2 Peter 2:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3788 [e]ὀφθαλμοὺς
ophthalmous
eyesN-AMP
2192 [e]ἔχοντες
echontes
havingV-PPA-NMP
3324 [e]μεστοὺς
mestous
fullAdj-AMP
3428 [e]μοιχαλίδος
moichalidos
of adultery,N-GFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
180 [e]ἀκαταπαύστους
akatapaustous
unceasingAdj-AMP
266 [e]ἁμαρτίας,
hamartias
from sin,N-GFS
1185 [e]δελεάζοντες
deleazontes
enticingV-PPA-NMP
5590 [e]ψυχὰς
psychas
soulsN-AFP
793 [e]ἀστηρίκτους,
astēriktous
unestablished;Adj-AFP
2588 [e]καρδίαν
kardian
a heartN-AFS
1128 [e]γεγυμνασμένην
gegymnasmenēn
having been exercisedV-RPM/P-AFS
4124 [e]πλεονεξίας
pleonexias
in cravingN-GFS
2192 [e]ἔχοντες,
echontes
having—V-PPA-NMP
2671 [e]κατάρας
kataras
of a curseN-GFS
5043 [e]τέκνα·
tekna
children!N-NNP









Greek Texts
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Nestle 1904
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπάστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπάστους / ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίας ἔχοντες, κατάρας τέκνα!

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὀφθαλμός ἔχω μεστός μοιχαλίς καί ἀκατάπαυστος ἁμαρτία δελεάζω ψυχή ἀστήρικτος καρδία γυμνάζω πλεονεξία ἔχω κατάρα τέκνον

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος, καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας, δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους, καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίαις ἔχοντες, κατάρας τέκνα·

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὀφθαλμοὺς ἔχοντες μεστοὺς μοιχαλίδος καὶ ἀκαταπαύστους ἁμαρτίας δελεάζοντες ψυχὰς ἀστηρίκτους καρδίαν γεγυμνασμένην πλεονεξίαις ἔχοντες κατάρας τέκνα·

2 Peter 2:14 Hebrew Bible
עינים להם מלאות נאפים אשר לא תחדלות מחטוא ואת נפשות הפתאים יצודדו ולב מלמד בצע להם בני המארה׃

2 Peter 2:14 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܥܝܢܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܕܡܠܝܢ ܓܘܪܐ ܘܚܛܗܐ ܕܠܐ ܡܘܦܝܢ ܟܕ ܡܫܕܠܝܢ ܠܢܦܫܬܐ ܕܠܐ ܤܡܝܟܢ ܘܠܒܐ ܕܡܕܪܫ ܒܥܠܘܒܘܬܐ ܐܝܬ ܠܗܘܢ ܒܢܝܐ ܕܠܘܛܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
having eyes full of adultery that never cease from sin, enticing unstable souls, having a heart trained in greed, accursed children;

King James Bible
Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:

Holman Christian Standard Bible
They have eyes full of adultery and are always looking for sin. They seduce unstable people and have hearts trained in greed. Children under a curse!
Treasury of Scripture Knowledge

eyes.

2 Samuel 11:2-4 And it came to pass in an evening, that David arose from off his …

Job 31:7,9 If my step has turned out of the way, and my heart walked after my …

Proverbs 6:25 Lust not after her beauty in your heart; neither let her take you …

Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …

1 John 2:16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust …

adultery. Gr. an adulteress. that cannot.

Isaiah 1:16 Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before …

Jeremiah 13:23 Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then …

Matthew 12:34 O generation of vipers, how can you, being evil, speak good things? …

John 5:44 How can you believe, which receive honor one of another, and seek …

beguiling.

2 Peter 2:18 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through …

2 Peter 3:16 As also in all his letters, speaking in them of these things; in …

Mark 13:22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall show signs …

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly…

1 Corinthians 11:19 For there must be also heresies among you, that they which are approved …

Ephesians 4:14 That we from now on be no more children, tossed to and fro, and carried …

Colossians 2:18 Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and …

James 1:8 A double minded man is unstable in all his ways.

Revelation 12:9 And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, …

an heart. See on ver.

2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …

Jude 1:11 Woe to them! for they have gone in the way of Cain, and ran greedily …

cursed.

Isaiah 34:5 For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down …

Isaiah 65:20 There shall be no more there an infant of days, nor an old man that …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Ephesians 2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the …

Links
2 Peter 2:142 Peter 2:14 NIV2 Peter 2:14 NLT2 Peter 2:14 ESV2 Peter 2:14 NASB2 Peter 2:14 KJV2 Peter 2:14 Bible Apps2 Peter 2:14 Biblia Paralela2 Peter 2:14 Chinese Bible2 Peter 2:14 French Bible2 Peter 2:14 German BibleBible Hub
2 Peter 2:13
Top of Page
Top of Page