1832. dimah
Strong's Concordance
dimah: tears (of one weeping)
Original Word: דִּמְעָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: dimah
Phonetic Spelling: (dim-aw')
Short Definition: tears
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from dama
Definition
tears (of one weeping)
NASB Translation
tears (23).

Brown-Driver-Briggs
דִּמְעָה noun feminine collective tears (chiefly poetic and late; frequently in Jeremiah and contemporary) (Arabic ; Assyrian dimu, dimtu HptKAT 2 Gloss i. ZimBP 23, 95; Aramaic דִּמְעָא, ; Late Hebrew דֶּמַע, דִּמְעָה) — absolute ׳ד Psalm 80:6 10t.; construct דִּמְעַת Ecclesiastes 4:1; suffix דִּמְעָתִי Psalm 6:7 4t.; דִּמְעָתֶ֑ךָ 2 Kings 20:5 = Isaiah 38:5 + Ezekiel 24:16 (strike out ᵐ5 Co); דִּמְעָתָהּ Lamentations 1:2; plural דְּמָעוֺת Psalm 80:6; Lamentations 2:11tears Psalm 6:7; Ecclesiastes 4:1; Lamentations 1:2; Lamentations 2:11; especially in Jeremiah in phrase תֵּרֵד ׳עֵינִי ד etc. Jeremiah 9:17; Jeremiah 13:17; Jeremiah 14:17, compare Lamentations 2:18; Jeremiah 8:23 וְעֵינִי ׳מְקוֺר ד; אֲרַיָּ֫וֶךְ דִּמְעָתִי of weeping over, in behalf of one Isaiah 16:9; as appealing to God's compassion 2 Kings 20:5 = Isaiah 38:5; Psalm 39:13; Psalm 56:9 ׳שִׂימָה ד בְּנאֹדֶ֑ךָ (compare Che); see also Psalm 116:8; Jeremiah 31:16; Isaiah 25:8; opposed to רִנָּה Psalm 126:5; of hypocritical tears Malachi 2:13; figurative tears as food Psalm 42:4 (דִּמְעָתִי לחם); ׳לחם ד Psalm 80:6; as drink Psalm 80:6, compare Babylonian dimtu maštîtî, tears (were) my drink (ZimBP 42; "" bikîtum kurmatî, weeping (was) my sustenance). — Ezekiel 24:16 וְלֹא תָבוֺא דִּמְעָתֶ֑ךָ strike out ᵐ5 Co compare Ezekiel 24:23.

Strong's Exhaustive Concordance
tears

Feminine of dema'; weeping -- tears.

see HEBREW dema'

Forms and Transliterations
בְּ֝דִמְעָתִ֗י בְּדִמְעָ֗ה בִּדְמָע֥וֹת בַדְּמָע֤וֹת בדמעה בדמעות בדמעתי דִּמְעַ֣ת דִּמְעָ֑ה דִּמְעָ֔ה דִּמְעָ֖ה דִּמְעָ֛ה דִּמְעָה֙ דִּמְעָתִ֔י דִּמְעָתִ֗י דִּמְעָתֶ֑ךָ דִּמְעָתֶֽךָ׃ דִמְעָתִ֣י דמעה דמעת דמעתי דמעתך דמעתך׃ וְדִמְעָתָהּ֙ ודמעתה מִדִּמְעָ֑ה מדמעה ḇad·də·mā·‘ō·wṯ ḇaddəmā‘ōwṯ bə·ḏim·‘ā·ṯî bə·ḏim·‘āh bəḏim‘āh bəḏim‘āṯî bedimAh bedimaTi biḏ·mā·‘ō·wṯ biḏmā‘ōwṯ bidmaot dim‘āh dim‘aṯ dim‘āṯeḵā dim‘āṯî ḏim‘āṯî dim·‘ā·ṯe·ḵā dim·‘ā·ṯî ḏim·‘ā·ṯî dim·‘āh dim·‘aṯ dimAh dimAt dimaTecha dimaTi mid·dim·‘āh middim‘āh middimAh vaddemaot vedimaTah wə·ḏim·‘ā·ṯāh wəḏim‘āṯāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 1832
23 Occurrences


