Hebrews 3:8
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3361 [e]μὴ
notAdv
4645 [e]σκληρύνητε
sklērynēte
hardenV-ASA-2P
3588 [e]τὰς
tas
theArt-AFP
2588 [e]καρδίας
kardias
heartsN-AFP
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
of you,PPro-G2P
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῷ
theArt-DMS
3894 [e]παραπικρασμῷ
parapikrasmō
rebellion,N-DMS
2596 [e]κατὰ
kata
inPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
2250 [e]ἡμέραν
hēmeran
dayN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
3986 [e]πειρασμοῦ
peirasmou
of testingN-GMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
2048 [e]ἐρήμῳ,
erēmō
wilderness,Adj-DFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: Nestle 1904
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μή σκληρύνω ὁ καρδία ὑμεῖς ὡς ἐν ὁ παραπικρασμός κατά ὁ ἡμέρα ὁ πειρασμός ἐν ὁ ἔρημος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν, ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ, κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ

Hebrews 3:8 Hebrew Bible
אל תקשו לבבכם כמריבה כיום מסה במדבר׃

Hebrews 3:8 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܬܩܫܘܢ ܠܒܘܬܟܘܢ ܠܡܪܓܙܘܬܗ ܐܝܟ ܡܡܪܡܪܢܐ ܘܐܝܟ ܝܘܡܐ ܕܢܤܝܘܢܐ ܕܒܡܕܒܪܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
DO NOT HARDEN YOUR HEARTS AS WHEN THEY PROVOKED ME, AS IN THE DAY OF TRIAL IN THE WILDERNESS,

King James Bible
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:

Holman Christian Standard Bible
do not harden your hearts as in the rebellion, on the day of testing in the wilderness,
Treasury of Scripture Knowledge

Harden.

Hebrews 3:12,13 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

Exodus 8:15 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, …

1 Samuel 6:6 Why then do you harden your hearts, as the Egyptians and Pharaoh …

2 Kings 17:14 Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like …

2 Chronicles 30:8 Now be you not stiff necked, as your fathers were, but yield yourselves …

2 Chronicles 36:13 And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him …

Nehemiah 9:16 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, …

Job 9:4 He is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself …

Proverbs 28:14 Happy is the man that fears always: but he that hardens his heart …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Jeremiah 7:26 Yet they listened not to me, nor inclined their ear, but hardened …

Ezekiel 3:7-9 But the house of Israel will not listen to you; for they will not …

Daniel 5:20 But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, …

Zechariah 7:11,12 But they refused to listen, and pulled away the shoulder, and stopped …

Matthew 13:15 For this people's heart is waxed gross, and their ears are dull of …

Acts 19:9 But when divers were hardened, and believed not, but spoke evil of …

Romans 2:5,6 But after your hardness and impenitent heart treasure up to yourself …

as.

Numbers 14:11,22,23 And the LORD said to Moses, How long will this people provoke me? …

Deuteronomy 9:22-24 And at Taberah, and at Massah, and at Kibrothhattaavah, you provoked …

Psalm 78:56 Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:

of.

Exodus 17:7 And he called the name of the place Massah, and Meribah, because …

Deuteronomy 6:16 You shall not tempt the LORD your God, as you tempted him in Massah.

Psalm 78:18 And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.

Psalm 106:14 But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.

1 Corinthians 10:9 Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were …

Links
Hebrews 3:8Hebrews 3:8 NIVHebrews 3:8 NLTHebrews 3:8 ESVHebrews 3:8 NASBHebrews 3:8 KJVHebrews 3:8 Bible AppsHebrews 3:8 Biblia ParalelaHebrews 3:8 Chinese BibleHebrews 3:8 French BibleHebrews 3:8 German BibleBible Hub
Hebrews 3:7
Top of Page
Top of Page