1 Kings 18:1
 1 Kings 18:1 
New International Version (©2011)
After a long time, in the third year, the word of the LORD came to Elijah: "Go and present yourself to Ahab, and I will send rain on the land."

New Living Translation (©2007)
Later on, in the third year of the drought, the LORD said to Elijah, "Go and present yourself to King Ahab. Tell him that I will soon send rain!"

English Standard Version (©2001)
After many days the word of the LORD came to Elijah, in the third year, saying, “Go, show yourself to Ahab, and I will send rain upon the earth.”

New American Standard Bible (©1995)
Now it happened after many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab, and I will send rain on the face of the earth."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
After a long time, the word of the LORD came to Elijah in the third year: "Go and present yourself to Ahab. I will send rain on the surface of the land."

International Standard Version (©2012)
Quite some time later—three years later!—this message from the LORD came to Elijah: "Go visit Ahab, and I'll send some rain to the surface of the ground."

NET Bible (©2006)
Some time later, in the third year of the famine, the LORD told Elijah, "Go, make an appearance before Ahab, so I may send rain on the surface of the ground."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
A while later in the third year of the drought, the LORD spoke his word to Elijah: "Present yourself to Ahab. I will allow rain to fall on the ground."

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.

American King James Version
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.

American Standard Version
And it came to pass after many days, that the word of Jehovah came to Elijah, in the third year, saying, Go, show thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.

Douay-Rheims Bible
After many days the word of the Lord came to Elias, in the third year, saying: Go and shew thyself to Achab, that I may give rain upon the face of the earth.

Darby Bible Translation
And it came to pass after many days, that the word of Jehovah came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself to Ahab; and I will send rain upon the face of the earth.

English Revised Version
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah, in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.

Webster's Bible Translation
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself to Ahab; and I will send rain upon the earth.

World English Bible
It happened after many days, that the word of Yahweh came to Elijah, in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth."

Young's Literal Translation
And the days are many, and the word of Jehovah hath been unto Elijah in the third year, saying, 'Go, appear unto Ahab, and I give rain on the face of the ground;'

Matthew Henry's Concise Commentary

18:1-16 The severest judgments, of themselves, will not humble or change the hearts of sinners; nothing, except the blood of Jesus Christ, can atone for the guilt of sin; nothing, except the sanctifying Spirit of God, can purge away its pollution. The priests and the Levites were gone to Judah and Jerusalem, 2Ch 11:13,14, but instead of them God raised up prophets, who read and expounded the word. They probably were from the schools of the prophets, first set up by Samuel. They had not the spirit of prophecy as Elijah, but taught the people to keep close to the God of Israel. These Jezebel sought to destroy. The few that escaped death were forced to hide themselves. God has his remnant among all sorts, high and low; and that faith, fear, and love of his name, which are the fruits of the Holy Spirit, will be accepted through the Redeemer. See how wonderfully God raises up friends for his ministers and people, for their shelter in difficult times. Bread and water were now scarce, yet Obadiah will find enough for God's prophets, to keep them alive. Ahab's care was not to lose all the beasts; but he took no care about his soul, not to lose that. He took pains to seek grass, but none to seek the favour of God; fencing against the effect, but not inquiring how to remove the cause. But it bodes well with a people, when God calls his ministers to stand forth, and show themselves. And we may the better endure the bread of affliction, while our eyes see our teachers.


Pulpit Commentary

Verse 1. - And it came to pass after [This word is wanting in the Heb. except in a few MSS.] many days that the word of the Lord came to Elijah in the third year [From what date is this "third year" to be counted? The prima facie view is that the words refer to "these years" mentioned in 1 Kings 17:1, i.e., to the date of the announcement of the drought, and this is the interpretation of the Rabbins and some of the moderns. But it is almost fatal to this view that the duration of the drought is distinctly stated in the New Testament to have been "three years and six months" (Luke 4:25; James 5:17). It is every way better, therefore, to connect the words with 1 Kings 17:7, i.e., with the date of the sojourn at Zarephath. It follows hence that the prophet spent about one year in the Wady Cherith, and two and a half in the house of the widow], saying, Go, show thyself [Heb. be seen] unto Ahab; and I will send [Heb. give] rain upon the earth. [Heb. on the face of the ground. Cf. 1 Kings 17:14.]


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass after many days,.... When two years and more were gone from the time the drought and famine began; or rather from the time of the prophets departure to the brook Cherith, which might be six months after the famine began:

that the word of the Lord came to Elijah in the third year; of his absence from Ahab:

saying, go show thyself unto Ahab; whom he had not seen so long, and who had been seeking for him, but to no purpose:

and I will send rain upon the earth; the term of three years and six months being almost expired, see James 5:17.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 18

1Ki 18:1-16. Elijah Meets Obadiah.

1. the third year—In the New Testament, it is said there was no rain "for the space of three years and six months" [Jas 5:17]. The early rain fell in our March, the latter rain in our October. Though Ahab might have at first ridiculed Elijah's announcement, yet when neither of these rains fell in their season, he was incensed against the prophet as the cause of the national judgment, and compelled him, with God's direction, to consult his safety in flight. This was six months after the king was told there would be neither dew nor rain, and from this period the three years in this passage are computed.

Go, show thyself unto Ahab—The king had remained obdurate and impenitent. Another opportunity was to be given him of repentance, and Elijah was sent in order to declare to him the cause of the national judgment, and to promise him, on condition of his removing it, the immediate blessing of rain.


1 Kings 18:1 Parallel Commentaries

1 Kings 18:1 NIV
1 Kings 18:1 NLT
1 Kings 18:1 ESV
1 Kings 18:1 NASB
1 Kings 18:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Elijah Confronts Ahab
1And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth. 2And Elijah went to show himself to Ahab. And there was a sore famine in Samaria. 3And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly: …

Luke 4:25 I assure you that there were many widows in Israel in Elijah's time, when the sky was shut for three and a half years and there was a severe famine throughout the land.
James 5:17 Elijah was a human being, even as we are. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years.
Deuteronomy 28:12 The LORD will open the heavens, the storehouse of his bounty, to send rain on your land in season and to bless all the work of your hands. You will lend to many nations but will borrow from none.
1 Kings 8:36 then hear from heaven and forgive the sin of your servants, your people Israel. Teach them the right way to live, and send rain on the land you gave your people for an inheritance.
1 Kings 17:1 Now Elijah the Tishbite, from Tishbe in Gilead, said to Ahab, "As the LORD, the God of Israel, lives, whom I serve, there will be neither dew nor rain in the next few years except at my word."
1 Kings 18:2 So Elijah went to present himself to Ahab. Now the famine was severe in Samaria,