1 Chronicles 28:8
 1 Chronicles 28:8 
New International Version (©2011)
"So now I charge you in the sight of all Israel and of the assembly of the LORD, and in the hearing of our God: Be careful to follow all the commands of the LORD your God, that you may possess this good land and pass it on as an inheritance to your descendants forever.

New Living Translation (©2007)
"So now, with God as our witness, and in the sight of all Israel--the LORD's assembly--I give you this charge. Be careful to obey all the commands of the LORD your God, so that you may continue to possess this good land and leave it to your children as a permanent inheritance.

English Standard Version (©2001)
Now therefore in the sight of all Israel, the assembly of the LORD, and in the hearing of our God, observe and seek out all the commandments of the LORD your God, that you may possess this good land and leave it for an inheritance to your children after you forever.

New American Standard Bible (©1995)
"So now, in the sight of all Israel, the assembly of the LORD, and in the hearing of our God, observe and seek after all the commandments of the LORD your God so that you may possess the good land and bequeath it to your sons after you forever.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
So now in the sight of all Israel, the assembly of the LORD, and in the hearing of our God, observe and follow all the commands of the LORD your God so that you may possess this good land and leave it as an inheritance to your descendants forever."

International Standard Version (©2012)
Therefore, in the presence of all of Israel, the assembly of the LORD, and while our God is listening, observe and search through all of the commandments of the LORD your God, so that you may continue to possess this good land, leaving it for an inheritance forever to benefit your descendants who come after you."

NET Bible (©2006)
So now, in the sight of all Israel, the LORD's assembly, and in the hearing of our God, I say this: Carefully observe all the commands of the LORD your God, so that you may possess this good land and may leave it as a permanent inheritance for your children after you.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now, [leaders, I order you] in the sight of Israel (the LORD's congregation) and as our God listens to dedicate your lives to doing everything the LORD your God has commanded. Then you will be able to possess this good land and leave it as an inheritance to your descendants.

King James 2000 Bible (©2003)
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the hearing of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that you may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you forever.

American King James Version
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that you may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.

American Standard Version
Now therefore, in the sight of all Israel, the assembly of Jehovah, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of Jehovah your God; that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you for ever.

Douay-Rheims Bible
Now then before all the assembly of Israel, in the hearing of our God, keep ye, and seek all the commandments of the Lord our God: that you may possess the good land, and may leave it to your children after you for ever.

Darby Bible Translation
And now in the sight of all Israel, the congregation of Jehovah, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of Jehovah your God; that ye may possess the good land, and leave it as an inheritance to your children after you for ever.

English Revised Version
Now therefore, in the sight of all Israel, the congregation of the LORD, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you for ever.

Webster's Bible Translation
Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that ye may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.

World English Bible
Now therefore, in the sight of all Israel, the assembly of Yahweh, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of Yahweh your God; that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you forever.

Young's Literal Translation
'And now, before the eyes of all Israel, the assembly of Jehovah, and in the ears of our God, keep and seek all the commands of Jehovah your God, so that ye possess this good land, and have caused your sons to inherit after you unto the age.

Matthew Henry's Concise Commentary

28:1-10 During David's last sickness, many chief priests and Levites were at Jerusalem. Finding himself able, David spoke of his purpose to build a temple for God, and of God's disallowing that purpose. He opened to them God's gracious purposes concerning Solomon. David charged them to cleave stedfastly to God and their duty. We cannot do our work as we should, unless we put on resolution, and fetch in strength from Divine grace. Religion or piety has two distinct parts. The first is knowledge of God, the second is worship of God. David says, Know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and a willing mind. God is made known by his works and word. Revelation alone shows the whole character of God, in his providence, his holy law, his condemnation of sinners, his blessed gospel, and the ministration of the Spirit to all true believers. The natural man cannot receive this knowledge of God. But thus we learn the value of the Saviour's atonement, and of the sanctification of the Holy Spirit, and are influenced to walk in all his commandments. It brings a sinner to his proper place at the foot of the cross, as a poor, guilty, helpless worm, deserving wrath, yet expecting every thing needful from the free mercy and grace of God our Father, and the Lord Jesus Christ. Having been forgiven much, the pardoned sinner learns to love much.


