Philippians 4:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1161 [e]δὲ
de
AndConj
2316 [e]Θεός
Theos
[the] GodN-NMS
1473 [e]μου
mou
of mePPro-G1S
4137 [e]πληρώσει
plērōsei
will fill upV-FIA-3S
3956 [e]πᾶσαν
pasan
allAdj-AFS
5532 [e]χρείαν
chreian
[the] needsN-AFS
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of you,PPro-G2P
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
4149 [e]πλοῦτος
ploutos
richesN-ANS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
1722 [e]ἐν
en
inPrep
1391 [e]δόξῃ
doxē
gloryN-DFS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
5547 [e]Χριστῷ
Christō
ChristN-DMS
2424 [e]Ἰησοῦ.
Iēsou
Jesus.N-DMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Nestle 1904
ὁ δὲ Θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸ πλοῦτος αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ δὲ θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸ πλοῦτος αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ δὲ θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸ πλοῦτος αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ δὲ θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὐτοῦ ἐν δόξῃ, ἐν χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ δὲ Θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ θεός ἐγώ πληρόω πᾶς χρεία ὑμεῖς κατά ὁ πλοῦτος αὐτός ἐν δόξα ἐν Χριστός Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὁ δὲ Θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὐτοῦ ἐν δόξῃ, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ δὲ θεός μου πληρώσει πᾶσαν χρείαν ὑμῶν κατὰ τὸν πλοῦτον αὐτοῦ ἐν δόξῃ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

Philippians 4:19 Hebrew Bible
ואלהי הוא ימלא את כל צרככם כעשר כבודו במשיח ישוע׃

Philippians 4:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܠܗܝ ܢܡܠܐ ܟܠܗ ܤܢܝܩܘܬܟܘܢ ܐܝܟ ܥܘܬܪܗ ܒܫܘܒܚܐ ܕܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.

King James Bible
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.

Holman Christian Standard Bible
And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.
Treasury of Scripture Knowledge

God.

2 Samuel 22:7 In my distress I called on the LORD, and cried to my God: and he …

2 Chronicles 18:13 And Micaiah said, As the LORD lives, even what my God said, that will I speak.

Nehemiah 5:19 Think on me, my God, for good, according to all that I have done …

Daniel 6:22 My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, that they …

Micah 7:7 Therefore I will look to the LORD; I will wait for the God of my …

John 20:17,27 Jesus said to her, Touch me not; for I am not yet ascended to my …

Romans 1:8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your …

2 Corinthians 12:21 And lest, when I come again, my God will humble me among you, and …

Philemon 1:4 I thank my God, making mention of you always in my prayers,

supply.

Genesis 48:15 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …

Deuteronomy 8:3,4 And he humbled you, and suffered you to hunger, and fed you with …

Nehemiah 9:15 And gave them bread from heaven for their hunger, and brought forth …

Psalm 23:1-5 The LORD is my shepherd; I shall not want…

Psalm 41:1-3 Blessed is he that considers the poor: the LORD will deliver him …

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

Psalm 112:5-9 A good man shows favor, and lends: he will guide his affairs with discretion…

Proverbs 3:9,10 Honor the LORD with your substance, and with the first fruits of …

Proverbs 11:24,25 There is that scatters, and yet increases; and there is that withholds …

Malachi 3:10 Bring you all the tithes into the storehouse, that there may be meat …

Luke 12:30-33 For all these things do the nations of the world seek after: and …

2 Corinthians 9:8-11 And God is able to make all grace abound toward you; that you, always …

according.

Psalm 36:8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of your house; …

Psalm 104:24 O LORD, how manifold are your works! in wisdom have you made them …

Psalm 130:7 Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and …

Romans 9:23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels …

Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

Ephesians 1:7,18 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of …

Ephesians 2:7 That in the ages to come he might show the exceeding riches of his …

Ephesians 3:8,16 To me, who am less than the least of all saints, is this grace given…

Colossians 1:27 To whom God would make known what is the riches of the glory of …

Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching …

1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not high minded, …

glory.

Romans 8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy …

2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us …

1 Thessalonians 2:12 That you would walk worthy of God, who has called you to his kingdom and glory.

1 Peter 5:1,10 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and …

Links
Philippians 4:19Philippians 4:19 NIVPhilippians 4:19 NLTPhilippians 4:19 ESVPhilippians 4:19 NASBPhilippians 4:19 KJVPhilippians 4:19 Bible AppsPhilippians 4:19 Biblia ParalelaPhilippians 4:19 Chinese BiblePhilippians 4:19 French BiblePhilippians 4:19 German BibleBible Hub
Philippians 4:18
Top of Page
Top of Page