1 Chronicles 29:30
 1 Chronicles 29:30 
New International Version (©2011)
together with the details of his reign and power, and the circumstances that surrounded him and Israel and the kingdoms of all the other lands.

New Living Translation (©2007)
These accounts include the mighty deeds of his reign and everything that happened to him and to Israel and to all the surrounding kingdoms.

English Standard Version (©2001)
with accounts of all his rule and his might and of the circumstances that came upon him and upon Israel and upon all the kingdoms of the countries.

New American Standard Bible (©1995)
with all his reign, his power, and the circumstances which came on him, on Israel, and on all the kingdoms of the lands.

King James Bible (Cambridge Ed.)
With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
along with all his reign, his might, and the incidents that affected him and Israel and all the kingdoms of the surrounding lands.

International Standard Version (©2012)
including details regarding his reign, his power, the circumstances that attended his life, Israel, and all of the kingdoms of the countries that surrounded him.

NET Bible (©2006)
Recorded there are all the facts about his reign and accomplishments, and an account of the events that involved him, Israel, and all the neighboring kingdoms.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It includes everything about his reign, his power, and the things that happened to him, Israel, and all the other kingdoms.

King James 2000 Bible (©2003)
With all his reign and his might, and the events that happened to him, and to Israel, and to all the kingdoms of the countries.

American King James Version
With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

American Standard Version
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

Douay-Rheims Bible
And of all his reign, and his valour, and of the times that passed under him, either in Israel, or in all the kingdoms of the countries.

Darby Bible Translation
with all his reign and his might, and the times that passed over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

English Revised Version
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

Webster's Bible Translation
With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

World English Bible
with all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

Young's Literal Translation
with all his reign, and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all kingdoms of the lands.

Matthew Henry's Concise Commentary

This great assembly joined with David in adoring God. Whoever is the mouth of the congregation, those only have the benefit who join him, not by bowing down the head, so much as by lifting up the soul. Solomon sat on the throne of the Lord. Solomon's kingdom typified the kingdom of the Messiah, whose throne is the throne of the Lord.


Pulpit Commentary

Verse 30. - The phrase in this verse, The times that went over him, is noticeable as an hapax legomenon. There are, however, not a few phrases more or less nearly approaching it in sense, and all hinging on the word times (1 Chronicles 12:32; Esther 1:13; Job 24:1; Psalm 31:15; Daniel 7:25). The last sentence of this chapter is illustrated, and most suggestively, by 2 Chronicles 12:8; 2 Chronicles 17:10, 11, 22-30; Ezra 9.


Gill's Exposition of the Entire Bible

With all his reign and his might,.... The whole of it, and the mighty valiant acts done by him, the battles he fought, and the victories he obtained:

and the times that went over him, and over Israel, and all the kingdoms of the countries; things that were done in his time in Israel, and in the nations round about subdued by him, as Moab, Ammon, Syria, and Philistia.


1 Chronicles 29:30 Parallel Commentaries

1 Chronicles 29:30 NIV
1 Chronicles 29:30 NLT
1 Chronicles 29:30 ESV
1 Chronicles 29:30 NASB
1 Chronicles 29:30 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David's Reign and Death
28And he died in a good old age, full of days, riches, and honor: and Solomon his son reigned in his stead. 29Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer, 30With all his reign and his might, and the times that went over him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

1 Chronicles 29:29 As for the events of King David's reign, from beginning to end, they are written in the records of Samuel the seer, the records of Nathan the prophet and the records of Gad the seer,
2 Chronicles 1:1 Solomon son of David established himself firmly over his kingdom, for the LORD his God was with him and made him exceedingly great.