John 11:10
 John 11:10 
New International Version (©2011)
It is when a person walks at night that they stumble, for they have no light."

New Living Translation (©2007)
But at night there is danger of stumbling because they have no light."

English Standard Version (©2001)
But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.”

New American Standard Bible (©1995)
"But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him."

King James Bible (Cambridge Ed.)
But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
If anyone walks during the night, he does stumble, because the light is not in him."

International Standard Version (©2012)
But if anyone walks at night he stumbles, because the light is not in him."

NET Bible (©2006)
But if anyone walks around at night, he stumbles, because the light is not in him."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And if a man walks in the night he stumbles, because there is no light with him.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
However, those who walk at night stumble because they have no light in themselves."

King James 2000 Bible (©2003)
But if a man walks in the night, he stumbles, because there is no light in him.

American King James Version
But if a man walk in the night, he stumbles, because there is no light in him.

American Standard Version
But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

Douay-Rheims Bible
But if he walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

Darby Bible Translation
but if any one walk in the night, he stumbles, because the light is not in him.

English Revised Version
But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

Webster's Bible Translation
But if a man walketh in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

Weymouth New Testament
But if a man walks by night, he does stumble, because the light is not in him."

World English Bible
But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn't in him."

Young's Literal Translation
and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'

Matthew Henry's Concise Commentary

11:7-10 Christ never brings his people into any danger but he goes with them in it. We are apt to think ourselves zealous for the Lord, when really we are only zealous for our wealth, credit, ease, and safety; we have therefore need to try our principles. But our day shall be lengthened out, till our work is done, and our testimony finished. A man has comfort and satisfaction while in the way of his duty, as set forth by the word of God, and determined by the providence of God. Christ, wherever he went, walked in the day; and so shall we, if we follow his steps. If a man walks in the way of his heart, and according to the course of this world, if he consults his own carnal reasonings more than the will and glory of God, he falls into temptations and snares. He stumbles, because there is no light in him; for light in us is to our moral actions, that which light about us to our natural actions.


Pulpit Commentary

Verse 10. - But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him. He shuts himself off from the light of God-given opportunity, and carries no lamp in his soul. There is no necessity to suppose, in John 9:4, that the day was drawing to a close, or that in this place a natural day was dawning; but there is some probability from this phraseology that John adopted the Babylonian rather than the Roman method of computing the hours of the day. This has decided bearing on several important questions (notes, John 1:39; John 4:6, 52; John 19:14). The "twelve hours" shows, at all events, that the Jews at this time generally reckoned from sunrise to sunset. It must be remembered that the day differed considerably in length at different parts of the year, from fourteen hours to nine; but perhaps the emphatic use of the expression derives special interest from the fact that the equinox was approaching.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But if a man walk in the night,.... After the sun is set, and there is no light in the air and heavens to direct him:

he stumbleth; at everything that lies in the way,

because there is no light in him; there being none from above communicated to him. So our Lord suggests, that when the time of his death was come, he should then fall a prey into the hands of his enemies, but till then he should walk safe and secure; nor had he anything to fear from them, and therefore could go into Judea again, with intrepidity and unconcern.


John 11:10 Parallel Commentaries

John 11:10 NIV
John 11:10 NLT
John 11:10 ESV
John 11:10 NASB
John 11:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Death of Lazarus
9Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbles not, because he sees the light of this world. 10But if a man walk in the night, he stumbles, because there is no light in him. 11These things said he: and after that he said to them, Our friend Lazarus sleeps; but I go, that I may awake him out of sleep. …

Proverbs 4:19 But the way of the wicked is like deep darkness; they do not know what makes them stumble.
Matthew 13:21 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.
John 11:9 Jesus answered, "Are there not twelve hours of daylight? Anyone who walks in the daytime will not stumble, for they see by this world's light.
John 11:11 After he had said this, he went on to tell them, "Our friend Lazarus has fallen asleep; but I am going there to wake him up."