2 Samuel 5:11
 2 Samuel 5:11 
New International Version (©2011)
Now Hiram king of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs and carpenters and stonemasons, and they built a palace for David.

New Living Translation (©2007)
Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber and carpenters and stonemasons, and they built David a palace.

English Standard Version (©2001)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, also carpenters and masons who built David a house.

New American Standard Bible (©1995)
Then Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees and carpenters and stonemasons; and they built a house for David.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
King Hiram of Tyre sent envoys to David; he also sent cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.

International Standard Version (©2012)
Later, King Hiram of Tyre sent a delegation to David, accompanied by cedar logs, carpenters, and stone masons. They built a palace for David.

NET Bible (©2006)
King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons. They built a palace for David.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedarwood, carpenters, and stonemasons. They built a palace for David.

King James 2000 Bible (©2003)
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David a house.

American King James Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

American Standard Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.

Douay-Rheims Bible
And Hiram the king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons for walls: and they built a house for David.

Darby Bible Translation
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, and carpenters, and masons; and they built David a house.

English Revised Version
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

Webster's Bible Translation
And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and carpenters, and masons: and they built David a house.

World English Bible
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons; and they built David a house.

Young's Literal Translation
And Hiram king of Tyre sendeth messengers unto David, and cedar-trees, and artificers of wood, and artificers of stone, for walls, and they build a house for David,

Matthew Henry's Concise Commentary

5:11-16 David's house was not the worse, nor the less fit to be dedicated to God, for being built by the sons of the stranger. It is prophesied of the gospel church, The sons of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister unto thee, Isa 60:10. David's government was rooted and built up. David was established king; so is the Son of David, and all who, through him, are made to our God kings and priests. Never had the nation of Israel appeared so great as it began now to be. Many have the favour and love of God, yet do not perceive it, and so want the comfort of it; but to be exalted to that, and to perceive it, is happiness. David owned it was for his people's sake God had done great things for him; that he might be a blessing to them, and that they might be happy under him.


Pulpit Commentary

Verse 11. - Hiram King of Tyre. At first sight it seems as if the Hiram who so greatly aided Solomon in the building of the temple was the same person as David's friend (1 Kings 5:10; 2 Chronicles 2:3), but this identification is disproved by the express statement in 2 Chronicles 2:13, and by the chronology. For granting that this account of Hiram's embassy occurs in a general summary, yet David would not long defer the erection of a palace, and in the history of Bathsheba we find, as a matter of fact, that it was then already built (2 Samuel 11:2). But as Solomon was grown to manhood at his father's death, David's sin must have been committed not more than nine or ten years after he became king of all Israel. Now, we are told by Josephus ('Contr. Apion,' 1:18), on the authority of Menander of Ephesus, that Hiram reigned in all thirty years. But in 1 Kings 9:10-13 we have an account of a transaction with Hiram in Solomon's twentieth year. In another place ('Ant.,' 8:03. 1) Josephus tells us that Hiram had been King of Tyre eleven years when Solomon, in the fourth year of his reign, began the building of the temple. He would thus have been a contemporary of David for only the last seven or eight years of his reign. But the history of this embassy is given as a proof of David's establishment in his kingdom, and cannot therefore be referred to so late a period in his lifetime, when it would have lost its interest. The improbability of two successive kings having the same name is not, after all, so very great, especially as we do not know what the word Hiram, or Haram, exactly means. Nor is Menander's statement conclusive against it, where he says that Hiram's father was named Abibal - "Baal is my father." This would probably be an official name, borne by Hiram as the defender of the national religion, or as a priest king. There is, therefore, no real reason for rejecting the statement in 2 Chronicles 2:13 that Hiram, or as he is there called Huram, David's friend, was the father of the Huram who was Solomon's ally. Cedar trees. Cedar wood was greatly valued both for its fragrance and durability, owing to the resin which it contains preserving it from the attacks of insects. Its colour also is soft and pleasing to the eye, as may be seen in the Jerusalem Chamber in Westminster Abbey, the panels of which are of cedar. It did not grow in the Antilibanus, or eastern part of Lebanon, which belonged to Israel, but only in the western part, which belonged to Tyre. Cedar from the time of David became the favourite material at Jerusalem for the interior of houses (Jeremiah 22:14), and Isaiah charges the people of Samaria with pride for not being content with the native sycomores which had satisfied their fathers, but substituting for it this costly foreign timber (Isaiah 9:10). Carpenters and masons. The necessity of importing "workers of wood, and workers of stone for walls," as the words literally mean, proves how miserable was the social state of Israel in David's time. Though they had been slaves in Egypt, yet at the Exodus the Israelites had men capable of working in the precious metals and jewelry, in weaving and embroidery, in wood carving, and even in the cutting of gems (Exodus 35:30-35). During the long anarchy of the judges they had degenerated into a race of agricultural drudges, whom the Philistines had debarred from the use of even the simplest tools (1 Samuel 13:19). Possibly in Saul's time there was a faint restoration of the arts of civilized life (2 Samuel 1:24); but when we find Joab killing Absalom, not with darts, but with pointed stakes (2 Samuel 18:14), the weapons probably of most of the foot soldiers, we see that not much had been done even then in metallurgy; and here earlier in his reign David has to send to Tyre for men who could saw a plank or build a wall. When, then, we call to mind the high state of culture and the magnificence of Solomon's reign, we can form some idea of the vigour with which David raised his subjects from a state of semi-barbarism.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Hiram king of Tyre,.... This was father of that Hiram that lived in the times of Solomon, whose name was Abibalus before he took the name of Hiram, which became a common name of the kings of Tyre; his former name may be seen in the ancient historians quoted by Josephus (s); of the city of Tyre; see Gill on Isaiah 23:1; which was built one year before the destruction of Troy (t). This king, on hearing of David's being acknowledged king by all Israel, and of his taking Jerusalem out of the hands of the Jebusites:

