Numbers 11:25
 Numbers 11:25 
New International Version (©2011)
Then the LORD came down in the cloud and spoke with him, and he took some of the power of the Spirit that was on him and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied--but did not do so again.

New Living Translation (©2007)
And the LORD came down in the cloud and spoke to Moses. Then he gave the seventy elders the same Spirit that was upon Moses. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But this never happened again.

English Standard Version (©2001)
Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and took some of the Spirit that was on him and put it on the seventy elders. And as soon as the Spirit rested on them, they prophesied. But they did not continue doing it.

New American Standard Bible (©1995)
Then the LORD came down in the cloud and spoke to him; and He took of the Spirit who was upon him and placed Him upon the seventy elders. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But they did not do it again.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then the LORD descended in the cloud and spoke to him. He took some of the Spirit that was on Moses and placed the Spirit on the 70 elders. As the Spirit rested on them, they prophesied, but they never did it again.

International Standard Version (©2012)
The LORD came down in a cloud, spoke to Moses, and made an apportionment from the spirit who rested on him to the 70 elders. When the spirit rested on them, they prophesied, but that was it.

NET Bible (©2006)
And the LORD came down in the cloud and spoke to them, and he took some of the Spirit that was on Moses and put it on the seventy elders. When the Spirit rested on them, they prophesied, but did not do so again.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD came down in the [column of] smoke and spoke with him. He took some of the Spirit that was on Moses and put it on the 70 leaders. When the Spirit came to rest on them, they prophesied, but they never prophesied again.

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD came down in a cloud, and spoke unto him, and took some of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

American King James Version
And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of the spirit that was on him, and gave it to the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested on them, they prophesied, and did not cease.

American Standard Version
And Jehovah came down in the cloud, and spake unto him, and took of the Spirit that was upon him, and put it upon the seventy elders: and it came to pass, that, when the Spirit rested upon them, they prophesied, but they did so no more.

Douay-Rheims Bible
And the Lord came down in a cloud, and spoke to him, taking away of the spirit that was in Moses, and giving to the seventy men. And when the spirit had rested on them they prophesied, nor did they cease afterwards.

Darby Bible Translation
And Jehovah came down in a cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was upon him, and put it upon the seventy men, the elders; and it came to pass, that when the Spirit rested on them, they prophesied, but they did not repeat it.

English Revised Version
And the LORD came down in the cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and put it upon the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, but they did so no more.

Webster's Bible Translation
And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of the spirit that was upon him, and gave it to the seventy elders: and it came to pass, that when the spirit rested upon them; they prophesied, and did not cease.

World English Bible
Yahweh came down in the cloud, and spoke to him, and took of the Spirit that was on him, and put it on the seventy elders: and it happened that when the Spirit rested on them, they prophesied, but they did so no more.

Young's Literal Translation
and Jehovah cometh down in the cloud, and speaketh unto him, and keepeth back of the Spirit which is on him, and putteth on the seventy men of the elders; and it cometh to pass at the resting of the Spirit on them, that they prophesy, and do not cease.

Matthew Henry's Concise Commentary

11:24-30 We have here the fulfilment of God's word to Moses, that he should have help in the government of Israel. He gave of his Spirit to the seventy elders. They discoursed to the people of the things of God, so that all who heard them might say, that God was with them of a truth. Two of the elders, Eldad and Medad, went not out unto the tabernacle, as the rest, being sensible of their own weakness and unworthiness. But the Spirit of God found them in the camp, and there they exercised their gift of praying, preaching, and praising God; they spake as moved by the Holy Ghost. The Spirit of God is not confined to the tabernacle, but, like the wind, blows where He listeth. And they that humble themselves shall be exalted; and those who are most fit for government, are least ambitious of it. Joshua does not desire that they should be punished, but only restrained for the future. This motion he made out of zeal for what he thought to be the unity of the church. He would have them silenced, lest they should occasion a schism, or should rival Moses; but Moses was not afraid of any such effects from that Spirit which God had put upon them. Shall we reject those whom Christ has owned, or restrain any from doing good, because they are not in every thing of our mind? Moses wishes all the Lord's people were prophets, that he would put his Spirit upon all of them. Let the testimony of Moses be believed by those who desire to be in power; that government is a burden. It is a burden of care and trouble to those who make conscience of the duty of it; and to those who do not, it will prove a heavier burden in the day of account. Let the example of Moses be followed by those in power; let them not despise the advice and assistance of others, but desire it, and be thankful for it. If all the present number of the Lord's people were rendered prophets, or ministers, by the Spirit of Christ, though not all agreed in outward matters, there is work enough for all, in calling sinners to repentance, and faith in our Lord Jesus.


