Jeremiah 14:22
 Jeremiah 14:22 
New International Version (©2011)
Do any of the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies themselves send down showers? No, it is you, LORD our God. Therefore our hope is in you, for you are the one who does all this.

New Living Translation (©2007)
Can any of the worthless foreign gods send us rain? Does it fall from the sky by itself? No, you are the one, O LORD our God! Only you can do such things. So we will wait for you to help us.

English Standard Version (©2001)
Are there any among the false gods of the nations that can bring rain? Or can the heavens give showers? Are you not he, O LORD our God? We set our hope on you, for you do all these things.

New American Standard Bible (©1995)
Are there any among the idols of the nations who give rain? Or can the heavens grant showers? Is it not You, O LORD our God? Therefore we hope in You, For You are the one who has done all these things.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Can any of the worthless idols of the nations bring rain? Or can the skies alone give showers? Are You not the LORD our God? We therefore put our hope in You, for You have done all these things.

International Standard Version (©2012)
Can any of the worthless gods of the nations make it rain? Can the heavens themselves bring forth showers? Aren't you the one who does this, LORD our God? So we hope in you, for you are the one who does all these things.

NET Bible (©2006)
Do any of the worthless idols of the nations cause rain to fall? Do the skies themselves send showers? Is it not you, O Lord our God, who does this? So we put our hopes in you because you alone do all this."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The worthless gods of the nations can't make it rain. By themselves, the skies can't give showers. But you can, O LORD our God. We have hope in you because you do all these things.

King James 2000 Bible (©2003)
Are there any among the idols of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? are not you he, O LORD our God? therefore we will wait upon you: for you have made all these things.

American King James Version
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? are not you he, O LORD our God? therefore we will wait on you: for you have made all these things.

American Standard Version
Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O Jehovah our God? therefore we will wait for thee; for thou hast made all these things.

Douay-Rheims Bible
Are there any among the graven things of the Gentiles that can send rain? or can the heavens give showers? art not thou the Lord our God, whom we have looked for? for thou hast made all these things.

Darby Bible Translation
Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the heavens give showers? Art not thou HE, Jehovah, our God? And we wait upon thee; for thou hast made all these things.

English Revised Version
Are there any among the vanities of the heathen that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee; for thou hast made all these things.

Webster's Bible Translation
Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these things.

World English Bible
Are there any among the vanities of the nations that can cause rain? or can the sky give showers? Aren't you he, Yahweh our God? therefore we will wait for you; for you have made all these things.

Young's Literal Translation
Are there among the vanities of the nations any causing rain? And do the heavens give showers? Art not Thou He, O Jehovah our God? And we wait for thee, for Thou -- Thou hast done all these!

Matthew Henry's Concise Commentary

14:17-22 Jeremiah acknowledged his own sins, and those of the people, but pleaded with the Lord to remember his covenant. In their distress none of the idols of the Gentiles could help them, nor could the heavens give rain of themselves. The Lord will always have a people to plead with him at his mercy-seat. He will heal every truly repenting sinner. Should he not see fit to hear our prayers on behalf of our guilty land, he will certainly bless with salvation all who confess their sins and seek his mercy.


Pulpit Commentary

Verse 22. - None of the vanities, or false gods (Jeremiah 3:17), of the heathen can deliver us in this our strait (want of rain). "Rainmakers" is still a common name of soothsayers among savage nations. Thou alone art God, and our God; or, in Jeremiah's phrase (not, Art not thou he, etc.? but) Art thou not Jehovah our God? and the ground of the appeal follows, Jehovah is the Maker of all these things; i.e. all the heavenly phenomena, especially the clouds and the rain.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain?.... The blessing wanted; none of the idols of the Gentiles, called vanities, because it was a vain thing to apply to them, or hope for anything from them, none of these could give a shower of rain; though the name of one of their idols was Jupiter Imbrius (u), or Pluvius, the god of rain, yet he could not make nor give a single drop; as Baal, in the times of Ahab, when there was a drought, could not.

Or can the heavens give showers? from whence they descend, and which are the second causes of rain; even these could not of themselves, and much less Heathen deities.

