Exodus 5:19
Treasury of Scripture Knowledge

And the officers of the children of Israel saw that they were in evil case, because it was said to them: There shall not a whit be diminished of the bricks for every day.

evil case

Deuteronomy 32:36 The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

Ecclesiastes 4:1 I turned myself to other things, and I saw the oppressions that are done under the sun, and the tears of the innocent, and they had no comforter; and they were not able to resist their violence, being destitute of help from any.

Ecclesiastes 5:8 If thou shalt see the oppressions of the poor, and violent judgments, and justice perverted in the province, wonder not at this matter: for he that is high hath another higher, and there are others still higher than these:

Context
The Cry of the Israelites
18Go therefore and work: straw shall not be given you, and you shall deliver the accustomed number of bricks. 19And the officers of the children of Israel saw that they were in evil case, because it was said to them: There shall not a whit be diminished of the bricks for every day.20And they met Moses and Aaron, who stood over against them as they came out from Pharao:…
Cross References
Exodus 5:8
And you shall lay upon them the task of bricks, which they did before; neither shall you diminish any thing thereof, for they are idle, and therefore they cry. saying: Let us go and sacrifice to our God.

Exodus 5:18
Go therefore and work: straw shall not be given you, and you shall deliver the accustomed number of bricks.

Exodus 5:20
And they met Moses and Aaron, who stood over against them as they came out from Pharao:

Lexicon
The Israelite
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

foremen
שֹֽׁטְרֵ֧י (šō·ṭə·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 7860: A scribe, an official superintendent, magistrate

realized
וַיִּרְא֞וּ (way·yir·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7200: To see

they were in trouble
בְּרָ֣ע (bə·rā‘)
Preposition-b | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7451: Bad, evil

when they were told,
לֵאמֹ֑ר (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“You must not
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

reduce
תִגְרְע֥וּ (ṯiḡ·rə·‘ū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 1639: To scrape off, to shave, remove, lessen, withhold

your daily
י֥וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

quota
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of bricks.”
מִלִּבְנֵיכֶ֖ם (mil·liḇ·nê·ḵem)
Preposition-m | Noun - feminine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 3843: Brick, tile


Additional Translations
The Israelite foremen realized they were in trouble when they were told, “You must not reduce your daily quota of bricks.”And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, You shall not minish ought from your bricks of your daily task.

And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, when it was said, Ye shall not diminish aught from your bricks, your daily tasks.

And the accountants of the children of Israel saw themselves in an evil plight, men saying, Ye shall not fail to deliver the daily rate of the brick-making.

And the officers of the children of Israel saw [that] it stood ill with them, because it was said, Ye shall not diminish anything from your bricks, the daily work.

And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, when it was said, Ye shall not minish aught from your bricks, your daily tasks.

And the officers of the children of Israel saw that they were in evil case, after it was said, Ye shall not diminish aught from your bricks of your daily task.

The officers of the children of Israel saw that they were in trouble, when it was said, "You shall not diminish anything from your daily quota of bricks!"

And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, 'Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.'
Jump to Previous
Affliction Amount Aught Authorities Bricks Case Children Daily Diminish Evil Foremen Ill Israel Israelite Lessen Matter Means Mischief Officers Ought Plight Purposing Quota Realized Reduce Required Responsible Stood Task Tasks Trouble Work
Jump to Next
Affliction Amount Aught Authorities Bricks Case Children Daily Diminish Evil Foremen Ill Israel Israelite Lessen Matter Means Mischief Officers Ought Plight Purposing Quota Realized Reduce Required Responsible Stood Task Tasks Trouble Work
Links
Exodus 5:19 NIV
Exodus 5:19 NLT
Exodus 5:19 ESV
Exodus 5:19 NASB
Exodus 5:19 KJV

Exodus 5:19 Bible Apps
Exodus 5:19 Biblia Paralela
Exodus 5:19 Chinese Bible
Exodus 5:19 French Bible
Exodus 5:19 German Bible

Alphabetical: amount are because bricks daily day each for foremen in Israel Israelite must not number of realized reduce required saw sons that The they to told trouble were when You your

OT Law: Exodus 5:19 The officers of the children of Israel (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 5:18
Top of Page
Top of Page