Pulpit Commentary

Verse 25. - The Lord came down in a cloud, i.e., in the cloud which was the symbol of his perpetual presence with. them. At other times this cloud dwelt (שָׁכַן) above the tabernacle, soaring steadily above it in the clear air; but on certain occasions, for greater impressiveness, the cloud came down and filled the tabernacle, or at any rate the entrance of it, while Moses stood without (cf. Numbers 12:5 and Exodus 33:9; Exodus 40:35). Took of the spirit which was upon him. Not certainly in anger, or by way of diminishing the fullness of the spirit which was in Moses, but in order that the seventy might participate, and be known to participate, in a gift originally and specially given to Moses. The whole intention of the ceremonial was to declare in the most unmistakable way that the gifts of the seventy were to be exercised only in union with and in subordination to the mediator of Israel. The Targums are substantially correct in their paraphrase: "The Lord made enlargement of the spirit that was upon him, and imparted to the seventy men, the eiders." Theodoret very happily observes on this passage, "Just as a man who kindles a thousand flames from one does not lessen the first in communicating light to the others, so God did not diminish the grace imparted to Moses by the fact that he communicated of it to the seventy." They prophesied. The phenomenon here mentioned for the first time was no doubt an ecstatic utterance, not exactly beyond the control, but certainly beyond the origination, of those who prophesied. It must not be confounded with that state of calm, spiritual exaltation in which such men as Isaac and Jacob spake concerning things to come (Hebrews 11:20; cf. Genesis 27:29; Genesis 49:28). The Hebrew יִתְנַבְּאוּ means literally "were caused to pour forth," and the fundamental idea is that those affected became for the time being vents for the audible utterance of thoughts and expressions which were not theirs, but the Holy Ghost's. Compare the thought in Job 32:18-20, and the case of Saul and his messengers, as above. As to the matter of these prophesyings, we may probably conclude that they were of the same nature as the ecstatic utterances of the tongues on the day of Pentecost and afterwards; not "prophecy" in the ordinary sense, but inspired glorification of God, and declaration of his wonderful works (Acts 2:4, 11). And did not cease. Rather, "did not add," or "repeat." וְלֹא יָסְפוּ. Septuagint, καὶ οὐκ ἔτι προσέθεντο. The ecstatic utterance did not continue or reappear. The New Testament history no doubt supplies us with the explanation of this. The supernatural sign thus accorded was of little use in itself, and was of much danger, because it attracted to its exhibition an attention which was rather due to more inward and spiritual things. As a sign it was sufficient that it should be once unmistakably manifested before all the people. (cf. 1 Corinthians 14:22; 1 Corinthians 13:8). The permanent charisma of the Holy Spirit which the seventy received and retained from this time forth was no doubt the ἀντιλήψις or κυβερνήσις of 1 Corinthians 12:28; the gift of "help" or "governance," not in temporal matters, but in the religious education and direction of the people.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord came down in a cloud,.... In a cloud of glory, or a glorious one, as the Targums; either in the same that went before the people in the wilderness, or in one distinct from it, and only used on this occasion, as a visible token of the presence of God:

and spake unto him; to Moses, talked with him, as he said he would, Numbers 11:17,

and took of the Spirit which was upon him, and gave it unto the seventy elders; See Gill on Numbers 11:17,

and it came to pass that when the Spirit rested upon them they prophesied; either they sung the praises of God, which is sometimes the sense of prophesying, 1 Chronicles 25:1; blessing God for the honour done them, and the gift bestowed on them; or they opened and explained the laws of God, in virtue of the gifts they had received, according to which they were to assist Moses in the government of the people, or they foretold things come: the Jews say they prophesied of the quails, but that is not very likely:

and did not cease; from prophesying; the spirit of prophecy continued with them, which, in some cases, might be necessary: or, they ceased not to prophesy all that day, though they afterwards did: and in the Hebrew text it is, "they added not" (q), that is, to prophesy, and Jarchi says they only prophesied that day, as it is interpreted in an ancient book of theirs, called Siphre: wherefore this spirit of prophecy is thought only to be given them as a temporary thing, for the confirmation of their having received the spirit of government, or gifts qualifying them for that, and to make them respectable among the people, and to show that they were appointed it by divine authority, and that this was not a device of Moses to ease himself.

(q) "et non addiderunt", Pagninus, Montanus, Drusius; "et non am lin", Junius & Tremellius, Piscator.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease—As those elders were constituted civil governors, their "prophesying" must be understood as meaning the performance of their civil and sacred duties by the help of those extraordinary endowments they had received; and by their not "ceasing" we understand, either that they continued to exercise their gifts uninterruptedly the first day (see 1Sa 19:24), or that these were permanent gifts, which qualified them in an eminent degree for discharging the duty of public magistrates.


Numbers 11:25 Parallel Commentaries

Numbers 11:25 NIV
Numbers 11:25 NLT
Numbers 11:25 ESV
Numbers 11:25 NASB
Numbers 11:25 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses' Faith Staggered
24And Moses went out, and told the people the words of the LORD, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle. 25And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of the spirit that was on him, and gave it to the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested on them, they prophesied, and did not cease. 26But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested on them; and they were of them that were written, but went not out to the tabernacle: and they prophesied in the camp. …

Numbers 11:17 I will come down and speak with you there, and I will take some of the power of the Spirit that is on you and put it on them. They will share the burden of the people with you so that you will not have to carry it alone.
Numbers 12:5 Then the LORD came down in a pillar of cloud; he stood at the entrance to the tent and summoned Aaron and Miriam. When the two of them stepped forward,
Numbers 27:18 So the LORD said to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man in whom is the spirit of leadership, and lay your hand on him.
Judges 3:10 The Spirit of the LORD came on him, so that he became Israel's judge and went to war. The LORD gave Cushan-Rishathaim king of Aram into the hands of Othniel, who overpowered him.
1 Samuel 10:6 The Spirit of the LORD will come powerfully upon you, and you will prophesy with them; and you will be changed into a different person.
1 Samuel 19:20 so he sent men to capture him. But when they saw a group of prophets prophesying, with Samuel standing there as their leader, the Spirit of God came on Saul's men, and they also prophesied.
Isaiah 63:11 Then his people recalled the days of old, the days of Moses and his people-- where is he who brought them through the sea, with the shepherd of his flock? Where is he who set his Holy Spirit among them,
Ezekiel 8:11 In front of them stood seventy elders of Israel, and Jaazaniah son of Shaphan was standing among them. Each had a censer in his hand, and a fragrant cloud of incense was rising.