2 Samuel 11:2
Parallel Verses
New International Version
One evening David got up from his bed and walked around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing. The woman was very beautiful,

New Living Translation
Late one afternoon, after his midday rest, David got out of bed and was walking on the roof of the palace. As he looked out over the city, he noticed a woman of unusual beauty taking a bath.

English Standard Version
It happened, late one afternoon, when David arose from his couch and was walking on the roof of the king’s house, that he saw from the roof a woman bathing; and the woman was very beautiful.

New American Standard Bible
Now when evening came David arose from his bed and walked around on the roof of the king's house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance.

King James Bible
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

Holman Christian Standard Bible
One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. From the roof he saw a woman bathing--a very beautiful woman.

International Standard Version
Late one afternoon about dusk, David got up from his couch and was walking around on the roof of the royal palace. From there he watched a woman taking a bath, and she was very beautiful to look at.

NET Bible
One evening David got up from his bed and walked around on the roof of his palace. From the roof he saw a woman bathing. Now this woman was very attractive.

New Heart English Bible
It happened at evening, that David arose from off his bed, and walked on the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look on.

GOD'S WORD® Translation
Now, when evening came, David got up from his bed and walked around on the roof of the royal palace. From the roof he saw a woman bathing, and she was very pretty.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass at eventide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house; and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look upon.

New American Standard 1977
Now when evening came David arose from his bed and walked around on the roof of the king’s house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass one evening, that David arose from off his bed and walked upon the roof of the king's house, and from the roof he saw a woman washing herself, and the woman was very beautiful to look upon.

King James 2000 Bible
And it came to pass in an evening, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

American King James Version
And it came to pass in an evening, that David arose from off his bed, and walked on the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look on.

American Standard Version
And it came to pass at eventide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look upon.

Douay-Rheims Bible
In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: and he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.

Darby Bible Translation
And it came to pass at evening time that David arose from off his couch, and walked upon the roof of the king's house; and from the roof he saw a woman bathing, and the woman was very beautiful;

English Revised Version
And it came to pass at eventide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look upon.

Webster's Bible Translation
And it came to pass in an evening, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

World English Bible
It happened at evening, that David arose from off his bed, and walked on the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful to look on.

Young's Literal Translation
and it cometh to pass, at evening-time, that David riseth from off his couch, and walketh up and down on the roof of the king's house, and seeth from the roof a woman bathing, and the woman is of very good appearance,
Commentary
Matthew Henry Commentary
11:1-5 Observe the occasions of David's sin; what led to it. 1. Neglect of his business. He tarried at Jerusalem. When we are out of the way of our duty, we are in temptation. 2. Love of ease: idleness gives great advantage to the tempter. 3. A wandering eye. He had not, like Job, made a covenant with his eyes, or, at this time, he had forgotten it. And observe the steps of the sin. See how the way of sin is down-hill; when men begin to do evil, they cannot soon stop. Observe the aggravations of the sin. How could David rebuke or punish that in others, of which he was conscious that he himself was guilty?
Study Bible
David and Bathsheba
1Then it happened in the spring, at the time when kings go out to battle, that David sent Joab and his servants with him and all Israel, and they destroyed the sons of Ammon and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem. 2Now when evening came David arose from his bed and walked around on the roof of the king's house, and from the roof he saw a woman bathing; and the woman was very beautiful in appearance. 3So David sent and inquired about the woman. And one said, "Is this not Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?"…
Cross References
Matthew 5:28
But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

Matthew 24:17
Let no one on the housetop come down to retrieve anything from his house.

Acts 10:9
The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.

Deuteronomy 22:8
"When you build a new house, you shall make a parapet for your roof, so that you will not bring bloodguilt on your house if anyone falls from it.

1 Samuel 9:25
When they came down from the high place into the city, Samuel spoke with Saul on the roof.
Treasury of Scripture

And it came to pass in an evening, that David arose from off his bed, and walked on the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look on.

arose from

2 Samuel 4:5,7 And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and …

Proverbs 19:15 Slothfulness casts into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.

Proverbs 24:33,34 Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep…

Matthew 26:40,41 And he comes to the disciples, and finds them asleep, and said to …

1 Thessalonians 5:6,7 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober…

1 Peter 4:7 But the end of all things is at hand: be you therefore sober, and …

the roof of

Deuteronomy 22:8 When you build a new house, then you shall make a battlement for …

Jeremiah 19:13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, …

Matthew 10:27 What I tell you in darkness, that speak you in light: and what you …

Acts 10:9 On the morrow, as they went on their journey, and drew near to the …

he saw

Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that …

Genesis 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; …

Genesis 34:2 And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, …

Job 31:1 I made a covenant with my eyes; why then should I think on a maid?

Psalm 119:37 Turn away my eyes from beholding vanity; and quicken you me in your way.

Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …

1 John 2:16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust …

very beautiful

Genesis 39:6 And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought …

Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in your heart; neither let her take you …

Proverbs 31:30 Favor is deceitful, and beauty is vain: but a woman that fears the …

Jump to Previous
Afternoon Bathing Beautiful Bed Couch David Evening Eveningtide Eventide Herself House King's Late Palace Roof Walked Walking Washing
Jump to Next
Afternoon Bathing Beautiful Bed Couch David Evening Eveningtide Eventide Herself House King's Late Palace Roof Walked Walking Washing
Links
2 Samuel 11:2 NIV
2 Samuel 11:2 NLT
2 Samuel 11:2 ESV
2 Samuel 11:2 NASB
2 Samuel 11:2 KJV

2 Samuel 11:2 Biblia Paralela
2 Samuel 11:2 Chinese Bible
2 Samuel 11:2 French Bible
2 Samuel 11:2 German Bible

Alphabetical: a and appearance arose around bathing beautiful bed came David evening from got he his house in king's Now of on One palace roof saw the up very walked was when woman

OT History: 2 Samuel 11:2 It happened at evening that David arose (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Samuel 11:1
Top of Page
Top of Page