Ezekiel 36:9
 Ezekiel 36:9 
New International Version (©2011)
I am concerned for you and will look on you with favor; you will be plowed and sown,

New Living Translation (©2007)
See, I care about you, and I will pay attention to you. Your ground will be plowed and your crops planted.

English Standard Version (©2001)
For behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown.

New American Standard Bible (©1995)
'For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you will be cultivated and sown.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Look! I am on your side; I will turn toward you, and you will be tilled and sown.

International Standard Version (©2012)
"Watch me! I'm on your side! I'll be turning in your direction, and you mountains will be plowed and planted.

NET Bible (©2006)
For indeed, I am on your side; I will turn to you, and you will be plowed and planted.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I am for you. I will turn to you, and you will be plowed and planted.

King James 2000 Bible (©2003)
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and you shall be tilled and sown:

American King James Version
For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown:

American Standard Version
For, behold, I am for you, and I will turn into you, and ye shall be tilled and sown;

Douay-Rheims Bible
For lo I am for you, and I will turn to you, and you shall be ploughed and sown.

Darby Bible Translation
For behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown.

English Revised Version
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:

Webster's Bible Translation
For behold, I am for you, and I will turn to you, and ye shall be tilled and sown:

World English Bible
For, behold, I am for you, and I will turn into you, and you shall be tilled and sown;

Young's Literal Translation
For, lo, I am for you, and have turned to you, And ye have been tilled and sown.

Matthew Henry's Concise Commentary

36:1-15 Those who put contempt and reproach on God's people, will have them turned on themselves. God promises favour to his Israel. We have no reason to complain, if the more unkind men are, the more kind God is. They shall come again to their own border. It was a type of the heavenly Canaan, of which all God's children are heirs, and into which they all shall be brought together. And when God returns in mercy to a people who return to him in duty, all their grievances will be set right. The full completion of this prophecy must be in some future event.


Pulpit Commentary

Verse 9. - I am for you. He had previously been against (Ezekiel 5:8; Ezekiel 13:8), but was now for Israel and against Seir (Ezekiel 35:3). This change of dispensation implied no mutation in God, but merely that, as God had previously visited Israel with judgment on account of sin, so henceforth would he visit her with grace on condition of repentance. I will turn unto you. Always it is presupposed that Israel turns unto Jehovah.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For, behold, I am for you,.... For the mountains, that they might be cultivated and become fruitful, and be of advantage to their proprietors, and appear beautiful and lovely to behold, as well as to be useful:

and I will turn unto you; the Lord had turned from them, and left them a prey to the enemy, whereby they were become desolate; but now he would turn unto them, and bless them, and make them fruitful, and return the right owners of them to them, who should greatly improve them:

and ye shall be tilled and sown; manured and cultivated, and sown with wheat and barley, as in former times.


Ezekiel 36:9 Parallel Commentaries

Ezekiel 36:9 NIV
Ezekiel 36:9 NLT
Ezekiel 36:9 ESV
Ezekiel 36:9 NASB
Ezekiel 36:9 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Prophecy to the Mountains of Israel
8But you, O mountains of Israel, you shall shoot forth your branches, and yield your fruit to my people of Israel; for they are at hand to come. 9For, behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown: 10And I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it: and the cities shall be inhabited, and the wastes shall be built: …

Leviticus 26:9 "'I will look on you with favor and make you fruitful and increase your numbers, and I will keep my covenant with you.
Jeremiah 31:27 "The days are coming," declares the LORD, "when I will plant the kingdoms of Israel and Judah with the offspring of people and of animals.
Ezekiel 28:26 They will live there in safety and will build houses and plant vineyards; they will live in safety when I inflict punishment on all their neighbors who maligned them. Then they will know that I am the LORD their God.'"
Ezekiel 34:14 I will tend them in a good pasture, and the mountain heights of Israel will be their grazing land. There they will lie down in good grazing land, and there they will feed in a rich pasture on the mountains of Israel.
Ezekiel 36:34 The desolate land will be cultivated instead of lying desolate in the sight of all who pass through it.