 139:1,23,24 O lord, you have searched me, and known me…

Genesis 22:1 And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

Malachi 3:3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall …

James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, …

1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold …

1 Peter 4:12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is …

wicked

Psalm 5:4,5 For you are not a God that has pleasure in wickedness: neither shall …

Psalm 10:3 For the wicked boasts of his heart's desire, and blesses the covetous, …

Psalm 21:8 Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall …

Proverbs 6:16-19 These six things does the LORD hate: yes, seven are an abomination to him…

Jeremiah 12:8 My heritage is to me as a lion in the forest; it cries out against …

Zechariah 11:8 Three shepherds also I cut off in one month; and my soul loathed …

Jump to Previous
Acts Examines Hate Hated Hates Hateth Lover Loves Puts Righteous Sinner Soul Test Tests Trieth Try Upright Violence Violent Wicked
Jump to Next
Acts Examines Hate Hated Hates Hateth Lover Loves Puts Righteous Sinner Soul Test Tests Trieth Try Upright Violence Violent Wicked
Links
Psalm 11:5 NIV
Psalm 11:5 NLT
Psalm 11:5 ESV
Psalm 11:5 NASB
Psalm 11:5 KJV

Psalm 11:5 Biblia Paralela
Psalm 11:5 Chinese Bible
Psalm 11:5 French Bible
Psalm 11:5 German Bible

Alphabetical: and but examines hates his LORD love loves one righteous soul tests The those violence who wicked

OT Poetry: Psalm 11:5 Yahweh examines the righteous but the wicked (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Psalm 11:4
Top of Page
Top of Page