bə·ḏim·‘āh — 1 Occ.
bə·ḏim·‘ā·ṯî — 1 Occ.
biḏ·mā·‘ō·wṯ — 1 Occ.
dim·‘āh — 9 Occ.
dim·‘aṯ — 1 Occ.
dim·‘ā·ṯe·ḵā — 3 Occ.
dim·‘ā·ṯî — 4 Occ.
mid·dim·‘āh — 1 Occ.
ḇad·də·mā·‘ō·wṯ — 1 Occ.
wə·ḏim·‘ā·ṯāh — 1 Occ.

2 Kings 20:5
HEB: רָאִ֖יתִי אֶת־ דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ רֹ֣פֶא
NAS: I have seen your tears; behold,
KJV: I have seen thy tears: behold, I will heal
INT: your prayer have seen your tears behold will heal

Psalm 6:6
HEB: לַ֭יְלָה מִטָּתִ֑י בְּ֝דִמְעָתִ֗י עַרְשִׂ֥י אַמְסֶֽה׃
NAS: I dissolve my couch with my tears.
KJV: I water my couch with my tears.
INT: night my bed my tears my couch dissolve

Psalm 39:12
HEB: הַאֲזִינָה֮ אֶֽל־ דִּמְעָתִ֗י אַֽל־ תֶּ֫חֱרַ֥שׁ
NAS: Do not be silent at my tears; For I am a stranger
KJV: hold not thy peace at my tears: for I [am] a stranger
INT: and give at my tears not be silent

Psalm 42:3
HEB: הָֽיְתָה־ לִּ֬י דִמְעָתִ֣י לֶ֭חֶם יוֹמָ֣ם
NAS: My tears have been my food
KJV: My tears have been my meat day
INT: have been my tears my food day

Psalm 56:8
HEB: אָ֥תָּה שִׂ֣ימָה דִמְעָתִ֣י בְנֹאדֶ֑ךָ הֲ֝לֹ֗א
NAS: Put my tears in Your bottle.
KJV: put thou my tears into thy bottle:
INT: you Put my tears your bottle not

Psalm 80:5
HEB: הֶ֭אֱכַלְתָּם לֶ֣חֶם דִּמְעָ֑ה וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ בִּדְמָע֥וֹת
NAS: them with the bread of tears, And You have made them to drink
KJV: them with the bread of tears; and givest them tears
INT: have fed the bread of tears have made tears

Psalm 80:5
HEB: דִּמְעָ֑ה וַ֝תַּשְׁקֵ֗מוֹ בִּדְמָע֥וֹת שָׁלִֽישׁ׃
NAS: And You have made them to drink tears in large measure.
KJV: of tears; and givest them tears to drink
INT: of tears have made tears large

Psalm 116:8
HEB: עֵינִ֥י מִן־ דִּמְעָ֑ה אֶת־ רַגְלִ֥י
NAS: My eyes from tears, My feet
KJV: mine eyes from tears, [and] my feet
INT: my eyes from tears my feet stumbling

Psalm 126:5
HEB: הַזֹּרְעִ֥ים בְּדִמְעָ֗ה בְּרִנָּ֥ה יִקְצֹֽרוּ׃
NAS: Those who sow in tears shall reap
KJV: They that sow in tears shall reap
INT: sow tears joyful shall reap

Ecclesiastes 4:1
HEB: הַשָּׁ֑מֶשׁ וְהִנֵּ֣ה ׀ דִּמְעַ֣ת הָעֲשֻׁקִ֗ים וְאֵ֤ין
NAS: And behold [I saw] the tears of the oppressed
KJV: under the sun: and behold the tears of [such as were] oppressed,
INT: the sun and behold the tears of oppression had

