2 Samuel 7:1
Parallel Verses
New International Version
After the king was settled in his palace and the LORD had given him rest from all his enemies around him,

New Living Translation
When King David was settled in his palace and the LORD had given him rest from all the surrounding enemies,

English Standard Version
Now when the king lived in his house and the LORD had given him rest from all his surrounding enemies,

New American Standard Bible
Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies,

King James Bible
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

Holman Christian Standard Bible
When the king had settled into his palace and the LORD had given him rest on every side from all his enemies,

International Standard Version
After the king had settled down in his palace and the LORD had given him respite from all of his surrounding enemies,

NET Bible
The king settled into his palace, for the LORD gave him relief from all his enemies on all sides.

New Heart English Bible
It happened, when the king lived in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies all around,

GOD'S WORD® Translation
While King David was living in his house, the LORD gave him peace with all his enemies around him.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about,

New American Standard 1977
Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies,

Jubilee Bible 2000
And it came to pass, when the king sat in his house and the LORD had given him rest from all his enemies around him,

King James 2000 Bible
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest all around from all his enemies;

American King James Version
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

American Standard Version
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest from all his enemies round about,

Douay-Rheims Bible
And it came to pass when the king sat in his house, and the Lord had given him rest on every side from all his enemies,

Darby Bible Translation
And it came to pass when the king dwelt in his house, and Jehovah had given him rest round about from all his enemies,

English Revised Version
And it came to pass, when the king dwelt in his house, and the LORD had given him rest from all his enemies round about,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest around from all his enemies;

World English Bible
It happened, when the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, when the king sat in his house, and Jehovah hath given rest to him round about, from all his enemies,
Commentary
Matthew Henry Commentary
7:1-3 David being at rest in his palace, considered how he might best employ his leisure and prosperity in the service of God. He formed a design to build a temple for the ark. Nathan here did not speak as a prophet, but as a godly man, encouraging David by his private judgment. We ought to do all we can to encourage and promote the good purposes and designs of others, and, as we have opportunity, to forward a good work.
Study Bible
David Plans a Temple
1Now it came about when the king lived in his house, and the LORD had given him rest on every side from all his enemies, 2that the king said to Nathan the prophet, "See now, I dwell in a house of cedar, but the ark of God dwells within tent curtains."…
Cross References
Acts 7:46
who found favor in the sight of God and asked to provide a dwelling place for the God of Jacob.

2 Samuel 6:23
Michal the daughter of Saul had no child to the day of her death.

2 Samuel 7:11
even from the day that I commanded judges to be over My people Israel; and I will give you rest from all your enemies. The LORD also declares to you that the LORD will make a house for you.

1 Chronicles 17:1
And it came about, when David dwelt in his house, that David said to Nathan the prophet, "Behold, I am dwelling in a house of cedar, but the ark of the covenant of the LORD is under curtains."
Treasury of Scripture

And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

the king

1 Chronicles 17:1 Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to …

Daniel 4:29,30 At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon…

the Lord

Joshua 21:44 And the LORD gave them rest round about, according to all that he …

Joshua 23:1 And it came to pass a long time after that the LORD had given rest …

1 Kings 5:4 But now the LORD my God has given me rest on every side, so that …

2 Chronicles 14:6 And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he …

Psalm 18:1 I will love you, O LORD, my strength.

Luke 1:74,75 That he would grant to us, that we being delivered out of the hand …

Jump to Previous
Dwelt Enemies House Palace Rest Round Sat Settled Side War
Jump to Next
Dwelt Enemies House Palace Rest Round Sat Settled Side War
Links
2 Samuel 7:1 NIV
2 Samuel 7:1 NLT
2 Samuel 7:1 ESV
2 Samuel 7:1 NASB
2 Samuel 7:1 KJV

2 Samuel 7:1 Biblia Paralela
2 Samuel 7:1 Chinese Bible
2 Samuel 7:1 French Bible
2 Samuel 7:1 German Bible

Alphabetical: about After all and around came enemies every from given had him his house in it king lived LORD Now on palace rest settled side the was when

OT History: 2 Samuel 7:1 It happened when the king lived (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Samuel 6:23
Top of Page
Top of Page