|New International Version (© 2011)|
Then he rolled up the scroll, gave it back to the attendant and sat down. The eyes of everyone in the synagogue were fastened on him.
King James Bible
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
American Standard Version
And he closed the book, and gave it back to the attendant, and sat down: and the eyes of all in the synagogue were fastened on him.
Young's Literal Translation
And having folded the roll, having given it back to the officer, he sat down, and the eyes of all in the synagogue were gazing on him.
Luke 4:20 Additional TranslationsClarke's Commentary on the Bible
Were fastened on him - Were attentively fixed on him. The proper import of ατενιζοντες αυτῳ.
Treasury of Scripture Knowledge
Luke 4:17 And there was delivered to him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book...
Matthew 20:26-28 But it shall not be so among you: but whoever will be great among you, let him be your minister...
Luke 5:3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land...
Matthew 5:1,2 And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came to him...
Matthew 13:1,2 The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side...
John 8:2 And early in the morning he came again into the temple, and all the people came to him; and he sat down, and taught them.
Acts 13:14-16 But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down...
Acts 16:13 And on the sabbath we went out of the city by a river side, where prayer was wont to be made; and we sat down...
Luke 19:48 And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
Acts 3:12 And when Peter saw it, he answered to the people, You men of Israel, why marvel you at this? or why look you so earnestly on us...
Luke 4:20 Parallel CommentariesAcceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting SynagogueAcceptance Attendant Book Closed Delivered Eyes Fastened Fixed Folded Gazing Minister Officer Proclaim Rolled Sat Scroll Seat Servant Shutting SynagogueTHE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
Luke 4:20 Mobile Bible
Luke 4:20 Bible Suite
Luke 4:20 Biblia Paralela
Luke 4:20 Chinese Bible
Matthew 26:55 In that hour Jesus said to the crowd, "Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
Matthew 27:60 and placed it in his own new tomb that he had cut out of the rock. He rolled a big stone in front of the entrance to the tomb and went away.
Luke 4:17 and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him. Unrolling it, he found the place where it is written:
Luke 4:21 He began by saying to them, "Today this scripture is fulfilled in your hearing."