Isaiah 16:9
HEB: שִׂבְמָ֔ה אֲרַיָּ֙וֶךְ֙ דִּמְעָתִ֔י חֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶלְעָלֵ֑ה
NAS: I will drench you with my tears, O Heshbon
KJV: I will water thee with my tears, O Heshbon,
INT: of Sibmah will drench my tears Heshbon and Elealeh

Isaiah 25:8
HEB: אֲדֹנָ֧י יְהוִ֛ה דִּמְעָ֖ה מֵעַ֣ל כָּל־
NAS: GOD will wipe tears away from all
KJV: will wipe away tears from off all faces;
INT: and the Lord GOD tears from all

Isaiah 38:5
HEB: רָאִ֖יתִי אֶת־ דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ יוֹסִ֣ף
NAS: I have seen your tears; behold,
KJV: I have seen thy tears: behold, I will add
INT: your prayer have seen your tears behold will add

Jeremiah 9:1
HEB: וְעֵינִ֖י מְק֣וֹר דִּמְעָ֑ה וְאֶבְכֶּה֙ יוֹמָ֣ם
NAS: a fountain of tears, That I might weep
KJV: a fountain of tears, that I might weep
INT: and my eyes A fountain of tears weep day

Jeremiah 9:18
HEB: וְתֵרַ֤דְנָה עֵינֵ֙ינוּ֙ דִּמְעָ֔ה וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ יִזְּלוּ־
NAS: may shed tears And our eyelids
KJV: may run down with tears, and our eyelids
INT: may shed our eyes tears and our eyelids flow

Jeremiah 13:17
HEB: וְתֵרַ֤ד עֵינִי֙ דִּמְעָ֔ה כִּ֥י נִשְׁבָּ֖ה
NAS: And flow down with tears, Because
KJV: and run down with tears, because the LORD'S
INT: and flow and my eyes tears Because has been taken

Jeremiah 14:17
HEB: תֵּרַ֨דְנָה עֵינַ֥י דִּמְעָ֛ה לַ֥יְלָה וְיוֹמָ֖ם
NAS: flow down with tears night
KJV: run down with tears night
INT: flow my eyes tears night and day

Jeremiah 31:16
HEB: מִבֶּ֔כִי וְעֵינַ֖יִךְ מִדִּמְעָ֑ה כִּי֩ יֵ֨שׁ
NAS: And your eyes from tears; For your work
KJV: and thine eyes from tears: for thy work
INT: weeping and your eyes tears for shall be

Lamentations 1:2
HEB: תִבְכֶּ֜ה בַּלַּ֗יְלָה וְדִמְעָתָהּ֙ עַ֣ל לֶֽחֱיָ֔הּ
NAS: in the night And her tears are on her cheeks;
KJV: in the night, and her tears [are] on her cheeks:
INT: bitterly the night tears are on her cheeks

Lamentations 2:11
HEB: כָּל֨וּ בַדְּמָע֤וֹת עֵינַי֙ חֳמַרְמְר֣וּ
NAS: fail because of tears, My spirit
KJV: do fail with tears, my bowels
INT: fail of tears my eyes is greatly

Lamentations 2:18
HEB: הוֹרִ֨ידִי כַנַּ֤חַל דִּמְעָה֙ יוֹמָ֣ם וָלַ֔יְלָה
NAS: of Zion, Let [your] tears run down
KJV: of Zion, let tears run down
INT: run A river Let tears day and night

Ezekiel 24:16
HEB: וְל֥וֹא תָב֖וֹא דִּמְעָתֶֽךָ׃
NAS: and you shall not weep, and your tears shall not come.
KJV: nor weep, neither shall thy tears run down.
INT: shall not come and your tears

Malachi 2:13
HEB: תַּֽעֲשׂ֔וּ כַּסּ֤וֹת דִּמְעָה֙ אֶת־ מִזְבַּ֣ח
NAS: of the LORD with tears, with weeping
KJV: of the LORD with tears, with weeping,
INT: do cover tears the altar of the LORD

23 Occurrences

1831
Top of Page
Top of Page