Luke 7:48
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3004 [e]Εἶπεν
eipen
He saidV-AIA-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
846 [e]αὐτῇ
autē
to her,PPro-DF3S
863 [e]Ἀφέωνταί
Apheōntai
Have been forgivenV-RIM/P-3P
4771 [e]σου
sou
yourPPro-G2S
3588 [e]αἱ
hai
- Art-NFP
266 [e]ἁμαρτίαι.
hamartiai
sins.N-NFP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: Nestle 1904
εἶπεν δὲ αὐτῇ Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: Westcott and Hort 1881
εἶπεν δὲ αὐτῇ Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
εἶπεν δὲ αὐτῇ Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Εἴπεν δὲ αὐτῇ, Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπε δὲ αὐτῇ· Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
εἶπεν δὲ αὐτῇ· ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
εἶπε δὲ αὐτῇ, Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:48 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
εἶπεν δὲ αὐτῇ Ἀφέωνταί σου αἱ ἁμαρτίαι

Luke 7:48 Hebrew Bible
ויאמר אליה נסלחו לך חטאתיך׃

Luke 7:48 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܝ ܐܢܬܬܐ ܫܒܝܩܝܢ ܠܟܝ ܚܛܗܝܟܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then He said to her, "Your sins have been forgiven."

King James Bible
And he said unto her, Thy sins are forgiven.

Holman Christian Standard Bible
Then He said to her, "Your sins are forgiven."
Treasury of Scripture Knowledge

Thy.

Matthew 9:2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on …

Mark 2:5 When Jesus saw their faith, he said to the sick of the palsy, Son, …

Links
Luke 7:48Luke 7:48 NIVLuke 7:48 NLTLuke 7:48 ESVLuke 7:48 NASBLuke 7:48 KJVLuke 7:48 Bible AppsLuke 7:48 Biblia ParalelaLuke 7:48 Chinese BibleLuke 7:48 French BibleLuke 7:48 German BibleBible Hub
Luke 7:47
Top of Page
Top of Page