1 Chronicles 29:10
 1 Chronicles 29:10 
New International Version (©2011)
David praised the LORD in the presence of the whole assembly, saying, "Praise be to you, LORD, the God of our father Israel, from everlasting to everlasting.

New Living Translation (©2007)
Then David praised the LORD in the presence of the whole assembly: "O LORD, the God of our ancestor Israel, may you be praised forever and ever!

English Standard Version (©2001)
Therefore David blessed the LORD in the presence of all the assembly. And David said: “Blessed are you, O LORD, the God of Israel our father, forever and ever.

New American Standard Bible (©1995)
So David blessed the LORD in the sight of all the assembly; and David said, "Blessed are You, O LORD God of Israel our father, forever and ever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then David praised the LORD in the sight of all the assembly. David said, May You be praised, LORD God of our father Israel, from eternity to eternity.

International Standard Version (©2012)
Then David blessed the LORD in the presence of the entire assembly. David said, How blessed you are, LORD, the God of our ancestor Israel, from eternity to eternity!

NET Bible (©2006)
David praised the LORD before the entire assembly: "O LORD God of our father Israel, you deserve praise forevermore!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
he praised the LORD while the whole assembly watched. David said, "May you be praised, LORD God of Israel, our father forever and ever.

King James 2000 Bible (©2003)
Therefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be you, LORD God of Israel our father, forever and ever.

American King James Version
Why David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be you, LORD God of Israel our father, for ever and ever.

American Standard Version
Wherefore David blessed Jehovah before all the assembly; and David said, Blessed be thou, O Jehovah, the God of Israel our father, for ever and ever.

Douay-Rheims Bible
And he blessed the Lord before all the multitude, and he said: Blessed art thou, O Lord the God of Israel, our father from eternity to eternity.

Darby Bible Translation
And David blessed Jehovah in the sight of all the congregation; and David said, Blessed be thou, Jehovah, the God of our father Israel, for ever and ever.

English Revised Version
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, O LORD, the God of Israel our father, for ever and ever.

Webster's Bible Translation
Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.

World English Bible
Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, "You are blessed, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever.

Young's Literal Translation
And David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and David saith, 'Blessed art Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto age.

Matthew Henry's Concise Commentary

29:10-19 We cannot form a right idea of the magnificence of the temple, and the buildings around it, about which such quantities of gold and silver were employed. But the unsearchable riches of Christ exceed the splendour of the temple, infinitely more than that surpassed the meanest cottage on earth. Instead of boasting of these large oblations, David gave solemn thanks to the Lord. All they gave for the Lord's temple was his own; if they attempted to keep it, death would soon have removed them from it. They only use they could make of it to their real advantage, was, to consecrate it to the service of Him who gave it.


Pulpit Commentary

Verses 10-20. - The majesty and comprehensiveness of this passage - a national liturgy of itself-are in direct proportion to the brevity of it. It includes adoration, acknowledgment of the inherent nature of human dependence, self-humiliation, and confession, dedication of all the offerings, and prayer both for the whole people in general, and for Solomon in particular, in view of his future position and responsibilities. Its utter repudiation of all idea of meritoriousness is very striking. The traces are visible of what may be called snatches of memory on the part of David from various religious odes of his own authorship, as well as from those of others still on record, as, for instance, especially in vers. 14-17, compared with passages in Psalm 24; Psalm 50; Psalm 89, ; Psalm 39; Psalm 90; Psalm 102; Psalm 144; Psalm 7; Psalm 17; and 139. But the unity of this service is abundantly conspicuous, and every sentence seems weighed and measured for the occasion. The scene, reaching its climax in what is recorded in ver. 20, must have been one of the utmost religious grandeur and impressiveness. It is true that the very last clause, which couples the reverence done on the part of the assembled multitude to the king, with that done to Jehovah himself, strikes us as an unfortunate conjunction. It does not, indeed, need upon its merits any vindication, considering the tenor of all which has preceded; but it may be felt an extenuation of the form in which the expression occurs, if we suppose (as we justly may) that the people viewed their act in the light of part of their religious service at that particular time. In 1 Kings 1:31 the same words express the reverence paid to David, though in numerous other passages they mark that offered to God (Exodus 4:31; 2 Chronicles 29:20; Nehemiah 8:6).


Gill's Exposition of the Entire Bible

Wherefore David blessed the Lord before all the congregation,.... To whose goodness he ascribed both the ability and willingness of him, and his people, to offer after such a manner; he knew it was God that wrought in them both to will and to do, and therefore gave him the glory of it:

and David said, blessed be thou, Lord God of Israel our Father, for ever and ever; the phrase, "our father", does not belong to the God of Israel, their father by covenant and adoption, but to Israel, or Jacob, the ancestor of the Jewish nation; who is made mention of on this occasion, he being the first that spoke of building an house for God, as some Jewish writers, Jarchi and Kimchi, observe, see Genesis 28:22.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

1Ch 29:10-25. His Thanksgiving.

10-19. Wherefore David blessed the Lord—This beautiful thanksgiving prayer was the effusion overflowing with gratitude and delight at seeing the warm and widespread interest that was now taken in forwarding the favorite project of his life. Its piety is displayed in the fervor of devotional feeling—in the ascription of all worldly wealth and greatness to God as the giver, in tracing the general readiness in contributing to the influence of His grace, in praying for the continuance of this happy disposition among the people, and in solemnly and earnestly commending the young king and his kingdom to the care and blessing of God.


1 Chronicles 29:10 Parallel Commentaries

1 Chronicles 29:10 NIV
1 Chronicles 29:10 NLT
1 Chronicles 29:10 ESV
1 Chronicles 29:10 NASB
1 Chronicles 29:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David's Prayer of Praise
10Why David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be you, LORD God of Israel our father, for ever and ever. 11Yours, O LORD is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heaven and in the earth is yours; your is the kingdom, O LORD, and you are exalted as head above all. 12Both riches and honor come of you, and you reign over all; and in your hand is power and might; and in your hand it is to make great, and to give strength to all. …

1 Kings 8:15 Then he said: "Praise be to the LORD, the God of Israel, who with his own hand has fulfilled what he promised with his own mouth to my father David. For he said,
1 Chronicles 29:9 The people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD. David the king also rejoiced greatly.
1 Chronicles 29:11 Yours, LORD, is the greatness and the power and the glory and the majesty and the splendor, for everything in heaven and earth is yours. Yours, LORD, is the kingdom; you are exalted as head over all.
Psalm 72:18 Praise be to the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.