Isaiah 19:5
Parallel Verses
New International Version
The waters of the river will dry up, and the riverbed will be parched and dry.

New Living Translation
The waters of the Nile will fail to rise and flood the fields. The riverbed will be parched and dry.

English Standard Version
And the waters of the sea will be dried up, and the river will be dry and parched,

New American Standard Bible
The waters from the sea will dry up, And the river will be parched and dry.

King James Bible
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

Holman Christian Standard Bible
The waters of the sea will dry up, and the river will be parched and dry.

International Standard Version
"The water sources of the Nile will be dried up, and the river will become dry and parched.

NET Bible
The water of the sea will be dried up, and the river will dry up and be empty.

GOD'S WORD® Translation
The water in the Nile River will be dried up, and the river will be dry and empty.

JPS Tanakh 1917
And the waters shall fail from the sea, And the river shall be drained dry,

New American Standard 1977
And the waters from the sea will dry up,
            And the river will be parched and dry.

Jubilee Bible 2000
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

King James 2000 Bible
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

American King James Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

American Standard Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and become dry.

Douay-Rheims Bible
And the water of the sea shall be dried up, and the river shall be wasted and dry.

Darby Bible Translation
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up;

English Revised Version
And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and become dry.

Webster's Bible Translation
And the waters shall fail from the sea, and the rivers shall be wasted and dried up.

World English Bible
The waters will fail from the sea, and the river will be wasted and become dry.

Young's Literal Translation
And failed have waters from the sea, And a river is wasted and dried up.
Commentary
Matthew Henry Commentary
19:1-17 God shall come into Egypt with his judgments. He will raise up the causes of their destruction from among themselves. When ungodly men escape danger, they are apt to think themselves secure; but evil pursues sinners, and will speedily overtake them, except they repent. The Egyptians will be given over into the hand of one who shall rule them with rigour, as was shortly after fulfilled. The Egyptians were renowned for wisdom and science; yet the Lord would give them up to their own perverse schemes, and to quarrel, till their land would be brought by their contests to become an object of contempt and pity. He renders sinners afraid of those whom they have despised and oppressed; and the Lord of hosts will make the workers of iniquity a terror to themselves, and to each other; and every object around a terror to them.
Study Bible
The Burden Concerning Egypt
4"Moreover, I will deliver the Egyptians into the hand of a cruel master, And a mighty king will rule over them," declares the Lord GOD of hosts. 5The waters from the sea will dry up, And the river will be parched and dry. 6The canals will emit a stench, The streams of Egypt will thin out and dry up; The reeds and rushes will rot away.…
Cross References
Job 14:11
"As water evaporates from the sea, And a river becomes parched and dried up,

Isaiah 15:6
For the waters of Nimrim are desolate. Surely the grass is withered, the tender grass died out, There is no green thing.

Isaiah 23:11
He has stretched His hand out over the sea, He has made the kingdoms tremble; The LORD has given a command concerning Canaan to demolish its strongholds.

Isaiah 50:2
"Why was there no man when I came? When I called, why was there none to answer? Is My hand so short that it cannot ransom? Or have I no power to deliver? Behold, I dry up the sea with My rebuke, I make the rivers a wilderness; Their fish stink for lack of water And die of thirst.

Jeremiah 51:36
Therefore thus says the LORD, "Behold, I am going to plead your case And exact full vengeance for you; And I will dry up her sea And make her fountain dry.

Ezekiel 30:12
"Moreover, I will make the Nile canals dry And sell the land into the hands of evil men. And I will make the land desolate And all that is in it, By the hand of strangers; I the LORD have spoken."

Zechariah 10:11
"And they will pass through the sea of distress And He will strike the waves in the sea, So that all the depths of the Nile will dry up; And the pride of Assyria will be brought down And the scepter of Egypt will depart.
Treasury of Scripture

And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up.

Jeremiah 51:36 Therefore thus said the LORD; Behold, I will plead your cause, and …

Ezekiel 30:12 And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of …

Zechariah 10:11 And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite …

Zechariah 14:18 And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no …

Jump to Previous
Cut Drained Dried Dry Fail Failed Nile Parched River Riverbed Rivers Sea Waste Wasted Waters
Jump to Next
Cut Drained Dried Dry Fail Failed Nile Parched River Riverbed Rivers Sea Waste Wasted Waters
Links
Isaiah 19:5 NIV
Isaiah 19:5 NLT
Isaiah 19:5 ESV
Isaiah 19:5 NASB
Isaiah 19:5 KJV

Isaiah 19:5 Biblia Paralela
Isaiah 19:5 Chinese Bible
Isaiah 19:5 French Bible
Isaiah 19:5 German Bible

Alphabetical: and be dry from of parched river riverbed sea The up waters will

OT Prophets: Isaiah 19:5 The waters will fail from the sea (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 19:4
Top of Page
Top of Page