Proverbs 12:17
Verse (Click for Chapter)
New International Version
An honest witness tells the truth, but a false witness tells lies.

New Living Translation
An honest witness tells the truth; a false witness tells lies.

English Standard Version
Whoever speaks the truth gives honest evidence, but a false witness utters deceit.

New American Standard Bible
He who speaks truth tells what is right, But a false witness, deceit.

King James Bible
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

Holman Christian Standard Bible
Whoever speaks the truth declares what is right, but a false witness, deceit.

International Standard Version
The truth teller speaks what is right, but the false witness speaks what is deceitful.

NET Bible
The faithful witness tells what is right, but a false witness speaks deceit.

New Heart English Bible
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

Aramaic Bible in Plain English
The righteous speaks obvious trustworthiness and the testimony of the evil is deceit.

GOD'S WORD® Translation
A truthful witness speaks honestly, but a lying witness speaks deceitfully.

JPS Tanakh 1917
He that breatheth forth truth uttereth righteousness; But a false witness deceit.

New American Standard 1977
He who speaks truth tells what is right,
            But a false witness, deceit.

Jubilee Bible 2000
He that speaks truth shows forth righteousness, but a false witness, deceit.

King James 2000 Bible
He that speaks truth shows forth righteousness: but a false witness, deceit.

American King James Version
He that speaks truth shows forth righteousness: but a false witness deceit.

American Standard Version
He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

Douay-Rheims Bible
He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.

Darby Bible Translation
He that uttereth truth sheweth forth righteousness; but a false witness deceit.

English Revised Version
He that uttereth truth sheweth forth righteousness, but a false witness deceit.

Webster's Bible Translation
He that speaketh truth showeth forth righteousness: but a false witness, deceit.

World English Bible
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

Young's Literal Translation
Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.
Study Bible
Loving Discipline and Knowledge
16A fool's anger is known at once, But a prudent man conceals dishonor. 17He who speaks truth tells what is right, But a false witness, deceit. 18There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing.…
Cross References
Proverbs 6:19
A false witness who utters lies, And one who spreads strife among brothers.

Proverbs 12:16
A fool's anger is known at once, But a prudent man conceals dishonor.

Proverbs 12:18
There is one who speaks rashly like the thrusts of a sword, But the tongue of the wise brings healing.

Proverbs 14:5
A trustworthy witness will not lie, But a false witness utters lies.

Zechariah 8:16
'These are the things which you should do: speak the truth to one another; judge with truth and judgment for peace in your gates.
Treasury of Scripture

He that speaks truth shows forth righteousness: but a false witness deceit.

that

Proverbs 14:5,25 A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies…

1 Samuel 22:14,15 Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful …

but

Proverbs 6:19 A false witness that speaks lies, and he that sows discord among brothers.

Proverbs 19:5,28 A false witness shall not be unpunished, and he that speaks lies …

Proverbs 21:28 A false witness shall perish: but the man that hears speaks constantly.

Proverbs 24:28 Be not a witness against your neighbor without cause; and deceive …

Matthew 15:19 For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, …

Matthew 26:59 Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false …

Acts 6:13 And set up false witnesses, which said, This man ceases not to speak …

1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as …

Verse 17. - He that speaketh - breatheth out fearlessly (Proverbs 6:19) - truth showeth forth righteousness. The truth always conduces to justice and right, not only in a matter of law, but generally and in all cases. Vulgate, "He who speaks that which he knows is a discoverer of justice;" Septuagint, "A just man announces well proved assurance [or, 'the open truth'] (ἐπιδεικνυμένην πίστιν)." A false witness showeth forth deceit (Proverbs 14:5, 25); exhibits his true character, which is fraud, treachery, and wrong doing. He that speaketh truth showeth forth righteousness,.... He that "blows" or "breathes out truth" (d), as the word signifies; that utters it freely and fully without any hesitation; that speaks nothing but truth, and speaks out the whole truth without any reserve; such a man upon every occasion will declare that which is just and right, and show himself to be an honest and upright man; he that uses himself to speak truth in common conversation, will, in a court of judicature, whether upon his oath or not, testify that which is just and the real matter of fact; there is a connection between truth and righteousness, for though they are distinct things they go together, what is true is just, and what is just is true; so he that speaks the truth of the Gospel, or is a faithful preacher of it, will show forth righteousness, what is the righteousness of the law, and what is the righteousness of faith; how insufficient a man's own righteousness is to justify him in the sight of God; the necessity of the righteousness of Christ, how free and full, excellent and glorious, suitable and useful it is, Romans 1:17;

