Proverbs 1:30
 Proverbs 1:30 
New International Version (©2011)
Since they would not accept my advice and spurned my rebuke,

New Living Translation (©2007)
They rejected my advice and paid no attention when I corrected them.

English Standard Version (©2001)
would have none of my counsel and despised all my reproof,

New American Standard Bible (©1995)
"They would not accept my counsel, They spurned all my reproof.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They would none of my counsel: they despised all my reproof.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
were not interested in my counsel, and rejected all my correction,

International Standard Version (©2012)
they did not want my advice, and they rejected all my correction.

NET Bible (©2006)
they did not comply with my advice, they spurned all my rebuke.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they did not choose my counsel and they have rejected all my reproof.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They refused my advice. They despised my every warning.

King James 2000 Bible (©2003)
They would have none of my counsel: they despised all my reproof.

American King James Version
They would none of my counsel: they despised all my reproof.

American Standard Version
They would none of my counsel; They despised all my reproof.

Douay-Rheims Bible
Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.

Darby Bible Translation
they would none of my counsel, they despised all my reproof:

English Revised Version
They would none of my counsel; they despised all my reproof:

Webster's Bible Translation
They rejected my counsel: they despised all my reproof.

World English Bible
They wanted none of my counsel. They despised all my reproof.

Young's Literal Translation
They have not consented to my counsel, They have despised all my reproof,

Matthew Henry's Concise Commentary

1:20-33 Solomon, having showed how dangerous it is to hearken to the temptations of Satan, here declares how dangerous it is not to hearken to the calls of God. Christ himself is Wisdom, is Wisdoms. Three sorts of persons are here called by Him: 1. Simple ones. Sinners are fond of their simple notions of good and evil, their simple prejudices against the ways of God, and flatter themselves in their wickedness. 2. Scorners. Proud, jovial people, that make a jest of every thing. Scoffers at religion, that run down every thing sacred and serious. 3. Fools. Those are the worst of fools that hate to be taught, and have a rooted dislike to serious godliness. The precept is plain; Turn you at my reproof. We do not make a right use of reproofs, if we do not turn from evil to that which is good. The promises are very encouraging. Men cannot turn by any power of their own; but God answers, Behold, I will pour out my Spirit unto you. Special grace is needful to sincere conversion. But that grace shall never be denied to any who seek it. The love of Christ, and the promises mingled with his reproofs, surely should have the attention of every one. It may well be asked, how long men mean to proceed in such a perilous path, when the uncertainty of life and the consequences of dying without Christ are considered? Now sinners live at ease, and set sorrow at defiance; but their calamity will come. Now God is ready to hear their prayers; but then they shall cry in vain. Are we yet despisers of wisdom? Let us hearken diligently, and obey the Lord Jesus, that we may enjoy peace of conscience and confidence in God; be free from evil, in life, in death, and for ever.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They would none of my counsel,.... Neither his doctrines nor his ordinances; nor would they attend to the wholesome counsel and advice he gave them in his sermons upon the mount, and in other discourses of his at other times and places;

they despised all my reproof; for their hypocrisy, uncleanness, covetousness, and other sins they were addicted to; see Matthew 23:1; but they "derided" him for it, Luke 16:14; where the same word is used as is by the Septuagint here. These things are repeated from Proverbs 1:25, to observe their ingratitude, and how just was their ruin, and what the true cause of it.


Proverbs 1:30 Parallel Commentaries

Proverbs 1:30 NIV
Proverbs 1:30 NLT
Proverbs 1:30 ESV
Proverbs 1:30 NASB
Proverbs 1:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Wisdom Calls Aloud
29For that they hated knowledge, and did not choose the fear of the LORD: 30They would none of my counsel: they despised all my reproof. 31Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices. …

Psalm 81:11 "But my people would not listen to me; Israel would not submit to me.
Proverbs 1:25 since you disregard all my advice and do not accept my rebuke,
Jeremiah 36:23 Whenever Jehudi had read three or four columns of the scroll, the king cut them off with a scribe's knife and threw them into the firepot, until the entire scroll was burned in the fire.