Luke 4:20
Parallel Verses
New International Version
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.

New Living Translation
He rolled up the scroll, handed it back to the attendant, and sat down. All eyes in the synagogue looked at him intently.

English Standard Version
And he rolled up the scroll and gave it back to the attendant and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

New American Standard Bible
And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.

King James Bible
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

Holman Christian Standard Bible
He then rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. And the eyes of everyone in the synagogue were fixed on Him.

International Standard Version
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. While the eyes of everyone in the synagogue were fixed on him,

NET Bible
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fixed on him.

Aramaic Bible in Plain English
And he rolled up the scroll and he gave it to the minister and he went and sat down, but all who were in the synagogue fixed their eyes upon him.

GOD'S WORD® Translation
Jesus closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. Everyone in the synagogue watched him closely.

Jubilee Bible 2000
And he closed the book, and he gave it again to the minister and sat down. And the eyes of all those that were in the synagogue were fastened on him.

King James 2000 Bible
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

American King James Version
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

American Standard Version
And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.

Douay-Rheims Bible
And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

Darby Bible Translation
And having rolled up the book, when he had delivered it up to the attendant, he sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed upon him.

English Revised Version
And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.

Webster's Bible Translation
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

Weymouth New Testament
And rolling up the book, He returned it to the attendant, and sat down--to speak. And the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.

World English Bible
He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.

Young's Literal Translation
And having folded the roll, having given it back to the officer, he sat down, and the eyes of all in the synagogue were gazing on him.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

4:14-30 Christ taught in their synagogues, their places of public worship, where they met to read, expound, and apply the word, to pray and praise. All the gifts and graces of the Spirit were upon him and on him, without measure. By Christ, sinners may be loosed from the bonds of guilt, and by his Spirit and grace from the bondage of corruption. He came by the word of his gospel, to bring light to those that sat in the dark, and by the power of his grace, to give sight to those that were blind. And he preached the acceptable year of the Lord. Let sinners attend to the Saviour's invitation when liberty is thus proclaimed. Christ's name was Wonderful; in nothing was he more so than in the word of his grace, and the power that went along with it. We may well wonder that he should speak such words of grace to such graceless wretches as mankind. Some prejudice often furnishes an objection against the humbling doctrine of the cross; and while it is the word of God that stirs up men's enmity, they will blame the conduct or manner of the speaker. The doctrine of God's sovereignty, his right to do his will, provokes proud men. They will not seek his favour in his own way; and are angry when others have the favours they neglect. Still is Jesus rejected by multitudes who hear the same message from his words. While they crucify him afresh by their sins, may we honour him as the Son of God, the Saviour of men, and seek to show we do so by our obedience.

Pulpit Commentary

Verse 20. - And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. This was the usual position adopted by a Jewish preacher. The chair of the preacher was placed near the spot where the lesson was read. These synagogues were built with the end pointed towards Jerusalem, in which direction the Jew ever loved to turn as he prayed (Daniel 6:10). The men sat on one side of the building, the women on the other. There was always at the end of the chamber an ark of wood, a memory of the sacred ark of the covenant, which once, with its golden mercy-seat, hallowed now and again with the presence of the visible glory, was the chief treasure of the temple ca Mount Zion. In the "ark" were kept the Law (the five books of Moses) and the rolls of the prophets.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And he closed the book,.... "Or rolled it up"; and so the high priest did, after he read in the book of the law, on the day of atonement, all that was necessary to be read, , "he rolled the book of the law", and put it in his bosom (f):

and he gave it again to the minister; the Chazan (g), who was the minister, or servant of the congregation, who had the affairs of it upon him, to let in, and bring out, and to order all things; and particularly to take care of the book of the law, and the chest, or ark in which it was. If the same rule was observed giving and taking the book of any prophet, as the book of the law; then Christ gave it to the minister, and he received it with his right hand: for so it is said (h),

"he that gives the book of the law to his friend, may not give it but with the right hand; and he that receives it may not receive it but with the right hand; for so was the giving of it on Mount Sinai, according to Deuteronomy 33:2.''

And sat down; as was the manner of the Jews, when they taught, or preached; See Gill on Matthew 5:1.

and the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him: they looked very wistly at him, and were very attentive to what he should say, upon such a passage of Scripture, which they knew referred to the Messiah; and the rather, as they had known him formerly, and had heard that he was said to be the Messiah.

(f) Misn. Yoma, c. 7. sect. 1.((g) Bartenora in Misn. Sota, c. 7. sect. 7. (h) Massechet Sopherirn, c. 3. sect. 10.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. the minister—the chazan, or synagogue-officer.

all eyes … fastened on Him—astounded at His putting in such claims.

Luke 4:20 Additional Commentaries
Context
Jesus Rejected at Nazareth
19TO PROCLAIM THE FAVORABLE YEAR OF THE LORD." 20And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him. 21And He began to say to them, "Today this Scripture has been fulfilled in your hearing."…
Cross References
Matthew 26:55
In that hour Jesus said to the crowd, "Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.

Matthew 27:60
and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.

Luke 4:17
and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him. Unrolling it, he found the place where it is written:

Luke 4:21
He began by saying to them, "Today this scripture is fulfilled in your hearing."
Treasury of Scripture

And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.

and he.

Luke 4:17 And there was delivered to him the book of the prophet Esaias. And …

Matthew 20:26-28 But it shall not be so among you: but whoever will be great among …

and sat.

Luke 5:3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed …

Matthew 5:1,2 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he …

Matthew 13:1,2 The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side…

John 8:2 And early in the morning he came again into the temple, and all the …

Acts 13:14-16 But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, …

Acts 16:13 And on the sabbath we went out of the city by a river side, where …

And the.

Luke 19:48 And could not find what they might do: for all the people were very …

Acts 3:12 And when Peter saw it, he answered to the people, You men of Israel, …

Jump to Previous
Acceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting Synagogue
Jump to Next
Acceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting Synagogue
Links
Luke 4:20 NIV
Luke 4:20 NLT
Luke 4:20 ESV
Luke 4:20 NASB
Luke 4:20 KJV

Luke 4:20 Bible Apps
Luke 4:20 Bible Suite
Luke 4:20 Biblia Paralela
Luke 4:20 Chinese Bible
Luke 4:20 French Bible
Luke 4:20 German Bible

Alphabetical: all and attendant back book closed down everyone eyes fastened fixed gave he him in it of on rolled sat scroll synagogue the Then to up were

NT Gospels: Luke 4:20 He closed the book gave it back (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Luke 4:19
Top of Page
Top of Page