but a false witness deceit; that is, one that is used to lying, when he is called to give testimony upon any affair in judgment, he will declare that which is false and deceitful, having no regard to truth and justice. So a false teacher, instead of showing men the insufficiency of their own righteousness, and directing them to the righteousness of Christ for justification, will utter deceitful doctrine, and build up their hopes upon the sandy and deceitful foundation of their own works; as Popish teachers, and such as verge towards them.

(d) "effiat", Junius & Tremellius; "spirat", Schultens. 12:16. A foolish man is soon angry, and is hasty in expressing it; he is ever in trouble and running into mischief. It is kindness to ourselves to make light of injuries and affronts, instead of making the worst of them. 17. It is good for all to dread and detest the sin of lying, and to be governed by honesty. 18. Whisperings and evil surmises, like a sword, separate those that have been dear to each other. The tongue of the wise is health, making all whole. 19. If truth be spoken, it will hold good; whoever may be disobliged, still it will keep its ground. 20. Deceit and falsehood bring terrors and perplexities. But those who consult the peace and happiness of others have joy in their own minds. 21. If men are sincerely righteous, the righteous God has engaged that no evil shall happen to them. But they that delight in mischief shall have enough of it. 22. Make conscience of truth, not only in words, but in actions. 23. Foolish men proclaim to all the folly and emptiness of their minds. 24. Those who will not take pains in an honest calling, living by tricks and dishonesty, are paltry and beggarly. 25. Care, fear, and sorrow, upon the spirits, deprive men of vigour in what is to be done, or courage in what is to be borne. A good word from God, applied by faith, makes the heart glad. 26. The righteous is abundant; though not in this world's goods, yet in the graces and comforts of the Spirit, which are the true riches. Evil men vainly flatter themselves that their ways are not wrong. 27. The slothful man makes no good use of the advantages Providence puts in his way, and has no comfort in them. The substance of a diligent man, though not great, does good to him and his family. He sees that God gives it to him in answer to prayer. 28. The way of religion is a straight, plain way; it is the way of righteousness. There is not only life at the end, but life in the way; all true comfort.
Jump to Previous
Breatheth Breathing Deceit Evidence Faithfulness Forth Gives Honest Honestly Lies Right Righteousness Sheweth Showeth Speaketh Speaks Tells Testifies Testimony True. Truth Truthful Uttereth Utters Witness Words
Jump to Next
Breatheth Breathing Deceit Evidence Faithfulness Forth Gives Honest Honestly Lies Right Righteousness Sheweth Showeth Speaketh Speaks Tells Testifies Testimony True. Truth Truthful Uttereth Utters Witness Words
Links
Proverbs 12:17 NIV
Proverbs 12:17 NLT
Proverbs 12:17 ESV
Proverbs 12:17 NASB
Proverbs 12:17 KJV

Proverbs 12:17 Biblia Paralela
Proverbs 12:17 Chinese Bible
Proverbs 12:17 French Bible
Proverbs 12:17 German Bible

Alphabetical: A but deceit gives He honest is lies right speaks tells testimony truth truthful what who witness

OT Poetry: Proverbs 12:17 He who is truthful testifies honestly (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Proverbs 12:16
Top of Page
Top of Page