Luke 7:14
Parallel Verses
New International Version
Then he went up and touched the bier they were carrying him on, and the bearers stood still. He said, "Young man, I say to you, get up!"

New Living Translation
Then he walked over to the coffin and touched it, and the bearers stopped. "Young man," he said, "I tell you, get up."

English Standard Version
Then he came up and touched the bier, and the bearers stood still. And he said, “Young man, I say to you, arise.”

Berean Study Bible
Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. "Young man," He said, "I tell you, get up!"

Berean Literal Bible
And having come up, He touched the bier; and those bearing it stopped. And He said, "Young man, I say to you, Arise!"

New American Standard Bible
And He came up and touched the coffin; and the bearers came to a halt. And He said, "Young man, I say to you, arise!"

King James Bible
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

Holman Christian Standard Bible
Then He came up and touched the open coffin, and the pallbearers stopped. And He said, "Young man, I tell you, get up!"

International Standard Version
Then he went up and touched the bier, and the men who were carrying it stopped. He said, "Young man, I say to you, get up!"

NET Bible
Then he came up and touched the bier, and those who carried it stood still. He said, "Young man, I say to you, get up!"

Aramaic Bible in Plain English
And he went and touched the palette, and those who were bearing it stood still and he said, “Young man, I say to you, arise.”

GOD'S WORD® Translation
He went up to the open coffin, took hold of it, and the men who were carrying it stopped. He said, "Young man, I'm telling you to come back to life!"

New American Standard 1977
And He came up and touched the coffin; and the bearers came to a halt. And He said, “Young man, I say to you, arise!”

Jubilee Bible 2000
And he came and touched the bier, and those that bore him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

King James 2000 Bible
And he came and touched the coffin: and they that bore him stood still. And he said, Young man, I say unto you, Arise.

American King James Version
And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. And he said, Young man, I say to you, Arise.

American Standard Version
And he came nigh and touched the bier: and the bearers stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

Douay-Rheims Bible
And he came near and touched the bier. And they that carried it, stood still. And he said: Young man, I say to thee, arise.

Darby Bible Translation
and coming up he touched the bier, and the bearers stopped. And he said, Youth, I say to thee, Wake up.

English Revised Version
And he came nigh and touched the bier: and the bearers stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

Webster's Bible Translation
And he came and touched the bier: And they that bore him stood still. And he said, Young man, I say to thee, Arise.

Weymouth New Testament
Then He went close and touched the bier, and the bearers halted. "Young man," He said, "I command you, wake!"

World English Bible
He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, "Young man, I tell you, arise!"

Young's Literal Translation
and having come near, he touched the bier, and those bearing it stood still, and he said, 'Young man, to thee I say, Arise;'
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:11-18 When the Lord saw the poor widow following her son to the grave, he had compassion on her. See Christ's power over death itself. The gospel call to all people, to young people particularly, is, Arise from the dead, and Christ shall give you light and life. When Christ put life into him, it appeared by the youth's sitting up. Have we grace from Christ? Let us show it. He began to speak: whenever Christ gives us spiritual life, he opens the lips in prayer and praise. When dead souls are raised to spiritual life, by Divine power going with the gospel, we must glorify God, and look upon it as a gracious visit to his people. Let us seek for such an interest in our compassionate Saviour, that we may look forward with joy to the time when the Redeemer's voice shall call forth all that are in their graves. May we be called to the resurrection of life, not to that of damnation.
Study Bible
Jesus Raises a Widow's Son
13When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.” 14Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man, He said, “I tell you, get up!” 15And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother.…
Cross References
1 Kings 17:22
The LORD heard the voice of Elijah, and the life of the child returned to him and he revived.

Mark 5:41
Taking her by the hand, Jesus said, "Talitha koum!" which means, "Little girl, I say to you, get up!"

Luke 7:13
When the Lord saw her, He had compassion on her and said, "Do not weep."

Luke 7:15
And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother.
Treasury of Scripture

And he came and touched the bier: and they that bore him stood still. And he said, Young man, I say to you, Arise.

bier. or, coffin. Young.

Luke 8:54,55 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, …

1 Kings 17:21 And he stretched himself on the child three times, and cried to the …

Job 14:12,14 So man lies down, and rises not: till the heavens be no more, they …

Psalm 33:9 For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Isaiah 26:19 Your dead men shall live, together with my dead body shall they arise. …

Ezekiel 37:3-10 And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, …

John 5:21,25,28,29 For as the Father raises up the dead, and vivifies them; even so …

John 11:25,43,44 Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes …

Acts 9:40,41 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning …

Romans 4:17 (As it is written, I have made you a father of many nations,) before …

Ephesians 5:12 For it is a shame even to speak of those things which are done of …

Jump to Previous
Arise Bare Bearers Bearing Bier Bore Carrying Coffin Dead Halt Hand Moved Moving Nigh Pity Stood Stop Stopped Stretcher Touched Wake Weep Young Youth
Jump to Next
Arise Bare Bearers Bearing Bier Bore Carrying Coffin Dead Halt Hand Moved Moving Nigh Pity Stood Stop Stopped Stretcher Touched Wake Weep Young Youth
Links
Luke 7:14 NIV
Luke 7:14 NLT
Luke 7:14 ESV
Luke 7:14 NASB
Luke 7:14 KJV

Luke 7:14 Biblia Paralela
Luke 7:14 Chinese Bible
Luke 7:14 French Bible
Luke 7:14 German Bible

Alphabetical: a and arise bearers came carrying coffin get halt he I it man said say still stood the Then those to touched up went you Young

NT Gospels: Luke 7:14 He came near and touched the coffin (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 7:13
Top of Page
Top of Page