Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: Nestle 1904
οὗ χάριν λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗ χάριν λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησε πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αὐτῆς αἱ ἁμαρτίαι αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗ χάριν, λέγω σοι, ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, ὅτι ἠγάπησε πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται, ὀλίγον ἀγαπᾷ.
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὗ χάριν λέγω σοι ἀφέωνται αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί ὅτι ἠγάπησεν πολύ· ᾧ δὲ ὀλίγον ἀφίεται ὀλίγον ἀγαπᾷ
Parallel Verses
New American Standard Bible "For this reason I say to you, her sins, which are many, have been forgiven, for she loved much; but he who is forgiven little, loves little."
King James BibleWherefore I say unto thee, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven,
the same loveth little.
Holman Christian Standard BibleTherefore I tell you, her many sins have been forgiven; that's why she loved much. But the one who is forgiven little, loves little."
Treasury of Scripture Knowledge
Her.
Luke 7:42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell …
Luke 5:20,21 And when he saw their faith, he said to him, Man, your sins are forgiven you…
Exodus 34:6,7 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …
which.
Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, said the LORD: though your …
Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …
Ezekiel 16:63 That you may remember, and be confounded, and never open your mouth …
Ezekiel 36:29-32 I will also save you from all your uncleannesses: and I will call …
Micah 7:19 He will turn again, he will have compassion on us; he will subdue …
Acts 5:31 Him has God exalted with his right hand to be a Prince and a Savior, …
Romans 5:20 Moreover the law entered, that the offense might abound. But where …
1 Corinthians 6:9-11 Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of …
1 Timothy 1:14 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love …
1 John 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship …
she.
Luke 7:43 Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. …
Matthew 10:37 He that loves father or mother more than me is not worthy of me: …
John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …
2 Corinthians 5:14 For the love of Christ constrains us; because we thus judge, that …
Galatians 5:6 For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; …
Ephesians 6:24 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.
Philippians 1:9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge …
1 John 3:18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but …
1 John 4:19 We love him, because he first loved us.
1 John 5:3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his …
Links
Luke 7:47 •
Luke 7:47 NIV •
Luke 7:47 NLT •
Luke 7:47 ESV •
Luke 7:47 NASB •
Luke 7:47 KJV •
Luke 7:47 Bible Apps •
Luke 7:47 Biblia Paralela •
Luke 7:47 Chinese Bible •
Luke 7:47 French Bible •
Luke 7:47 German Bible •
Bible Hub
