Isaiah 33:10
 Isaiah 33:10 
New International Version (©2011)
"Now will I arise," says the LORD. "Now will I be exalted; now will I be lifted up.

New Living Translation (©2007)
But the LORD says: "Now I will stand up. Now I will show my power and might.

English Standard Version (©2001)
“Now I will arise,” says the LORD, “now I will lift myself up; now I will be exalted.

New American Standard Bible (©1995)
"Now I will arise," says the LORD, "Now I will be exalted, now I will be lifted up.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Now I will rise up," says the LORD." Now I will lift Myself up. Now I will be exalted.

International Standard Version (©2012)
"Now I'll rise up," the LORD has said, "now I'll exalt myself; now I'll be lifted up.

NET Bible (©2006)
"Now I will rise up," says the LORD. "Now I will exalt myself; now I will magnify myself.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD says, "Now I will arise. Now I will get up. Now I will be lifted up."

King James 2000 Bible (©2003)
Now will I rise, says the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

American King James Version
Now will I rise, said the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

American Standard Version
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.

Douay-Rheims Bible
Now will I rise up, saith the Lord: now will I be exalted, now will I lift up myself.

Darby Bible Translation
Now will I arise, saith Jehovah; now will I be exalted, now will I lift up myself.

English Revised Version
How will I arise, saith the LORD; now will I lift up myself; now will I be exalted.

Webster's Bible Translation
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.

World English Bible
"Now I will arise," says Yahweh; "Now I will lift myself up. Now I will be exalted.

Young's Literal Translation
Now, do I arise, saith Jehovah, Now I am exalted, now I am lifted up.

Matthew Henry's Concise Commentary

33:1-14 Here we have the proud and false destroyer justly reckoned with for all his fraud and violence. The righteous God often pays sinners in their own coin. Those who by faith humbly wait for God, shall find him gracious to them; as the day, so let the strength be. If God leaves us to ourselves any morning, we are undone; we must every morning commit ourselves to him, and go forth in his strength to do the work of the day. When God arises, his enemies are scattered. True wisdom and knowledge lead to strength of salvation, which renders us stedfast in the ways of God; and true piety is the only treasure which can never be plundered or spent. The distress Jerusalem was brought into, is described. God's time to appear for his people, is, when all other helpers fail. Let all who hear what God has done, acknowledge that he can do every thing. Sinners in Zion will have much to answer for, above other sinners. And those that rebel against the commands of the word, cannot take its comforts in time of need. His wrath will burn those everlastingly who make themselves fuel for it. It is a fire that shall never be quenched, nor ever go out of itself; it is the wrath of an ever-living God preying on the conscience of a never-dying soul.


Pulpit Commentary

Verse 10. - Now will I rise. Judah's extremity is Jehovah's opportunity. "Now" at length the time is come for God to show himself, tic will rise from his throne, and actively display his power; he will exalt himself above the heathen - lift himself up above the nations.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now will I rise, saith the Lord,.... At the last extremity, when things are come to a crisis; his interest at the lowest, and the kingdom of antichrist at its highest pitch; the whore of Rome triumphing over the slain witnesses, and boasting she was a queen, and knew no sorrow: this will be God's fit time to exert himself, and get him honour and glory: he before was as one lain down and asleep, as if quite negligent and careless about his honour and interest; but now he determines to arise, and show himself strong on the behalf of it; see Psalm 12:5,

now will I be exalted; that is, in his power, by the destruction of the enemies of his church; and in the hearts and mouths of his people, on account of their deliverance and salvation:

now will I lift up myself; show himself above his enemies, higher and greater than they, and reduce them to a low estate and condition. The repetition of the word "now" has its emphasis; and is designed to observe the time of God's appearing in the cause of his people, and the fitness and propriety of it; and to quicken their attention to it, as well as to express the certainty of it, and the firmness of his resolution to do it without delay, and the vehemence and ardour with which he would set about it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. The sight of His people's misery arouses Jehovah; He has let the enemy go far enough.

I—emphatic; God Himself will do what man could not.


Isaiah 33:10 Parallel Commentaries

Isaiah 33:10 NIV
Isaiah 33:10 NLT
Isaiah 33:10 ESV
Isaiah 33:10 NASB
Isaiah 33:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Lord is Exalted
9The earth mourns and languishes: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits. 10Now will I rise, said the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself. 11You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. …

Psalm 12:5 "Because the poor are plundered and the needy groan, I will now arise," says the LORD. "I will protect them from those who malign them."
Psalm 94:16 Who will rise up for me against the wicked? Who will take a stand for me against evildoers?
Isaiah 2:19 People will flee to caves in the rocks and to holes in the ground from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty, when he rises to shake the earth.
Isaiah 2:21 They will flee to caverns in the rocks and to the overhanging crags from the fearful presence of the LORD and the splendor of his majesty, when he rises to shake the earth.
Isaiah 5:16 But the LORD Almighty will be exalted by his justice, and the holy God will be proved holy by his righteous acts.