Luke 15:22
Verse (Click for Chapter)
New International Version
"But the father said to his servants, 'Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

New Living Translation
"But his father said to the servants, 'Quick! Bring the finest robe in the house and put it on him. Get a ring for his finger and sandals for his feet.

English Standard Version
But the father said to his servants, ‘Bring quickly the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet.

Berean Study Bible
But the father said to his servants, 'Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

Berean Literal Bible
And the father said to his servants, 'Quickly bring out the best robe and clothe him, and give him a ring for his hand and sandals for his feet;

New American Standard Bible
"But the father said to his slaves, 'Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;

King James Bible
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

Holman Christian Standard Bible
"But the father told his slaves, Quick! Bring out the best robe and put it on him; put a ring on his finger and sandals on his feet.

International Standard Version
But the father told his servants, 'Hurry! Bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his finger and sandals on his feet.

NET Bible
But the father said to his slaves, 'Hurry! Bring the best robe, and put it on him! Put a ring on his finger and sandals on his feet!

New Heart English Bible
"But the father said to his servants, 'Quickly, bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet.

Aramaic Bible in Plain English
But his father said to his servants, 'Bring the best robe and clothe him and put a ring on his hand and put shoes on him.'

GOD'S WORD® Translation
"The father said to his servants, 'Hurry! Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

New American Standard 1977
“But the father said to his slaves, ‘Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;

Jubilee Bible 2000
But the father said to his slaves, Bring forth the best robe and put it on him and put a ring on his hand and shoes on his feet

King James 2000 Bible
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and sandals on his feet:

American King James Version
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

American Standard Version
But the father said to his servants, Bring forth quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

Douay-Rheims Bible
And the father said to his servants: Bring forth quickly the first robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

Darby Bible Translation
But the father said to his bondmen, Bring out the best robe and clothe him in [it], and put a ring on his hand and sandals on his feet;

English Revised Version
But the father said to his servants, Bring forth quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

Webster's Bible Translation
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

Weymouth New Testament
"But the father said to his servants, "'Fetch a good coat quickly--the best one--and put it on him; and bring a ring for his finger and shoes for his feet.

World English Bible
"But the father said to his servants, 'Bring out the best robe, and put it on him. Put a ring on his hand, and shoes on his feet.

Young's Literal Translation
'And the father said unto his servants, Bring forth the first robe, and clothe him, and give a ring for his hand, and sandals for the feet;
Commentary
Matthew Henry Commentary
15:17-24 Having viewed the prodigal in his abject state of misery, we are next to consider his recovery from it. This begins by his coming to himself. That is a turning point in the sinner's conversion. The Lord opens his eyes, and convinces him of sin; then he views himself and every object, in a different light from what he did before. Thus the convinced sinner perceives that the meanest servant of God is happier than he is. To look unto God as a Father, and our Father, will be of great use in our repentance and return to him. The prodigal arose, nor stopped till he reached his home. Thus the repenting sinner resolutely quits the bondage of Satan and his lusts, and returns to God by prayer, notwithstanding fears and discouragements. The Lord meets him with unexpected tokens of his forgiving love. Again; the reception of the humbled sinner is like that of the prodigal. He is clothed in the robe of the Redeemer's righteousness, made partaker of the Spirit of adoption, prepared by peace of conscience and gospel grace to walk in the ways of holiness, and feasted with Divine consolations. Principles of grace and holiness are wrought in him, to do, as well as to will.
Study Bible
The Parable of the Prodigal Son
21The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’ 22But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet. 23Bring the fatted calf and kill it. Let us feast and celebrate.…
Cross References
Genesis 41:42
Then Pharaoh took off his signet ring from his hand and put it on Joseph's hand, and clothed him in garments of fine linen and put the gold necklace around his neck.

Zechariah 3:4
He spoke and said to those who were standing before him, saying, "Remove the filthy garments from him." Again he said to him, "See, I have taken your iniquity away from you and will clothe you with festal robes."

Luke 15:21
The son declared, 'Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.'

Luke 15:23
Bring the fatted calf and kill it. Let us feast and celebrate.

Revelation 6:11
Then each of them was given a white robe and told to rest a little while longer, until the full number of their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been killed.
Treasury of Scripture

But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:

the best.

Psalm 45:13 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of worked gold.

Psalm 132:9,16 Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints …

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my …

Ezekiel 16:9-13 Then washed I you with water; yes, I thoroughly washed away your …

Zechariah 3:3-5 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel…

Matthew 22:11,12 And when the king came in to see the guests, he saw there a man which …

Romans 3:22 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ to …

Romans 13:14 But put you on the Lord Jesus Christ, and make not provision for …

Galatians 3:27 For as many of you as have been baptized into Christ have put on Christ.

Ephesians 4:22-24 That you put off concerning the former conversation the old man, …

Revelation 3:4,5,18 You have a few names even in Sardis which have not defiled their …

Revelation 6:11 And white robes were given to every one of them; and it was said …

Revelation 7:9,13,14 After this I beheld, and, see, a great multitude, which no man could …

Revelation 19:8 And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, …

a ring.

Genesis 41:42 And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's …

Esther 3:10 And the king took his ring from his hand, and gave it to Haman the …

Esther 8:2 And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and …

Romans 8:15 For you have not received the spirit of bondage again to fear; but …

Galatians 4:5,6 To redeem them that were under the law, that we might receive the …

Ephesians 1:13,14 In whom you also trusted, after that you heard the word of truth, …

Revelation 2:17 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; …

and shoes.

Deuteronomy 33:25 Your shoes shall be iron and brass; and as your days, so shall your strength be.

Psalm 18:33 He makes my feet like hinds' feet, and sets me on my high places.

Songs 7:1 How beautiful are your feet with shoes, O prince's daughter! the …

Ezekiel 16:10 I clothed you also with broidered work, and shod you with badgers' …

Ephesians 6:15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

Jump to Previous
Best Bondmen Clothe Coat Feet Fetch Finger First Forth Good Hand Quick Quickly Ring Robe Sandals Servants Shoes Slaves
Jump to Next
Best Bondmen Clothe Coat Feet Fetch Finger First Forth Good Hand Quick Quickly Ring Robe Sandals Servants Shoes Slaves
Links
Luke 15:22 NIV
Luke 15:22 NLT
Luke 15:22 ESV
Luke 15:22 NASB
Luke 15:22 KJV

Luke 15:22 Biblia Paralela
Luke 15:22 Chinese Bible
Luke 15:22 French Bible
Luke 15:22 German Bible

Alphabetical: a and best Bring But father feet finger hand him his it on out put Quick Quickly ring robe said sandals servants slaves the to

NT Gospels: Luke 15:22 But the father said to his servants (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Luke 15:21
Top of Page
Top of Page