New International Version
But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I can tell him only what my God says.”

New Living Translation
But Micaiah replied, “As surely as the LORD lives, I will say only what my God says.”

English Standard Version
But Micaiah said, “As the LORD lives, what my God says, that I will speak.”

Berean Standard Bible
But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I will speak whatever my God tells me.”

King James Bible
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.

New King James Version
And Micaiah said, “As the LORD lives, whatever my God says, that I will speak.”

New American Standard Bible
But Micaiah said, “As the LORD lives, whatever my God says, I will speak it.”

NASB 1995
But Micaiah said, “As the LORD lives, what my God says, that I will speak.”

NASB 1977
But Micaiah said, “As the LORD lives, what my God says, that I will speak.”

Legacy Standard Bible
But Micaiah said, “As Yahweh lives, what my God says, that I shall speak.”

Amplified Bible
But Micaiah said, “As the LORD lives, I will [only] speak what my God says.”

Christian Standard Bible
But Micaiah said, “As the LORD lives, I will say whatever my God says.”

Holman Christian Standard Bible
But Micaiah said, “As the LORD lives, I will say whatever my God says.”

American Standard Version
And Micaiah said, As Jehovah liveth, what my God saith, that will I speak.

Aramaic Bible in Plain English
And Mikah said: “LORD JEHOVAH God is living, but the thing that my God puts in my heart, that I shall speak!”

Brenton Septuagint Translation
And Michaias said, As the Lord lives, whatever God shall say to me, that will I speak.

Contemporary English Version
"I'll say whatever the living LORD my God tells me to say," Micaiah replied.

Douay-Rheims Bible
And Micheas answered him: As the Lord liveth, whatsoever my God shall say to me, that will I speak.

English Revised Version
And Micaiah said, As the LORD liveth, what my God saith, that will I speak.

GOD'S WORD® Translation
Micaiah answered, "I solemnly swear, as the LORD lives, I will tell him whatever my God says to me."

Good News Translation
But Micaiah answered, "By the living LORD I will say what my God tells me to!"

International Standard Version
"As the LORD lives," Micaiah replied, "I'll say what my God tells me to say."

JPS Tanakh 1917
And Micaiah said: 'As the LORD liveth, what my God saith, that will I speak.'

Literal Standard Version
And Micaiah says “YHWH lives, surely that which my God says, I speak it.”

Majority Standard Bible
But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I will speak whatever my God tells me.”

New American Bible
Micaiah said, “As the LORD lives, I shall speak whatever my God says.”

NET Bible
But Micaiah said, "As certainly as the LORD lives, I will say what my God tells me to say!"

New Revised Standard Version
But Micaiah said, “As the LORD lives, whatever my God says, that I will speak.”

New Heart English Bible
Micaiah said, "As the LORD lives, whatever my God says to me, that I will speak."

Webster's Bible Translation
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.

World English Bible
Micaiah said, “As Yahweh lives, I will say what my God says.”

Young's Literal Translation
And Micaiah saith 'Jehovah liveth, surely that which my God saith, it I speak.'

Additional Translations ...