Art not thou he, O Lord our God? the everlasting and unchangeable He, or I AM, our covenant God and Father, thou, and thou only, canst give rain; this is the peculiar of the great God himself; see Acts 14:17.

Therefore we will wait upon thee; for rain, by prayer and supplication, and hope for it, and wait the Lord's own time to give it:

for thou hast made all these things; the rain and its showers, who have no other father than the Lord, Job 38:28, also the heavens from whence it descends, and the earth on which it falls, are made by him, who restrains and gives it at pleasure.

(u) Pausanias makes mention of an image of Jupiter Pluvius, and of altars erected to him in various places; Attica, sive l. 1. p. 60. Corinthiaca, sive l. 2. p. 119. Boeotica, sive l. 9. p. 602. and in India, as Apollonius Tyanaeus relates, in Vit. Philostrat. l. 3. c. 2. in fine, was a tub, which in time of drought they opened; from whence, as they pretended, clouds came forth and watered all the country. Near Rome was a stone called Lapis Manalis, which being brought into the city, was said to cause rain. A like fable is told of water being in the forehead of Jupiter Lycaeus, which being shook by an oaken branch in the hand of a priest, gathered clouds, and produced plentiful showers of rain when wanted; but these, with others, are all fables and lies. See Alex. ab Alex Genial. Dier. l. 4. c. 16.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. vanities—idols (De 32:21).

rain—(Zec 10:1, 2).

heavens—namely, of themselves without God (Mt 5:45; Ac 14:17); they are not the First Cause, and ought not to be deified, as they were by the heathen. The disjunctive "or" favors Calvin's explanation: "Not even the heavens themselves can give rain, much less can the idol vanities."

art not thou he—namely, who canst give rain?


Jeremiah 14:22 Parallel Commentaries

Jeremiah 14:22 NIV
Jeremiah 14:22 NLT
Jeremiah 14:22 ESV
Jeremiah 14:22 NASB
Jeremiah 14:22 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Prayer for Mercy
20We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you. 21Do not abhor us, for your name's sake, do not disgrace the throne of your glory: remember, break not your covenant with us. 22Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? are not you he, O LORD our God? therefore we will wait on you: for you have made all these things.

Acts 14:15 "Friends, why are you doing this? We too are only human, like you. We are bringing you good news, telling you to turn from these worthless things to the living God, who made the heavens and the earth and the sea and everything in them.
1 Kings 8:36 then hear from heaven and forgive the sin of your servants, your people Israel. Teach them the right way to live, and send rain on the land you gave your people for an inheritance.
1 Kings 17:1 Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word."
Job 38:28 Does the rain have a father? Who fathers the drops of dew?
Isaiah 41:29 See, they are all false! Their deeds amount to nothing; their images are but wind and confusion.
Jeremiah 5:12 They have lied about the LORD; they said, "He will do nothing! No harm will come to us; we will never see sword or famine.
Jeremiah 5:24 They do not say to themselves, 'Let us fear the LORD our God, who gives autumn and spring rains in season, who assures us of the regular weeks of harvest.'
Jeremiah 10:3 For the practices of the peoples are worthless; they cut a tree out of the forest, and a craftsman shapes it with his chisel.
Jeremiah 10:15 They are worthless, the objects of mockery; when their judgment comes, they will perish.
Lamentations 3:26 it is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
Hosea 2:7 She will chase after her lovers but not catch them; she will look for them but not find them. Then she will say, 'I will go back to my husband as at first, for then I was better off than now.'

Cause Gentiles Heavens Idols Nations Rain Showers Sky Vanities Wait


Jeremiah Chapter 14 Verse 22

Alphabetical: all among any are bring can Do does done down for give God grant has heavens hope idols in is it LORD nations No not O of one Or our rain send showers skies the themselves there Therefore these things this we who worthless you

OT Prophets: Jeremiah 14:22 Are there any among the vanities (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 14:22 Bible Apps
Jeremiah 14:22 Bible Suite
Jeremiah 14:22 Biblia Paralela
Jeremiah 14:22 Chinese Bible
Jeremiah 14:22 French Bible
Jeremiah 14:22 German Bible