sent messengers to David; to congratulate him upon all this:

and cedar trees, and carpenters, and masons; these might not be sent at first, but David intending to build himself an house, might, by the messengers on their return, request of Hiram to send him timber and workmen for that purpose; the people of Israel being chiefly employed in cultivating their fields, and vineyards, and oliveyards, and feeding their flocks and herds, few of them had any skill in hewing: timber and stone, and building houses, at least not like the Tyrians and Sidonians; see 1 Kings 5:6; and accordingly he sent him cedars from Lebanon, a great part of which was in his dominions, and artificers in wood and stone, to build his house in the most elegant manner:

and they built David an house; to dwell in, a stately palace, called an house of cedar, 2 Samuel 7:2.

(s) Contr. Apion. l. 1. sect. 17, 18. (t) Justin e Trogo, l. 18. c. 3.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11, 12. Hiram … sent carpenters, and masons—The influx of Tyrian architects and mechanics affords a clear evidence of the low state to which, through the disorders of long-continued war, the better class of artisans had declined in Israel.


2 Samuel 5:11 Parallel Commentaries

2 Samuel 5:11 NIV
2 Samuel 5:11 NLT
2 Samuel 5:11 ESV
2 Samuel 5:11 NASB
2 Samuel 5:11 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


David Conquers Jerusalem
9So David dwelled in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward. 10And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him. 11And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.

2 Samuel 5:12 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.
2 Samuel 7:2 he said to Nathan the prophet, "Here I am, living in a house of cedar, while the ark of God remains in a tent."
1 Kings 5:1 When Hiram king of Tyre heard that Solomon had been anointed king to succeed his father David, he sent his envoys to Solomon, because he had always been on friendly terms with David.
1 Kings 5:10 In this way Hiram kept Solomon supplied with all the cedar and juniper logs he wanted,
1 Chronicles 14:1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons and carpenters to build a palace for him.
Ezra 3:7 Then they gave money to the masons and carpenters, and gave food and drink and olive oil to the people of Sidon and Tyre, so that they would bring cedar logs by sea from Lebanon to Joppa, as authorized by Cyrus king of Persia.
Psalm 30:1 A psalm. A song. For the dedication of the temple. Of David. I will exalt you, LORD, for you lifted me out of the depths and did not let my enemies gloat over me.
Ezekiel 26:2 "Son of man, because Tyre has said of Jerusalem, 'Aha! The gate to the nations is broken, and its doors have swung open to me; now that she lies in ruins I will prosper,'