Isaiah 38:5
Parallel Verses
New International Version
"Go and tell Hezekiah, 'This is what the LORD, the God of your father David, says: I have heard your prayer and seen your tears; I will add fifteen years to your life.

New Living Translation
"Go back to Hezekiah and tell him, 'This is what the LORD, the God of your ancestor David, says: I have heard your prayer and seen your tears. I will add fifteen years to your life,

English Standard Version
“Go and say to Hezekiah, Thus says the LORD, the God of David your father: I have heard your prayer; I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

New American Standard Bible
"Go and say to Hezekiah, 'Thus says the LORD, the God of your father David, "I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will add fifteen years to your life.

King James Bible
Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Holman Christian Standard Bible
Go and tell Hezekiah that this is what the LORD God of your ancestor David says: I have heard your prayer; I have seen your tears. Look, I am going to add 15 years to your life.

International Standard Version
"Go tell Hezekiah, 'This is what the LORD God of your ancestor David has to say: "I've heard your prayer and I've seen your tears; so I will add fifteen years to your life.

NET Bible
"Go and tell Hezekiah: 'This is what the LORD God of your ancestor David says: "I have heard your prayer; I have seen your tears. Look, I will add fifteen years to your life,

GOD'S WORD® Translation
"Go and say to Hezekiah, 'This is what the LORD God of your ancestor David says: I've heard your prayer. I've seen your tears. I'm going to give you 15 more years to live.

JPS Tanakh 1917
Go, and say to Hezekiah: Thus saith the LORD, the God of David thy father: I have heard thy prayer, I have seen thy tears; behold, I will add unto thy days fifteen years.

New American Standard 1977
“Go and say to Hezekiah, ‘Thus says the LORD, the God of your father David, “I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will add fifteen years to your life.

Jubilee Bible 2000
Go and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer; I have seen thy tears behold, I will add unto thy days fifteen years.

King James 2000 Bible
Go, and say to Hezekiah, Thus says the LORD, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears: behold, I will add unto your days fifteen years.

American King James Version
Go, and say to Hezekiah, Thus said the LORD, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears: behold, I will add to your days fifteen years.

American Standard Version
Go, and say to Hezekiah, Thus saith Jehovah, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Douay-Rheims Bible
Go and say to Ezechias: Thus saith the Lord the God of David thy father: I have heard thy prayer, and I have seen thy tears: behold I will add to thy days fifteen years:

Darby Bible Translation
Go and say to Hezekiah, Thus saith Jehovah, the God of David thy father: I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add to thy days fifteen years.

English Revised Version
Go, and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add unto thy days fifteen years.

Webster's Bible Translation
Go and say to Hezekiah, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will add to thy days fifteen years.

World English Bible
"Go, and tell Hezekiah, 'Thus says Yahweh, the God of David your father, "I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.

Young's Literal Translation
Go, and thou hast said to Hezekiah, Thus said Jehovah, God of David thy father, 'I have heard thy prayer, I have seen thy tear, lo, I am adding to thy days fifteen years,
Commentary
Matthew Henry Commentary
38:1-8 When we pray in our sickness, though God send not to us such an answer as he here sent to Hezekiah, yet, if by his Spirit he bids us be of good cheer, assures us that our sins are forgiven, and that, whether we live or die, we shall be his, we do not pray in vain. See 2Ki 20:1-11.
Study Bible
Hezekiah's Illness and Recovery
4Then the word of the LORD came to Isaiah, saying, 5"Go and say to Hezekiah, 'Thus says the LORD, the God of your father David, "I have heard your prayer, I have seen your tears; behold, I will add fifteen years to your life. 6"I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria; and I will defend this city."'…
Cross References
2 Kings 18:2
He was twenty-five years old when he became king, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem; and his mother's name was Abi the daughter of Zechariah.

2 Kings 18:13
Now in the fourteenth year of King Hezekiah, Sennacherib king of Assyria came up against all the fortified cities of Judah and seized them.

Isaiah 38:4
Then the word of the LORD came to Isaiah, saying,
Treasury of Scripture

Go, and say to Hezekiah, Thus said the LORD, the God of David your father, I have heard your prayer, I have seen your tears: behold, I will add to your days fifteen years.

and say

2 Samuel 7:3-5 And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for …

1 Chronicles 17:2-4 Then Nathan said to David, Do all that is in your heart; for God is with you…

God

Isaiah 7:13,14 And he said, Hear you now, O house of David; Is it a small thing …

1 Kings 8:25 Therefore now, LORD God of Israel, keep with your servant David my …

1 Kings 9:4,5 And if you will walk before me, as David your father walked, in integrity …

1 Kings 11:12,13 Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's …

1 Kings 15:4 Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp …

2 Chronicles 34:3 For in the eighth year of his reign, while he was yet young, he began …

Psalm 89:3,4 I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant…

Matthew 22:32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? …

I have heard

2 Kings 19:20 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus said the …

Psalm 34:5,6 They looked to him, and were lightened: and their faces were not ashamed…

Luke 1:13 But the angel said to him, Fear not, Zacharias: for your prayer is …

1 John 5:14,15 And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any …

I have seen

Psalm 39:12 Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not your peace …

Psalm 56:8 You tell my wanderings: put you my tears into your bottle: are they …

Psalm 147:3 He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

2 Corinthians 7:6 Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted …

Revelation 7:17 For the Lamb which is in the middle of the throne shall feed them, …

I will

Job 14:5 Seeing his days are determined, the number of his months are with …

Psalm 116:15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

Acts 27:24 Saying, Fear not, Paul; you must be brought before Caesar: and, see, …

Jump to Previous
Add Adding David Fifteen Heard Hezekiah Hezeki'ah Life Prayer Tear Tears Weeping
Jump to Next
Add Adding David Fifteen Heard Hezekiah Hezeki'ah Life Prayer Tear Tears Weeping
Links
Isaiah 38:5 NIV
Isaiah 38:5 NLT
Isaiah 38:5 ESV
Isaiah 38:5 NASB
Isaiah 38:5 KJV

Isaiah 38:5 Biblia Paralela
Isaiah 38:5 Chinese Bible
Isaiah 38:5 French Bible
Isaiah 38:5 German Bible

Alphabetical: add and behold David father fifteen Go God have heard Hezekiah I is life LORD of prayer say says seen tears tell the This Thus to what will years your

OT Prophets: Isaiah 38:5 Go and tell Hezekiah 'Thus says Yahweh (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 38:4
Top of Page
Top of Page