Genesis 35:9
 Genesis 35:9 
New International Version (©2011)
After Jacob returned from Paddan Aram, God appeared to him again and blessed him.

New Living Translation (©2007)
Now that Jacob had returned from Paddan-aram, God appeared to him again at Bethel. God blessed him,

English Standard Version (©2001)
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.

New American Standard Bible (©1995)
Then God appeared to Jacob again when he came from Paddan-aram, and He blessed him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan-aram, and He blessed him.

International Standard Version (©2012)
God appeared again to Jacob after he had arrived from Paddan-aram and blessed him.

NET Bible (©2006)
God appeared to Jacob again after he returned from Paddan Aram and blessed him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then God appeared once more to Jacob after he came back from Paddan Aram, and he blessed him.

King James 2000 Bible (©2003)
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Paddanaram, and blessed him.

American King James Version
And God appeared to Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him.

American Standard Version
And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.

Douay-Rheims Bible
And God appeared again to Jacob, after he returned from Mesopotamia of Syria, and he blessed him,

Darby Bible Translation
And God appeared to Jacob again after he had come from Padan-Aram, and blessed him.

English Revised Version
And God appeared unto Jacob again, when he came from Paddan-aram, and blessed him.

Webster's Bible Translation
And God appeared to Jacob again when he came out of Padan-aram; and blessed him.

World English Bible
God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.

Young's Literal Translation
And God appeareth unto Jacob again, in his coming from Padan-Aram, and blesseth him;

Matthew Henry's Concise Commentary

35:6-15 The comfort the saints have in holy ordinances, is not so much from Beth-el, the house of God, as from El-beth-el, the God of the house. The ordinances are empty things, if we do not meet with God in them. There Jacob buried Deborah, Rebekah's nurse. She died much lamented. Old servants in a family, that have in their time been faithful and useful, ought to be respected. God appeared to Jacob. He renewed the covenant with him. I am God Almighty, God all-sufficient, able to make good the promise in due time, and to support thee and provide for thee in the mean time. Two things are promised; that he should be the father of a great nation, and that he should be the master of a good land. These two promises had a spiritual signification, which Jacob had some notion of, though not so clear and distinct as we now have. Christ is the promised Seed, and heaven is the promised land; the former is the foundation, and the latter the top-stone, of all God's favours.


Pulpit Commentary

Verses 9, 10. - And God appeared unto Jacob again, - this was a visible manifestation, m contrast to the audible one in Shechem (ver. 1), and in a state of wakefulness (ver. 13), as distinguished from the dream vision formerly beheld at Bethel (Genesis 28:12) - when he came (or had come) out of Padan-aram (as previously he had appeared to the patriarch on going into Padan-aram), and blessed him - i.e. renewed the promises of the covenant, of which he was the heir. And God said unto him, Thy name is Jacob: - or Supplanter (vide Genesis 25:26). Lange reads, Is thy name Jacob? - thy name shall not be called any more Jacob, but Israel (vide Genesis 32:28) shall be thy name: and he called his name Israel. The renewal of the name given at Peniel may possibly indicate a revival in the spiritual life of Jacob, which had been declining in the interval between the former interview with God and the present (Murphy), but was probably designed as a confirmation of the former interview with God, and of the experience through which he then passed. Cf. the twice-given name of Peter (John 1:42; Matthew 16:16-19).


Gill's Exposition of the Entire Bible

And God appeared unto Jacob again,.... At Bethel, as he had at Shechem, when he bid him go thither, Genesis 35:1; or rather as he had at the brook Jabbok, where he said to him the same things as here, Genesis 32:24, though Jarchi interprets it of his appearing again to him at the same place at Bethel, where he had appeared to him the first time, at his going to Haran, and now a second time:

when he came out of Padanaram; or returned from thence:

and blessed him; with the same blessings as before, renewing and confirming them. Jarchi says, with the blessing of mourners, because of the death of his mother, and her nurse.


Genesis 35:9 Parallel Commentaries

Genesis 35:9 NIV
Genesis 35:9 NLT
Genesis 35:9 ESV
Genesis 35:9 NASB
Genesis 35:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jacob is Named Israel
9And God appeared to Jacob again, when he came out of Padanaram, and blessed him. 10And God said to him, Your name is Jacob: your name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be your name: and he called his name Israel. 11And God said to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of you, and kings shall come out of your loins; …

Genesis 25:20 and Isaac was forty years old when he married Rebekah daughter of Bethuel the Aramean from Paddan Aram and sister of Laban the Aramean.
Genesis 32:29 Jacob said, "Please tell me your name." But he replied, "Why do you ask my name?" Then he blessed him there.
Genesis 48:3 Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there he blessed me