Luke 5:17
Parallel Verses
New International Version
One day Jesus was teaching, and Pharisees and teachers of the law were sitting there. They had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem. And the power of the Lord was with Jesus to heal the sick.

New Living Translation
One day while Jesus was teaching, some Pharisees and teachers of religious law were sitting nearby. (It seemed that these men showed up from every village in all Galilee and Judea, as well as from Jerusalem.) And the Lord's healing power was strongly with Jesus.

English Standard Version
On one of those days, as he was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem. And the power of the Lord was with him to heal.

Berean Study Bible
One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick.

Berean Literal Bible
And it came to pass on one of the days that He was teaching, and Pharisees and teachers of the law were there sitting by, who were come out of every village of Galilee, and of Judea, and of Jerusalem. And the power of the Lord was there for Him to heal.

New American Standard Bible
One day He was teaching; and there were some Pharisees and teachers of the law sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem; and the power of the Lord was present for Him to perform healing.

King James Bible
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.

Holman Christian Standard Bible
On one of those days while He was teaching, Pharisees and teachers of the law were sitting there who had come from every village of Galilee and Judea, and also from Jerusalem. And the Lord's power to heal was in Him.

International Standard Version
One day, as Jesus was teaching, some Pharisees and teachers of the Law happened to be sitting nearby. The people had come from every village in Galilee and Judea and from Jerusalem. The power of the Lord was present to heal them.

NET Bible
Now on one of those days, while he was teaching, there were Pharisees and teachers of the law sitting nearby (who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem), and the power of the Lord was with him to heal.

New Heart English Bible
It happened on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the Law sitting by, who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal.

Aramaic Bible in Plain English
And it happened on one of the days when Yeshua was teaching, the Pharisees and The Teachers of The Law were sitting who had come from every village of Galilee, and of Judea, and of Jerusalem, and the power of THE LORD JEHOVAH was there to heal them.

GOD'S WORD® Translation
One day when Jesus was teaching, some Pharisees and experts in Moses' Teachings were present. They had come from every village in Galilee and Judea and from Jerusalem. Jesus had the power of the Lord to heal.

New American Standard 1977
And it came about one day that He was teaching; and there were some Pharisees and teachers of the law sitting there, who had come from every village of Galilee and Judea and from Jerusalem; and the power of the Lord was present for Him to perform healing.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every town of Galilee and Judaea and Jerusalem; and the power of the Lord was present to heal them.

King James 2000 Bible
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who were come out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.

American King James Version
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.

American Standard Version
And it came to pass on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every village of Galilee and Judaea and Jerusalem: and the power of the Lord was with him to heal.

Douay-Rheims Bible
And it came to pass on a certain day, as he sat teaching, that there were also Pharisees and doctors of the law sitting by, that were come out of every town of Galilee, and Judea and Jerusalem: and the power of the Lord was to heal them.

Darby Bible Translation
And it came to pass on one of the days, that he was teaching, and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every village of Galilee and Judaea and [out of] Jerusalem; and [the] Lord's power was [there] to heal them.

English Revised Version
And it came to pass on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every village of Galilee and Judaea and Jerusalem: and the power of the Lord was with him to heal.

Webster's Bible Translation
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who had come out of every town of Galilee, and Judea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.

Weymouth New Testament
One day He was teaching, and there were Pharisees and teachers of the Law sitting there who had come from every village in Galilee and Judaea and from Jerusalem. And the power of the Lord was present for Him to cure people.

World English Bible
It happened on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and teachers of the law sitting by, who had come out of every village of Galilee, Judea, and Jerusalem. The power of the Lord was with him to heal them.

Young's Literal Translation
And it came to pass, on one of the days, that he was teaching, and there were sitting by Pharisees and teachers of the Law, who were come out of every village of Galilee, and Judea, and Jerusalem, and the power of the Lord was -- to heal them.
Commentary
Matthew Henry Commentary
5:17-26 How many are there in our assemblies, where the gospel is preached, who do not sit under the word, but sit by! It is to them as a tale that is told them, not as a message that is sent to them. Observe the duties taught and recommended to us by the history of the paralytic. In applying to Christ, we must be very pressing and urgent; that is an evidence of faith, and is very pleasing to Christ, and prevailing with him. Give us, Lord, the same kind of faith with respect to thy ability and willingness to heal our souls. Give us to desire the pardon of sin more than any earthly blessing, or life itself. Enable us to believe thy power to forgive sins; then will our souls cheerfully arise and go where thou pleasest.
Study Bible
Jesus Heals a Paralytic
16Yet He frequently withdrew to the wilderness to pray. 17One day Jesus was teaching, and the Pharisees and teachers of the law were sitting there. People had come from Jerusalem and from every village of Galilee and Judea, and the power of the Lord was present for Him to heal the sick. 18Just then, some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,…
Cross References
Matthew 15:1
Then some Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem and asked,

Mark 1:45
But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.

Mark 5:30
At once Jesus was aware that power had gone out from Him. Turning to the crowd, He asked, "Who touched My clothes?"

Luke 2:46
Finally, after three days they found Him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.

Luke 6:19
The entire crowd was trying to touch Him, because power was coming from Him and healing them all.

Luke 8:46
But Jesus declared, "Someone touched Me, for I know that power has gone out from Me."

John 3:10
"You are Israel's teacher," Jesus replied, "and do you not understand these things?

Acts 5:34
But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.
Treasury of Scripture

And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.

that there.

Luke 5:21,30 And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is …

Luke 7:30 But the Pharisees and lawyers rejected the counsel of God against …

Luke 11:52-54 Woe to you, lawyers! for you have taken away the key of knowledge: …

Luke 15:2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receives …

John 3:21 But he that does truth comes to the light, that his deeds may be …

Jerusalem.

Matthew 15:1 Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

Mark 3:22 And the scribes which came down from Jerusalem said, He has Beelzebub, …

Mark 7:1 Then came together to him the Pharisees, and certain of the scribes, …

power.

Luke 6:19 And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue …

Luke 8:46 And Jesus said, Somebody has touched me: for I perceive that virtue …

Matthew 11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are …

Mark 16:18 They shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, …

Acts 4:30 By stretching forth your hand to heal; and that signs and wonders …

Acts 19:11 And God worked special miracles by the hands of Paul:

Jump to Previous
Constantly Doctors Galilee Heal Jerusalem Jesus Judaea Judea Law Perform Pharisees Power Present Seated Sick Sitting Teachers Teaching Village Withdrew
Jump to Next
Constantly Doctors Galilee Heal Jerusalem Jesus Judaea Judea Law Perform Pharisees Power Present Seated Sick Sitting Teachers Teaching Village Withdrew
Links
Luke 5:17 NIV
Luke 5:17 NLT
Luke 5:17 ESV
Luke 5:17 NASB
Luke 5:17 KJV

Luke 5:17 Biblia Paralela
Luke 5:17 Chinese Bible
Luke 5:17 French Bible
Luke 5:17 German Bible

Alphabetical: and as come day every for from Galilee had he heal healing him Jerusalem Judea law Lord of One perform Pharisees power present sick sitting some teachers teaching the there to village was were who

NT Gospels: Luke 5:17 It happened on one of those days (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 5:16
Top of Page
Top of Page