Pulpit Commentary

Verses 8-10. - The double charge of these verses, first to the people and then to Solomon, is full of force and majesty. Translate, Now therefore in the sight of all Israel - the congregation of the Lord, and in the hearing of our God ("Hear me," ver. 2), keep ye and study to do all the commandments of the Lord your God (Deuteronomy 4:21, 26; Deuteronomy 30:19; Leviticus 25:46; Jeremiah 3:18). The. expression, Know thou the God of thy father, for a practical knowledge and fear of God, is analogous with the expression, "Hear thou," for the matter of practical obedience; e.g. "If they hear not Moses and the prophets" (Luke 16:32). Although there are not very many instances of this use of the word "know," its antiquity and classical character may be considered guaranteed by such passages as Job 18:21; 1 Samuel 2:12; Proverbs 3:6; Psalm 36:10; Jeremiah 9:2; Hosea 5:4; Hosea 6:3. The expression, "the God of thy father," evidently intended to be touching, is more fully given in ver. 20, "God, even my God, will be with thee," which in its turn reminds us of Paul's language, "But my God shall supply all your need" (Philippians 4:19). The urgent entreaty on the part of David breathes in every sentence of it, thought, and a mode of presentation of it, feeling, and depth of conviction, with which we are familiar in his psalms. He speaks from his own varied, remarkable, and rich experience of the Divine care and jealous love, and from much personal experience of the deceitfulness of the heart, to Solomon, into whom, were it possible, he would pour the advantage of all he had learned, and from whom he would hide nothing of his intense and anxious solicitude. To the same strain he returns in ver. 20, but there with more exclusive reference to the undertaking of the building of "the house of the Lord," or the house for the sanctuary. One thing only fails, perhaps, to be made quite apparent from the language of David, viz. why he deemed it necessary to urge so strenuously on Solomon the enterprise of building the temple and of carrying it to completion. With abundance of means and preparations so large already made, one might have supposed a young king and a young man would have needed little pressure and little exhortation. Nevertheless, in the manifest presence of David's words, it is very far from impossible to suppose the dangers and temptations of Solomon's position as constituting a serious risk.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now therefore, in the sight of all Israel, the congregation of the Lord,.... Whom this assembly represented:

and in the audience of our God; before him, as Jarchi, in whose presence they were, and who heard and saw all that passed, and to whom David appeals as a witness; the Targum is,"before the Word of the Lord.''before whom all things are naked and open, Hebrews 4:12.

keep and seek for all the commandments of the Lord your God; seek to know them, search for them in the word of God, and endeavour to keep them:

that ye may possess this good land; continue in the possession of it, for by their obedience they held it, Isaiah 1:19.

and leave it for an inheritance for your children after you for ever; that so they might not be removed from it, and carried captive into other lands, as they were for their disobedience.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Now … in the sight of all Israel, … keep and seek for all the commandments of the Lord, &c.—This solemn and earnest exhortation to those present, and to all Israel through their representatives, to continue faithful in observing the divine law as essential to their national prosperity and permanence, is similar to that of Moses (De 30:15-20).


1 Chronicles 28:8 Parallel Commentaries

1 Chronicles 28:8 NIV
1 Chronicles 28:8 NLT
1 Chronicles 28:8 ESV
1 Chronicles 28:8 NASB
1 Chronicles 28:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David's Address about the Temple
6And he said to me, Solomon your son, he shall build my house and my courts: for I have chosen him to be my son, and I will be his father. 7Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day. 8Now therefore in the sight of all Israel the congregation of the LORD, and in the audience of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that you may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you for ever.

1 Chronicles 28:7 I will establish his kingdom forever if he is unswerving in carrying out my commands and laws, as is being done at this time.'
1 Chronicles 28:9 "And you, my son Solomon, acknowledge the God of your father, and serve him with wholehearted devotion and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands every desire and every thought. If you seek him, he will be found by you; but if you forsake him, he will reject you forever.